Gebruiksaanwijzing BLAUPUNKT LUCCA 3.4 FRANKREICH
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing BLAUPUNKT LUCCA 3.4 FRANKREICH. Wij hopen dat dit BLAUPUNKT LUCCA 3.4 FRANKREICH handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing BLAUPUNKT LUCCA 3.4 FRANKREICH te teleladen.
Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding BLAUPUNKT LUCCA 3.4 FRANKREICH
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] : Lichtsensor ; Seriële aansluiting (voor toekomstige uitbreidingen)
3
Inhoudsopgave
Overzicht apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Correct gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Veiligheidsinstructies voor de navigatie . . . . 6 Veiligheidsinstructies voor het omgaan met de Lucca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instructies voor het omgaan met de CD/DVD. . 7 Instructies voor het afdanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Eerste inbedrijfname van de Lucca. . . . . . . . 7 Leveringsomvang van de Lucca. . . . . . . . . . . . . . . . 7 Beeldschermbeschermfolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Accu laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Lucca inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Taal instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Montage in voertuig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Zuignaphouder aanbrengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Klem aanbrengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lucca in de klem plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lucca verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zuignaphouder verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 In-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bediening van de menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hoofdmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Toetsenbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Intelligente uitbreidingsfunctie . . . . . . . . . . . 10 Fouttolerante invoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Lijsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Knoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 GPS-info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 GPS-werkingswijze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 GPS-info weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Basisinstellingen invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tijdzone instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Thuisadres invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PIN-vraag activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PIN-vraag instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4
Lucca blokkeren/vrijgeven . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 PIN veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Navigatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Algemene aanwijzingen voor navigatie . . . . 14 Navigatie starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Een bestemmingsadres invoeren . . . . . . . . . . . 14 Thuisadres als bestemming gebruiken . . . . 15 Bestemming uit de favorieten overnemen. . 15 Een van de laatste bestemmingen overnemen. . 16 Een bijzondere bestemming invoeren . . . . . 16 Een bijzondere bestemming in de buurt, in de omgeving van de doelbestemming of thuis selecteren . . . . 16 Een bijzondere bestemming in een plaats selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Een bijzondere bestemming in de kaart kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Een interregionale bijzondere bestemming kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Coördinaten invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Bestemming van de kaart overnemen . . . . . 19 Positie opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bestemmingen beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Reisdoelen opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Een ingevoerde bestemming opslaan . . 20 Een van de laatste bestemmingen opslaan. . 20 Bestemming hernoemen (alleen favorieten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Een bestemming wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Alle bestemmingen wissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Route berekenen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Demo starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Demo-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tochtplanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Een tocht plannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Tochtplanning uit de favorieten . . . . . . . . . . . . . . 23 Routegeleiding starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Route berekenen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Tocht opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Inhoudsopgave
Tocht wissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 In kaart weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Menu verlaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Routeopties vastleggen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Routegeleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Routegeleiding starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 GPS-ontvangst gestoord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Routegeleiding afsluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Bereken van de plaats van bestemming. . . 26 Werken met de kaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Kaart weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Kaart verplaatsen en schalen. . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Drukken op de kaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Knoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Kaartinstellingen uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Gesproken mededelingen tijdens de routegeleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Kaartweergave tijdens de routegeleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Navigatiehulpmiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Route-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Snelheidslimiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Verdere functies tijdens de routegeleiding. . 30 Een blokkade invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Routegeleiding afbreken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Volgende bestemming overslaan. . . . . . . . . . . . 30 Informatie over bestemming weergeven . . 31 Routelijst weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 TMC-functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 TMC-antenne aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Automatische file-ontwijking inschakelen . . 31 TMC-zender zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Verkeersberichten weergeven . . . . . . . . . . . . . . . 32 Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Geheugenkaart plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Multimedia starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Muziekbestanden afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Extra functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Browse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Afbeeldingsbestanden weergeven . . . . . . . . . 33 Presentatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Extra functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Browse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Multimedia afsluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Geheugenkaart verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Gegevensoverdracht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Geheugenkaart voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Wegenkaarten van geheugenkaarten gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Mediabestanden van geheugenkaart gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Lucca configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Apparaatinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Displayhelderheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Knoppentoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Energie besparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Diefstalbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Fabrieksinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Touchscreen kalibreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Productinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Demomode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Instelling voor de navigatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Thuisadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Tocht automatisch vervolgen. . . . . . . . . . . . . . 38 Record selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 POI-opmerking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Gesproken instructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Eenheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Software van de Lucca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Navigatiesoftware opnieuw installeren. . . . 39 Navigatiesoftware actualiseren . . . . . . . . . . . . . . 39 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Probleemhulptabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5
Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies
Leest u a. u. b. in uw eigen belang de volgende veiligheidsinstructies en waarschuwingen zorgvuldig door voordat u de Lucca in bedrijf neemt.
in de kaartweergave op de onderste displaybalk te drukken.
Veiligheidsinstructies voor het omgaan met de Lucca
Let op: Bescherm het apparaat tegen vocht, omdat het niet waterdicht en niet bestand is tegen spatwater. U mag het apparaat niet openen of veranderen!Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen (koude, hitte, vuur), bijvoorbeeld in een geparkeerde auto met directe instraling van zonlicht, om vochtvorming of oververhitting te voorkomen. [. . . ] · Wanneer geen GPS-ontvangst beschikbaar is, wordt de laatst bekende positie als startpunt van de route aangenomen. Druk in het extra menu op het symu bool. De route wordt berekend en de bestemmingen worden met opgave van rijtijden en afstanden weergegeven. u Druk op de knop Start Route Guidance (Start routegeleiding), om de routegeleiding te starten. De route wordt op de kaart weergegeven.
Demo
In de demo kunt u een route invoeren en afleggen. Dezelfde informatie wordt weergegeven en dezelfde gesproken instructies worden gegeven als tijdens een routegeleiding (hst. "Kaartweergave tijdens de routegeleiding").
Demo starten
u Druk in het menu Navigation (Navigatie) op het symbool. Druk op het bovenste veld, om de het startpunt in te voeren. Het menu Destination Input (Invoer bestemming) wordt weergegeven. Voer een bestemming in (een bestemmingsadres of een route), zoals in het hoofdstuk "Een bestemmingsadres invoeren" staat beschreven en druk op OK. Druk op het onderste veld, om de bestemming in te voeren. Druk op de knop Add Destination (Bestemming toevoegen). Het menu Destination Input (Invoer bestemming) wordt weergegeven. Voer een bestemming in, zoals in hoofdstuk "Een bestemmingsadres invoeren" is omschreven. Herhaal deze stap, om aanvullende bestemmingen in te voeren. Druk op de knop, om het extra menu op ter roepen. U heeft nu deze mogelijkheden (hierna beschreven): Routegeleiding starten Route berekenen Tocht opslaan Tocht wissen Weergeven in kaart u
u
u u u
u
u u u
Routegeleiding starten
u Druk in het extra menu op het symbool. De route wordt berekend en de routegeleiding start.
Route berekenen
u Druk in het extra menu op het symbool. De route wordt berekend en de bestemmingen worden met opgave van rijtijden en afstanden weergegeven. 23
Tochtplanning | Routeopties vastleggen
u Druk op de knop Start Route Guidance (Start routegeleiding), om de routegeleiding te starten.
Routeopties vastleggen
u Druk in de kaartweergave op het symbool. Het menu Navigation (Navigatie) wordt weergegeven. Het menu Route Options (Routeopties) wordt weergegeven. [. . . ] Om het accugebruik van maximaal 3 uur bij navigatie te bereiken moet u de accu ca. 3 uur volledig opladen.
Bij korte ritten wordt de accu Gebruik de Lucca in het voerniet volledig opgeladen. tuig altijd met de oplaadkabel aangesloten op de sigarettenaansteker. Bij zeer hoge temperaturen wordt Leg de Lucca gedurende ca. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING BLAUPUNKT LUCCA 3.4 FRANKREICH JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst. Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding BLAUPUNKT LUCCA 3.4 FRANKREICH zal dan beginnen.