Gebruiksaanwijzing BLAUPUNKT IVTV-01 TV TUNER

[. . . ] 56 AV-uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Aansluitmogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] verwarming, zonnestraling) om storingen door te hoge temperaturen te voorkomen. - Voer alle aansluitingen voor de audio, video en voedingsspanning uit (zie aansluitschema in de nevenstaande afbeelding) die u nodig hebt voor de installatie van het systeem. Let er bij het plaatsen van de infraroodsensor op dat er geen obstakels tussen de sensor en de gebruikelijke bergplaats van de afstandsbediening aanwezig zijn, die de overdracht van het signaal kunnen hinderen. Let op: De volgende afbeelding geeft alle aansluitmogelijkheden van de tuner weer. Mogelijk komt uw car-system hier niet geheel mee overeen. 52 AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE EN BEDRIJF DEUTSCH Video-uitgang Audio-uitgang (R) Audio-uitgang (L) VIDEO R AV OUT L SAFETY Aansluiting tuner 4 kabels: EXTERNAL ANT. IN ANT. 1 ANT. 2 ANT. 3 ANT. 4 AV2 AV1 L R VIDEO EXT. IR L R VIDEO 1. + 12V A/V-BRON 1 (SPELCONSOLE, VCR of DVD-SPELER) LINKER DIVERSITY-ANTENNE RECHTER DIVERSITY-ANTENNE IR-sensor voor mogelijke afstandsbediening 53 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL A/V-BRON 2 (SPELCONSOLE, VCR of DVD-SPELER) SVENSKA NEDERLANDS Naar de BEVEILIGINGSSCHAKELING (zie aanwijzingen voor een juiste en veilige bediening van het systeem pagina 60) 43 21 ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE EN BEDRIJF Afstandsbediening MUTE (geluidsonderdrukking) Dor op deze toets te drukken schakelt u het geluid van het monitorsysteem uit. MENU MUTE MON ON/OFF MON IN/UIT Om de monitor in te schakelen. OP/AF Voor het kiezen van OSDmenuopties. -/+ Volumeregeling voor de luidspreker van de monitor. TV AAN/UIT Voor het inschakelen van de televisie. Groep van tv-toetsen. TV ON/OFF ADJUST CHAN TV/AV PROG Programmakeuzetoetsen Wanneer op een van deze toetsen wordt gedrukt, wisselt de tuner van tv-kanaal. RC-MOTV Auto Program Wanneer op deze toets wordt gedrukt, geeft de tuner alle beschikbare zenders kort weer en slaat deze op. AV/TV Met deze regelaar kunnen de beschikbare beeld- en audio-ingangen en/of tvkanalen worden gekozen. 54 FUNCTIES De meegeleverde afstandsbediening is geschikt voor de bediening van de tvtuner IVTV-01 en de monitor voor dakmontage IVMR-7001. Het omraamde gedeelte op de afstandsbediening is bestemd voor de tvtuner. DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO Kabel-tv (CATV) Kabel-tv-kanalen 1 ~ 57 Functies Kiezen van de TV/CATV/AV1/ AV2-modus Met de TV/AV-toets kunt u wisselen tussen de kanaal- resp. ingangsopties TV, CATV, AV1 en AV2. Druk om de tv-tuner in te schakelen op toets TV ON/OFF. Uitschakelen van de tv-tuner Druk om de tv-tuner uit te schakelen opnieuw op toets TV ON/OFF. Systeem PAL/BG Tv Kabel-tv-kanalen 2 ~ 69 Ingangsbron AV1 AV2 Beschrijving Externe audio/video-ingang 1 Externe audio/video-ingang 2 55 FRANÇAIS Inschakelen van de tv-tuner ENGLISH FUNCTIES Programmeren van het TV/ CATV-kanaal Met de PROG-toets kunnen de gewenste kanalen voor CATV of het VHF/ UHF-frequentiegebied worden opgeslagen. Wanneer u op de PROG-toets drukt, voert de tuner een kanaalzoekdoorloop uit en slaat alle ontvangen kanalen op. Tijdens de automatische programmering wordt linksonder op de monitor de statusmelding "AUTO" weergegeven. [. . . ] Deze kan met een schaar op maat worden geknipt. ITALIANO - Aansluiting van de antenne op een tuner-box Tuner-box 59 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS FRANÇAIS ENGLISH INSTALLATION Beveiligingsschakeling Voor een veilig gebruik van de televisie is de tunermodule uitgerust met een beveiligingsschakeling. Bij de meegeleverde extra componenten is een speciale beschermkabel inbegrepen. Wanneer het veiligheidssysteem juist geïnstalleerd is, mag de tv-bedrijfsmodus alleen worden geactiveerd wanneer de handrem is aangetrokken. [. . . ]