Gebruiksaanwijzing BLAUPUNKT DX-R4/RNS4 GELB D.F.

[. . . ] 5 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 English-GB Overview diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Mochten de hier vermelde aanwijzingen voor de montage voor u niet van toepassing zijn, dan kunt u contact opnemen met uw Blaupunkt-vakhandel, uw autofabrikant of onze telefoon-hotline. Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor een Blaupunkt-product. Wij wensen u veel plezier met dit nieuwe apparaat. Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. De Blaupunkt-redacteurs werken continu om de gebruiksaanwijzingen overzichtelijk en begrijpelijk vorm te geven. Mocht u toch nog vragen over de bediening hebben, dan kunt u contact opnemen met uw vakhandel of met de telefoonhotline in uw land. U vindt de telefoonnummers op de achterzijde van dit boekje. Voor onze producten die binnen de Europese Unie zijn gekocht, bieden wij een fabrieksgarantie. U kunt de garantievoorwaarden oproepen op www. blaupunkt. de of direct opvragen bij: Blaupunkt GmbH Hotline CM/PSS 6 Robert Bosch Str. 200 D-31139 Hildesheim 12V 24 MONTAGE Verlengkabel 1, 3 m 7 607 621 154 Verlengkabel 6 m 7 607 621 155 DEUTSCH Meegeleverd montagemateriaal Aanbevolen accessoires 182 53 165 1-20 Aanbevolen plaats van inbouw Dashboard Kofferruimte Inbouwpositie Van -10° tot 105°. Afstandsinbouwraam 6 mm 7 608 002 076 Afstandsinbouwraam 10 mm 7 608 002 176 25 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH-US Universele inbouwhouder 7 608 002 377 ENGLISH-GB MONTAGE C-1 C-2 7 6 5 8 9 11 10 12 14 13 15 17 C-3 16 18 20 19 C B A 1 3 2 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 C3 13 14 15 16 17 18 19 20 CDC Data-IN CDC Data-OUT +12V Permanent +12V switch voltage (max. 300mA) CDC Data-GND CDC AF/AUX-GND CDC AF/AUX-L CDC AF/AUX-R radio 5A IDC A09 26 BEDIENING Wacht nadat de cd-wisselaar voor het eerst is aangesloten ca. 25 Décodage (avant démontage) . . . . . . . . 26 Italiano Vista d'insieme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Codificar (dopo il montaggio) . . . . . . . . 31 Decodificar (prima dello smontaggio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Nederlands Overzichtsfoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Codering (na montage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Decodering (vóór demontage) . . . . . . . [. . . ] gedeactiveerd wordt, vindt u op pagina 37-39. Gedurende deze tijd wordt de weergave van de cd vijf seconden onderbroken. Aanwijzingen bij de cdweergave Cd's met grillige vormen (niet rond, `virtueel') of cd's met een doorsnede van 8 cm, met of zonder adapterring, mogen niet worden afgespeeld. De overige bedieningsstappen zijn te vinden in de gebruiksaanwijzing van uw autoradio. Cd plaatsen Wacht nadat de cd-wisselaar voor het eerst is aangesloten ca. Schuif een cd met het opschrift naar boven in een van de cd-openingen 1-5. [. . . ]