Gebruiksaanwijzing BLAUPUNKT DVD-PLAYER ME2 EU

[. . . ] In Car Entertainment DVD-Player ME2 7 607 004 520 Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding http://www. blaupunkt. com Hier openslaan a. u. b. 2 29 28 14 9 6 4 2 7 11 12 9 5 8 13 10 14 15 3 1 1 20 17 16 18 19 24 21 25 22 23 26 25 SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH 27 3 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL BEDIENINGSELEMENTEN 1 2 3 Toets voor het in- en uitschakelen van het apparaat. REP, activeren / deactiveren van de REPEAT-functie. DVD/TV/EXT, wisselen tussen dvd-/cd-/MP3-weergave en de externe bronnen AUX1 en AUX2. ZOOM, vergroten van een beelduitsnede tijdens de weergave. [. . . ] De weergave wordt hervat. Stilstaand beeld Druk tijdens de weergave op toets PAUSE/STEP @ van de afstandsbediening of op toets L op het apparaat. De weergave wordt onderbroken en 'bevroren' tot een stilstaand beeld. Weergave voortzetten Om de weergave voort te zetten: Druk op toets ENTER/PLAY B van de afstandsbediening of op toets L op het apparaat. Druk op toets ENTER/PLAY B van de afstandsbediening of op toets L op het apparaat. 116 DVD-WEERGAVE Een gedeelte van de dvd kan zijn onderverdeeld in verschillende, kleinere chapters (hoofdstukken). Om naar het volgende of een verderop gelegen chapter te springen: Druk een tweede keer op toets REP 2 op de afstandsbediening. Op het beeldscherm wordt "TITLE REPEAT ON" weergegeven. Herhalen beëindigen Wanneer u de herhaalfunctie wilt afbreken: Druk een- of meermaals op toets 9 op de afstandsbedieSKIP ning of de voorzijde van het apparaat. De weergave verspringt naar het begin van het volgende resp. Om naar het begin van het actuele chapter of een van de vorige chapters te springen: Druk zo vaak op toets REP 2 op de afstandsbediening dat "REPEAT OFF" op het beeldscherm wordt weergegeven. Chapter direct kiezen U kunt met de afstandsbediening ook een chapter of een bepaald punt (speeltijd) direct kiezen. Chapter kiezen Om een chapter direct te kiezen: Een gedeelte van de dvd herhaald weergeven Een dvd is opgedeeld in verschillende chapters (hoofdstukken) en onderdelen (titels), die afzonderlijk kunnen worden gekozen. Chapter of titel herhaald afspelen Om het actuele chapter te herhalen: Druk op toets REP 2 op de afstandsbediening. Op het beeldscherm wordt "CHAPTER REPEAT ON" weergegeven. 117 DANSK afstandsbediening het nummer in van het gewenste chapter en druk op toets ENTER/PLAY B. De weergave wordt voortgezet vanaf het gewenste punt. PORTUGUÊS Voer met de cijfertoetsen ?op de ESPAÑOL SVENSKA 9 op de afstandsbedieSKIP ning of de voorzijde van het apparaat. De weergave verspringt naar het begin van het actuele resp. evenredig verder teruggelegen chapter. Druk op toets GOTO ?Op het beeldscherm wordt achter "TITLE" het nummer van de actuele titel en het aantal titels aangegeven. Daarachter ziet u het nummer van het chapter en het aantal beschikbare chapters. Het nummer van het chapter heeft een gele achtergrond. NEDERLANDS Druk een- of meermaals op toets ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH Chapter overslaan Om de actuele titel te herhalen: DVD-WEERGAVE Speeltijd kiezen U kunt een bepaald punt op de dvd direct kiezen door de speeltijd van dit punt in te voeren. Om naar een bepaald punt te springen: Ondertitels weergeven Om ondertitels weer te geven: Druk op toets SUBTITLE 7 op de afstandsbediening. Naast "SUBTITLE" wordt de actuele taal en het aantal voor ondertitels beschikbare talen weergegeven. Om de taal van de ondertitels te wijzigen: Druk tweemaal op toets GOTO ? op de afstandsbediening. Op het beeldscherm wordt achter "TITLE"het nummer van de actuele titel en het aantal titels aangegeven. [. . . ] Kies de instelling "Full" voor de volledige dynamiek. Roep het Setup-menu op. Kies met de toetsen < de menuoptie "AUDIO SETUP". Bevestig deze met toets ENTER/ PLAY B. 129 SETUP-BASISINSTELLINGEN Downmix van Dolby Digital-dvd's Wanneer uw versterkerinstallatie geen digitale ingang heeft, kunt u de ME2 gewoon aansluiten op twee vrije ingangen. Met de Downmix-functie berekent de ME2 uit het Dolby Digital-signaal een compatibel stereosignaal. De instellingen voor Downmix vindt u onder "SPEAKER SETUP" in het Setup-menu. Apparaat terugzetten op basisinstellingen U kunt het apparaat terugzetten op de basisinstellingen en zo alle persoonlijke instellingen wissen. [. . . ]