JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing BLACK & DECKER GL425. Wij hopen dat dit BLACK & DECKER GL425 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing BLACK & DECKER GL425 te teleladen.
Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding BLACK & DECKER GL425
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] GL420 GL425 GL430 GL30
1
English Deutsch Franais Italiano Nederlands Espaol Portugus Eη
5 12 19 26 33 40 47 53
Copyright Black & Decker
2
3
2 4 1 3
6 7 8
5
A
9 5
10
B
C
3
12
11 13
15 20 14 7
18 17 16 19
D
E
20
F
4
NEDERLANDS
GRASSTRIMMER GL420/GL425/GL430/GL30
GEFELICITEERD!U heeft gekozen voor een machine van Black & Decker. Ons doel is om kwaliteitsproducten te leveren tegen een betaalbare prijs. Wij hopen dat u aan het gebruik van deze machine jarenlang plezier zult beleven. [. . . ] A) x Om de machine in te schakelen, drukt u de aan/uit-schakelaar (1) in. x Om de machine uit te schakelen, laat u de aan/uit-schakelaar (1) los.
Probeer nooit om de schakelaar in de ingeschakelde stand te blokkeren.
Automatische draadaanvoer Het Reflex-systeem zal automatische meer snijdraad aanvoeren, indien noodzakelijk. Tips voor optimaal gebruik x Houd de machine vast zoals afgebeeld in fig. x Zwaai de strimmer langzaam heen en weer zoals afgebeeld in fig. x Ga bij het bewerken van lang gras laag voor laag te werk vanaf de bovenkant. x Houd de machine uit de buurt van harde voorwerpen en fijne beplanting. x Verminder de belasting als de machine langzamer begint te draaien. x Voor een optimaal resultaat kunt u het beste alleen droog gras bewerken.
Aanbrengen van de beschermkap (fig. B) x Verwijder de stekker uit het stopcontact. x Verwijder de schroef (9) uit de beschermkap (5). x Plaats de beschermkap (5) op de machine zoals afgebeeld. x Duw de beschermkap stevig aan totdat hij op zijn plaats klikt. x Bevestig de beschermkap met de schroef (9).
Gebruik de machine nooit zonder dat de beschermkap naar behoren is aangebracht.
Losmaken van het snijdraad (fig. A) Voor transport wordt het snijdraad aan de spoelbehuizing vastgeplakt. x Verwijder de tape waarmee het snijdraad (8) aan de spoelbehuizing (7) is vastgeplakt.
36
NEDERLANDS
ONDERHOUD Uw Black & Decker machine is ontworpen om gedurende langere periode te functioneren met een minimum aan onderhoud. Voortdurend tevreden gebruik is afhankelijk van correct onderhoud en regelmatig schoonmaken. Zorg vr aanvang van onderhoudswerkzaamheden dat de machine is uitgeschakeld en de netstekker van het lichtnet is losgekoppeld.
x
x
x
Reinig regelmatig de ventilatieopeningen in de machine met behulp van een zachte borstel of een droge doek. Reinig regelmatig het snijdraad en de spoel met een zachte borstel of een droge doek. Gebruik regelmatig een botte krabber om gras en vuil uit de beschermkap te verwijderen.
Gebruik geen schuur- of oplosmiddel.
Aanbrengen van een nieuwe draadspoel (fig. D) Vervangende draadspoelen zijn verkrijgbaar bij uw Black & Decker-dealer (catalogusnr. x Verwijder de stekker uit het stopcontact. x Houd de lippen (11) ingedrukt en verwijder het spoeldeksel (12) van de behuizing (7). [. . . ] x Barrate la casella se non desiderate ricevere informazioni. dit vakje aankruisen indien u geen informatie wenst te ontvangen. x Seale en la casilla sino quiere recibir informacin. x Por favor, assinale com uma cruz se no desejar receber informao. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING BLACK & DECKER GL425
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding BLACK & DECKER GL425 zal dan beginnen.
