Gebruiksaanwijzing BEKO FSA 21300

[. . . ] FSA21300 GB FR DE NL IT Instruction for use Notice d'utilisation Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R 600a (flammable only under certain conditions) you must observe the folloving rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanic devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer. Do not destroy the refrigerating circuit. Do not use electric appliances inside the food beeping compartment, others than those that might have been reccommended by the manufacturer. AVERTISSEMENT ! Afin de s'assurer du fonctionnement normal de votre réfrigérateur, contenant le réfrigérant R 600a qui contribue à la protection de l'environnement (inflammable dans certaines conditions seulement), il convient de respecter les règles suivantes : Ne pas empêcher la circulation d'air autour de l'appareil. [. . . ] De vloeistof en de gassen die zich in het koelsysteem bevinden, zouden ook wat lawaai kunnen veroorzaken en dit zowel wanneer de compressor aan het werken is of niet. Gebruik het vak gemarkeerd met 4 sterren (snelvriesvak) om vers voedsel in te vriezen. Plaats geen te grote hoeveelheid voedsel tegelijkertijd in de diepvries. De voedselkwaliteit wordt goed behouden als het op de kortst mogelijk tijd wordt ingevroren. De temperatuurinstelling wordt afhankelijk van deze omstandigheden aangepast. Als het rode lampje brandt, wacht 24 uur voor u een erkend servicebedrijf contacteert. Het zou het warme voedsel kunnen zijn dat in het toestel werd geplaatst en/of de deur die werd open gelaten. Na 24 uur zou het alarm voor te hoge temperatuur (rode lampje) dan uit moeten zijn. Snelvriesfunctie De snelvriesfunctie maakt het u mogelijk om verse etenswaren in te vriezen. Wanneer u op de snelvriesknop (1) drukt, gaat het oranje lampje branden en zal de compressor continu werken, zelfs als de positie van de temperatuurknop op de positie GESTOPT (0) staat. Om deze functie te annuleren, druk opnieuw op de snelvriesknop en het oranje lampje wordt uitgeschakeld. Gebruiksaanwijzing Open de deur niet in geval van een elektriciteitspanne. De ingevroren etenswaren zouden niet mogen worden aangetast, als de panne minder dan 19 uur duurt. Als ze langer duurt, moeten de etenswaren worden nagekeken en ofwel onmiddellijk worden opgegeten, ofwel worden klaargemaakt en dan opnieuw ingevroren. Verse etenswaren invriezen Gelieve de volgende instructies in acht te nemen om de beste resultaten te bereiken. Vries nooit een al te grote hoeveelheid in één keer in. De kwaliteit van het eten blijft het best geconserveerd wanneer het zo snel mogelijk goed tot in het hart wordt ingevroren. Overschrijd de vriescapaciteit van uw toestel niet binnen een tijdspanne van 24 uur. Warme etenswaren in de diepvriezer plaatsen, heeft tot gevolg dat de machine aan één stuk door zal blijven koelen totdat het eten vast is diepgevroren. Houd de thermostaatknop op de middenpositie wanneer u verse etenswaren invriest. Kleine hoeveelheden etenswaren, tot ½ kg. (1 lb. ), kunnen worden ingevroren zonder de temperatuurknop te verdraaien. Zorg er goed voor geen diepvriesproducten te mengen met verse etenswaren. IJsblokjes maken (Afbeelding 6) Vul de vorm voor ¾ met water en plaats hem in de diepvriezer. Maak aangevroren vormen los met het uiteinde van een lepel of een gelijkaardig instrument; gebruik nooit scherpe voorwerpen, zoals messen of vorken. Uw toestel leren kennen (Afbeelding 1) 1 - Bedieningspaneel, weergave en aanpassing 2 - Houder voor ijsschaal en ijsschaal 3 - Lade voor snel invriezen 4 - Lade voor het bewaren van ingevroren etenswaren 5 - Verstelbare voetjes 28 Diepvriesproducten bewaren Uw diepvriezer is geschikt voor het langdurige bewaren van commercieel ingevroren etenswaren en kan ook worden gebruikt om verse etenswaren in te vriezen en te bewaren. NL Ontdooien We bevelen aan om het diepvriezergedeelte minstens tweemaal per jaar te ontdooien of wanneer de ijslaag te dik is. [. . . ] Niet- Items uit de diepvriezer nemen met natte handen. Niet- De deur sluiten voor u het deksel van het snelvriesvak vervangt. 30 NL Problemen oplossen Als het toestel niet werkt wanneer het is aangeschakeld, controleer dan het volgende: · Of de stekker goed in het stopcontact steekt en of de stroomtoevoer aanstaat. (Om de stroomtoevoer naar het stopcontact te testen, sluit u een ander toestel erop aan) · Of de zekering is gesprongen / de stroomonderbreker is doorgeslagen / de hoofddistributie werd afgesloten. · Of de temperatuurregeling juist werd ingesteld. [. . . ]