JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing BEHRINGER EUROGRAND. Wij hopen dat dit BEHRINGER EUROGRAND handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing BEHRINGER EUROGRAND te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Gebruiksaanwijzing
00001
EG
818
0
EG2180
EUROGRAND
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
1) Lees deze voorschriften. 5) Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 6) Reinig het uitsluitend met een droge doek. 7) Let erop geen van de ventilatie-openingen te bedekken. [. . . ] + Wanneer al een transponeringsinterval ingesteld is, kan met een druk op de TRANSPOSE-knop de transponering in- of uitgeschakeld worden.
5. 1. 1 Snelle toegang tot de functies van de layer-modus
Met behulp van de volgende procedure krijgt u directe toegang tot de menupagina's voor de layer-modus. 1) Houd de beide knoppen van de klankkleuren, die u voor de layer-modus gekozen hebt (bijv. GRAND PIANO 1 en STRINGS) vast en druk op de SELECT-knop in de TEMPO/ EDIT MODE-sectie.
5. 3 Instellingen in de layer-modus
In de layer-modus kunnen extra instellingen gedaan worden om het tegelijkertijd spelen met twee klankkleuren nog beter vorm te geven. Alle klankkleuren zijn intern van 1 tot 14 doorgenummerd. De volgorde bepaalt, welke klankkleur intern als stem 1 en welke als stem 2 beheerd wordt. Deze volgorde is belangrijk, wanneer u voor de betreffende klankkleur veranderingen wilt aanbrengen.
+
In het voorbeeld worden de beide klankkleuren GRAND PIANO 1 en STRINGS voor de layer-modus gebruikt. GRAND PIANO 1 heeft intern nummer 1, STRINGS nummer 11. De klankkleur met de kleinste waarde geldt intern als stem 1 (in dit geval GRAND PIANO 1), de klankkleur met de hoogste waarde als stem 2 (in dit geval STRINGS). + Wordt u bewust van de volgorde van de stemmen voor uw gekozen klankkleurcombinatie en let er telkens op voor welke stem u de volgende instellingen uitvoert.
De EDIT MODE-LED brandt en de EDIT-pagina E3. 1 wordt opgeroepen.
+ Voor de instelling van de volgende functies dient u al een layer-combinatie uit twee klankkleuren gevormd te hebben (zie hoofdstuk 4. 1).
10
Uitgebreide bediening
EUROGRAND
5. 3. 1 Geluidsvolumeverhouding
Met deze functie kunt u de geluidsvolumeverhouding van de gekozen klankkleuren veranderen. + Voor deze functie dient u de EDIT-modus te gebruiken (zie hoofdstuk 5. 1) en de volgende functie op te roepen. 10: 10 . . . : Gelijk geluidsvolume van stem 1 en stem 2 Stem 2 harder dan stem 1 Stem 1 harder dan stem 2 E3. 1 0 . . . 20
5. 3. 5 Terugzetten
Met deze functie kunt u alle instellingen, die u voor de layer-modus hebt ingesteld, terugzetten. + Voor deze functie dient u de EDIT-modus te gebruiken (zie hoofdstuk 5. 1) en de volgende functie op te roepen. Functie: Waarde: Beschrijving: Om de functie uit te voeren dient u op de +/YES-knop te drukken. E3. 7 -
5. 3. 2 Ontstemming
Met deze functie kunt u de gekozen klankkleuren minimaal tegenover elkaar ontstemmen. + Voor deze functie dient u de EDIT-modus te gebruiken (zie hoofdstuk 5. 1) en de volgende functie op te roepen. 0: 0 . . . : Gelijke toonhoogte van stem 1 en stem 2 Stem 2 hoger dan stem 1 Stem 1 hoger dan stem 2 E3. 2 -10 . . . 10
5. 4 Metronoom gebruiken
De EUROGRAND beschikt over een ingebouwde metronoom, die u als oefenhulp of voor het opnemen van noten in de interne muziek-sequencer kunt gebruiken. In het volgende wordt uitgelegd, hoe u de metronoom gebruikt: 1) Druk op de METRONOME-knop om de metronoom te starten en te stoppen.
5. 3. 3 Transponering
Met deze functie kunt u de gekozen klankleuren een octaaf naar beneden of naar boven transponeren. Afhankelijk van de combinatie van de klankleuren kan zo'n transponering de klank homogener maken. + Voor deze functie dient u de EDIT-modus te gebruiken (zie hoofdstuk 5. 1) en de volgende functie op te roepen. Functie: Waarde: Beschrijving: 0: -1: 1: Geen transponering Transponering van een octaaf naar beneden Transponering van een octaaf naar boven 3) Stel met behulp van de beide < >-knoppen het gewenste tempo in. [. . . ] 9. 1: Onsymmetrische contactsnoeren met 6, 3-mm-monocontactstekkers
9. 1. 2 Cinch-snoer
Afb. 9. 2: HiFi-cinch-snoer
9. 1. 3 Jack plug/cinch-snoer
Afb. 9. 3: Jack plug/cinch-snoer
9. 1. 4 MIDI-snoer
Afb. 9. 4: Uitvoering van een MIDI-stekker
22
Appendix
EUROGRAND
9. 2 Presets van de EUROGRAND
Dynamieksamples MIDI-commando's ProgrammaMSB/LSB wisseling (Program Change) 0/122 0/112 0 0
Klankkleur
Beschrijving
Stereosamples
Aanslagdynamiek
Releasesamples
GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 E-PIANO 1 E-PIANO 2 HARPSICHORD CEMBALO VIBRAPHONE PIPE ORGAN CHURCH ORGAN JAZZ ORGAN STRINGS SOFT STRINGS CHOIR ACOUSTIC GUITAR
Klassieke klank van een concertvleugel met zacht geluidskarakter Heldere klank van een concertvleugel, bijzonder geschikt voor pop en rock Typisch als een klok klinkend FM-geluid van een tachtigerjaren e-piano Markante retro-klank van een nostalgische e-piano-klassieker Typische klank van een markante barok-cembalo Volle cembalo-klank met octaafverdubbeling Zeer dynamisch speelbare klank van een vibrafoon Zachte klank van een houten fluit van een klein barokorgel Klank van een groot kerkorgel met vol register Klank van een typisch jazz-orgel met percussie-aanslag Natuurlijke klank van een groot strijkorkest Zachte klank van een strijkensemble met langzame insteltijd Gemengd koor, waarvan de stembezetting al naar gelang de toonhoogte varieert Klank van een klassieke concertgitaar met warm klankkarakter
üü üü ü üü ü ü ü ü üü
0/122 0/122 0/122 0/123 0/122 0/123 0/122 0/122
5 4 6 6 11 19 19 16 48 49 52 24
üü üü ü üü
0/122 0/122 0/122 0/122
9. 3 Lijst van de geïntegreerde demomuziekstukken
Nr. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING BEHRINGER EUROGRAND
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding BEHRINGER EUROGRAND zal dan beginnen.