JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing BEBE CONFORT CREATIS FIX. Wij hopen dat dit BEBE CONFORT CREATIS FIX handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing BEBE CONFORT CREATIS FIX te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Deze autostoel B beschikt over een speciaal vakje voor het opbergen van de gebruiksaanwijzing. • eze autostoel is uitsluitend doeltreffend indien de gebruiksinstructies correct D opgevolgd worden. oor uw veiligheid en die van uw kind dient u in elke omstandigheid uw kind in V de autostoel te plaatsen, ongeacht de lengte van het traject. elfs kleine botsingen met uw auto kunnen uw kind omvormen tot een echt Z projectiel! [. . . ] 21 - Gordelgeleider 22 - Gordelgeleider 23 - DraaENeugel 24 - Elastiekjes om het harnas open te houden waardoor het kind eenvoudiger in de autostoel geplaatst kan worden. Fix Ganci di fissaggio
IT
56
PLAATSING IN HET VOERTUIG ZONDER BASIS INSTALLAZIONE NELL’AUTOVEICOLO SENZA BASE
ATTENTIE : alvorens uw autostoel in gebruik te nemen dient u de gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen. De blauwe herkenningspunten op de autostoel CREATIS geven u de route aan waarlangs de gordel dient te lopen. 1- Sluit de autogordel en plaats de autostoel CREATIS « tegen de rijrichting in » op de achterbank of passagiersstoel. 2’ - Haal de buikgordel door de spleet op de zijkant (zie afbeelding) van de autostoel en plaats de gordel zoals aangeduid. ATTENTIE : controleer steeds of de buikgordel niet gedraaid is. 2’’ - Haal de buikgordel door de spleet op de zijkant (zie afbeelding) van de autostoel en plaats de gordel zoals aangeduid. ATTENTIE : controleer steeds of de buikgordel niet gedraaid is. 57
NL - IT
PLAATSING IN HET VOERTUIG ZONDER BASIS INSTALLAZIONE NELL’AUTOVEICOLO SENZA BASE
3 - Als de buikgordel door de spleten en onder de autostoel is geplaatst dient u de buikgordel enkele malen op en neer te bewegen om te controleren of deze via de spleten vrij onder de autostoel beweegt. 4 - Haal de diagonale autogordel achter de kuip door, span de diagonale gordel aan door stevig aan de buikgordel te trekken. Controleer of de autogordel correct in de spleten is geplaatst (a) en alle bevestigingspunten zijn gerespecteerd (b-c-d-e) • Controleer of de autogordel niet gedraaid is. 59
NL - IT
HET PLAATSEN VAN UW KINDJE - SISTEMAZIONE DEL BAMBINO NEL SEGGIOLINO
3 maanden - mesi
11a
11b
9 - ATTENTIE : Bij gebruik van het verkleinkussen dient de hoofdbeschermer in de laagste positie geplaatst te zijn. Het verkleinkussen mag uitsluitend vanaf de geboorte tot 3 maanden gebruikt worden. ATTENTIE : trek steeds aan de gordels, niet aan de schouderbeschermers. NL - IT
60
11b - Plaats uw kindje in de autostoel, plaats de gordel delen op elkaar en sluit de gordel. Als u een duidelijke klik hoort is de gordel goed gesloten. Span de gordel aan door aan de aanspanningsriem te trekken. 13 - Verleng de gordels door tegelijkertijd met 1 vinger op de gordelontspanner te drukken en met de andere hand aan de gordels te trekken (10). (A) Til de bovenkant van de hoofdbeschermer op en beweeg hem daarna naar voor om de hoofdbeschermer los te koppelen. (B) regel de hoogte van de gordel door de hoofdbeschermer hoger of lager te plaatsen. 61
NL - IT
OPGELET
IMPORTANTE
WAARSCHUWING: Plaats nooit de draagwieg met het kind erin op een verhoging of verhoogd oppervlak. De draagwieg met het kind erin mag uitsluitend geplaatst worden op een draagbeugel die door de fabrikant verkocht wordt en door de fabrikant goedgekeurd is. [. . . ] Controleer of de gordel correct door de gordelsleuven loopt, controleer of de oranje indicator op de knop aan de voorkant van de basis duidelijk zichtbaar is. BASE
6 - Maak uitsluitend de diagonale autogordel vrij van de babyschelp, plaats de diagonale autogordel tegen de rugleuning van de achterbank. 71
NL-IT
GARANTIE BEWIJS
Geachte klant, Wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons stelt bij het kiezen van een van onze producten en hopen dat ze u volledig tevreden zullen stellen. Dit product is vervaardigt volgens diverse kwaliteitsnormen die van toepassing zijn voor dit product. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING BEBE CONFORT CREATIS FIX
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding BEBE CONFORT CREATIS FIX zal dan beginnen.