Gebruiksaanwijzing BANG & OLUFSEN BEOLAB 2

[. . . ] ­ Plaats de BeoLab 2 overeenkomstig de richtlijnen in De BeoLab 2 op uw systeem afstemmen. ­ Steek ten slotte de netstekker van het systeem in een stopcontact. Om de kabels netjes te installeren, kunt u ze het beste door de meegeleverde kabelbuis laten lopen. Belangrijke aanwijzingen I De BeoLab 2-subwoofer is alleen bestemd voor gebruik met Bang & Olufsen actieve luidsprekersystemen (Power Link). Het apparaat kan niet met andere luidsprekers worden gebruikt. [. . . ] Dolby Pro Logic-systeem: Dit systeem heeft geen speciale subwooferaansluiting. De voorste luidsprekers worden aangesloten op de BeoLab 2 en de BeoLab 2 wordt aangesloten op het Bang & Olufsen systeem. De achterste luidsprekers worden rechtstreeks op het Bang & Olufsen systeem aangesloten. Stereo-systeem: De linker- en rechterluidspreker worden aangesloten op de BeoLab 2 en de BeoLab 2 wordt aangesloten op het Bang & Olufsen systeem. Vergeet niet om bij elk van de voor- en achterluidsprekers de L · R · LINE-schakelaar in de juiste stand te zetten. L R OUT OUT IN L R OUT IN De signalen van de ene luidspreker naar de andere doorlussen: Om te voorkomen dat van beide luidsprekers voor kabels naar de BeoLab 2 lopen, kunt u het signaal van de ene luidspreker naar de andere doorlussen. Aansluiting voor het netsnoer Sluit het meegeleverde netsnoer aan op de uitgang ~. 7 Opstellingsvoorbeelden 'Dolby Digital system' IN SUBWOOFER FRONT L FRONT R REAR L REAR R Dolby Digital-systeem: > Verbind het ene uiteinde van de kabel met de aansluiting IN op de BeoLab 2 en het andere uiteinde met de aansluiting SUBWOOFER op het Bang & Olufsen systeem. > Sluit de voorste luidsprekers aan op de aansluitingen FRONT op het Bang & Olufsen systeem. > Sluit de achterste luidsprekers aan op de aansluitingen REAR op het Bang & Olufsen systeem. 'Dolby Pro Logic system' OUT OUT IN L FRONT R Dolby Pro Logic-systeem: > Verbind het ene uiteinde van de kabel met de aansluiting IN op de BeoLab 2 en het andere uiteinde met een aansluiting FRONT op het Bang & Olufsen systeem. > Sluit de voorste luidsprekers aan op de aansluitingen OUT op de BeoLab 2. > Sluit de achterste luidsprekers aan op de aansluitingen REAR op het Bang & Olufsen systeem. REAR L REAR R 'Stereo system' OUT OUT IN Stereo-systeem: > Verbind het ene uiteinde van de kabel met de aansluiting IN op de BeoLab 2 en het andere uiteinde met een luidsprekeraansluiting op het Bang & Olufsen systeem. > Sluit de linker- en rechterluidsprekers aan op de aansluitingen OUT op de BeoLab 2. R L 8 De BeoLab 2 op uw systeem afstemmen De BeoLab 2 kan bijna overal in de kamer worden neergezet. Het meest natuurlijke geluid en de beste stereo/surround soundervaring worden echter verkregen als de BeoLab 2 volgens de richtlijnen op deze twee pagina's wordt opgesteld. Om op de gevoeligheid van het op de BeoLab 2 aangesloten luidsprekersysteem af te kunnen stemmen, heeft het apparaat een SETUP-schakelaar met drie standen. Om de natuurlijke basverandering weg te filteren die ontstaat als een luidspreker bijv. niet vrijstaand maar in een hoek wordt geplaatst, heeft de BeoLab 2 tevens een POSITION-schakelaar met drie standen. Instelling van de SETUPschakelaar Gebruik de SETUP-schakelaar om de output van de BeoLab 2 af te stemmen op de geluidsniveaus van de verschillende BeoLab-luidsprekers. De schakelaar heeft drie standen (1, 2 en 3). Welke stand u kiest is afhankelijk van uw luidsprekersysteem. In de tabel rechts ziet u welke stand bij de verschillende modellen BeoLab-luidsprekers moet worden gebruikt. Als u bijvoorbeeld een set BeoLab 1luidsprekers op de BeoLab 2 hebt aangesloten, zet u de SETUP-schakelaar op 1, etc. . . Als u een Dolby Digital-system hebt en er daarom geen luidsprekers rechtstreeks op de BeoLab 2 zijn aangesloten, adviseren we u de SETUP-schakelaar op 3 te zetten. SETUP 3 2 1 BeoLab 2500 BeoLab Penta, BeoLab 8000, BeoLab 6000, BeoLab 4500, BeoLab 4000 BeoLab 1 Als u de BeoLab Penta op de BeoLab 2 aansluit, is het aan te raden de INPUT LEVELschakelaar op de BeoLab Penta in de middelste stand te zetten. Opstellingsrichtlijnen De BeoLab 2 kan heel eenvoudig en flexibel worden opgesteld. Door de relatief geringe afmetingen past het apparaat in vrijwel alle interieurs en kan het bijna overal in de kamer worden geplaatst. Om het meest natuurlijke geluid te krijgen, dient u de BeoLab 2 echter in de voorste helft van de kamer op de vloer te plaatsen. Zorg er verder voor dat de voorste luidsprekerunit op uw luisterplek is gericht. L R Voor het beste resultaat dient de BeoLab 2 op ongeveer dezelfde afstand van uw favoriete luisterplek te worden geplaatst als de voorste set luidsprekers (d. w. z. [. . . ] Daarmee wordt aangegeven dat de BeoLab 2 niet in gebruik is. Lampje Luidsprekerbeveiliging Als de actieve luidsprekerunit oververhit raakt, verlaagt de BeoLab 2 onmiddellijk het geluidsniveau. Zodra de situatie is gestabiliseerd, wordt het geluidsniveau langzaam tot het normale niveau teruggebracht. Als de luidspreker constant een dergelijk hoog geluidsniveau moet produceren, schakelt de BeoLab 2 het geluid uiteindelijk volledig uit. Wanneer de BeoLab 2 het geluid uitschakelt, licht het lampje rood op. [. . . ]