Gebruiksaanwijzing B&W ASW2500

[. . . ] Seit der Gründung 1966 war B&Ws oberstes Anliegen die perfekte Klangwiedergabe. Verbinden Sie die positiven Anschlußklemmen der Satellitenlautsprecher stets mit den positivem Anschlüssen am Verstärker und die negativen Anschlußklemmen an der Satellitenlautsprechern mit den negativen Anschlüssen am Verstärker. Der die anderen Lautsprecher antreibende Endverstärker das Signal um, so ist möglicherweise die 180°-Position zu bevorzugen. Apreciable las distancias relativas entre el(los) subwoofers(s) y las cajas acústicas satélites con respecto a los oyentes, reajuste el selector de fase. [. . . ] Schroef eerst de klemmoeren helemaal tot aan de onderzijde van de voetjes of spikes. Schroef dan deze (voetjes of spikes) volledig in de luidspreker(onderkant). Staat de behuizing nu niet stabiel: draai dan de twee voetjes of spikes die de vloer niet raken naar buiten totdat de behuizing wel stevig staat. Fixeer daarna alle voetjes of spikes door de klemmoeren tegen de behuizing vast te draaien. 4 Twee sublaagluidsprekers met gescheiden signaal voor links en rechts: Aansluiting: fig. De linker en rechter kanalen in het gehele systeem op dezelfde manier zijn aangesloten. In een goed Home Cinema systeem beweegt het geluidsbeeld in dezelfde richting als het beeld op het scherm. Dus als bijvoorbeeld een vliegtuig van links naar rechts vliegt, moet het geluid ook van links naar rechts bewegen. Bij een foutieve aansluiting ergens in het systeem zal het geluid dan precies andersom (van rechts naar links) bewegen. De ASWTM2500 kan niet worden gebruikt met geïntegreerde stereoversterkers, tenzij deze een aparte voorversterkerlijnuitgang hebben ("preamp out"). ) en daarna pas de andere versterkers die signalen van de sublaagluidspreker krijgen. Het omgekeerde geldt bij uitschakelen: dan moet de ASWTM2500 als laatste worden uitgeschakeld. de aan/auto/standby schakelaar (9) rechtsboven op het versterkerpaneel schakelt de versterker niet volledig van het lichtnet. Hij handhaaft een laagspanningsverbinding met een speciale sensorschakeling. De 230 V modellen hebben echter nog een extra lichtnetschakelaar (13). Wanneer de luidspreker voor een langere tijd (bijv. Tijdens vakantie) niet wordt gebruikt, adviseren wij u om hem met die netschakelaar helemaal uit te schakelen. De schakelaar (9) werkt als volgt: On: In deze stand blijft de versterker altijd aktief en is de indicatie groen. Auto: Nadat u de sublaagluidspreker voor het eerst in de stand "Auto" heeft geschakeld, gaat de versterker aan en brandt boven de aan/uitschakelaar een groene indicatie (10). Als er na 5 minuten geen ingangsignaal is gedetecteerd zal de versterker automatisch in "standby" schakelen: de indicatie wordt rood. Zodra een ingangssignaal wordt "gevoeld", schakelt de versterker weer in en wordt de indicatie groen. Standby: In deze stand staat de versterker permanent in "standby" en zal de indicatie rood blijven. [. . . ] Door meer dan één sublaagluidsprekers te gebruiken kunt u het effect van de resonanties sterk beperken omdat elke sublaagluidspreker resonanties op verschillende frequenties aktiveert. Als u de ASWTM2500 en de satellietluidsprekers aanzienlijk dichterbij of verder van de luisteraar heeft geplaatst, is het mogelijk dat u de phase-schakelaar opnieuw moet instellen. Kontroleer dan ook weer het volume van de sublaagluidspreker (ofwel via de decoderuitgangen ofwel met de volume regelaar op de sub zelf), maar pas nadat de phase goed is ingesteld. Als u een THX®-decoder gebruikt, moet u wel de subwoofer-funktie inschakelen. [. . . ]