Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Assurez-vous que les fentes de ventilation ne soient pas recouvertes. Ne placez pas d'autres appareils ni des appareils lourds sur votre lecteur DVD. Ne le placez pas sur des amplificateurs ou sur tout autre équipement pouvant dégager de la chaleur. Avant de déplacer le lecteur, assurez-vous que le tiroir à disque est vide. Ce lecteur DVD est conçu pour un usage continu. [. . . ] Samsungs verplichtingen beperken zich tot reparatie of, indien nodig en na haar beoordeling, tot het vervangen van het product of het defecte onderdeel. Reparaties onder garantie moeten door Samsung erkende service-centra worden uitgevoerd. Er zal geen vergoeding plaatsvinden voor reparaties uitgevoerd door niet erkende Samsung dealers of niet erkende servicecentra. Alle daaruit voortvloeiende schades vallen niet onder deze garantie. Aanpassingen aan het product die noodzakelijk zijn om te voldoen aan landelijke of plaatselijke technische of veiligheids- voorschriften die gelden in enig land anders dan dat waarvoor het product oorspronkelijk is ontworpen en gefabriceerd, worden niet beschouwd als voortvloeiende uit materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie dekt geen van de volgende zaken: a) Periodieke controles, onderhoud en reparatie of vervanging van onderdelen veroorzaakt door normaal gebruik en slijtage. Hierbij dient vermeld te worden dat bij alle beeldbuizen, ongeacht het fabrikaat, de helderheid met het verstrijken van de tijd afneemt. b) Kosten verbonden aan transport, verwijdering of installatie van het product. c) Misbruik, inclusief het gebruik voor andere doeleinden dan waarvoor het product bestemd is, of onjuiste installatie. d) Schade veroorzaakt door bliksem, water, vuur, overmacht, oorlog, rellen, aansluiting op onjuist voltage, onvoldoende ventilatie, vallen, stoten, onoordeelkundig gebruik of enige andere oorzaak die buiten de controle van Samsung valt. Deze garantie geldt voor iedereen die gedurende de garantieperiode legaal in het bezit is gekomen van het product. Les droitsIndonesia légitimes de l'acheteur, en vertu d'une législation nationale, soitwww. samsung. com/id à l'égard du vendeur et 0800-112-8888 Japan 0120-327-527 www. samsung. com/jp Asia Pacific résultant du contrat de vente, soit autrement, ne sont pas influencés par cette garantie. Amoins que la Malaysia 1800-88-9999 www. samsung. com/my seuls droits législation nationale le prescrit différemment, les droits obtenus par cette garantie sont les 1-800-10-ASUS (726-7864), 1-800-3-ASUS (726-7864), www. samsung. com/ph Philippines de l'acheteur: ni Samsung, 1-800-8-ASUS et ni ses02-5805777 ni ses fillales (726-7864), distributeurs exclusifs peuvent être rendus Singapore 1800-ASUS (726-7864) www. samsung. com/sg responsables pour des pertes indirectes ou pour des endommagements de disques, disques compactes Thailand 1800-29-3232, 02-689-3232 www. samsung. com/th (CD), cassettes vidéo ou audio, ou tout autre appareil ou matériel s'y relatant. Taiwan Vietnam Turkey South Africa U. A. E 0800-329-999 1 800 588 889 444 77 11 0860-ASUS (726-7864 ) GARANTIE EUROPÉENNE 800-ASUS (726-7864), 8000-4726 www. samsung. com/tw www. samsung. com/vn www. samsung. com/tr www. samsung. com/za www. samsung. com/ae
Cet appareilMexico Samsung est couvert par une (726-7864) de vingt quatre mois - à moins qu'une autre période de douze (12) 24 North America 01-800-ASUS garantie www. samsung. com/mx U. S. A 1-800-ASUS (726-7864) www. samsung. com/us garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date Argentine 0800-333-3733 www. samsung. com/ar d'achat, pour des défauts de fabrication et/ou matériaux utilisés. Pour revendiquer le droit de réparation Brazil 0800-124-421, 4004-0000 www. samsung. com/br sous garantie, vous devez retourner l'appareil chez le revendeur où vous l'avez acheté. Les revendeurs Chile 800-ASUS (726-7864) www. samsung. com/cl officiels de la marque Samsung, ainsi que les centres de services reconnus par Samsung en Europe de Nicaragua 00-1800-5077267 www. samsung. com/latin Honduras 800-7919267 droit de garantie, mais uniquement aux conditions valables dans le www. samsung. com/latin l'Ouest reconnaissent également votre Costa Rica 0-800-507-7267 www. samsung. com/latin pays en question. En cas de problèmes vous pouvez contacter le numéro de service de Samsung Ecuador 1-800-10-7267 www. samsung. com/latin suivant : El Salvador 800-6225 www. samsung. com/latin
Latin America Guatemala Jamaica Panama Puerto Rico Rep. Dominica Trinidad & Tobago Venezuela Pour Colombia
Contact Center 1-800-ASUS (726-7864)
Latin America
Area Canada Mexico U. S. A Argentine Brazil Chile Nicaragua Honduras Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Jamaica Panama Puerto Rico Rep. Dominica Trinidad & Tobago Venezuela Colombia
Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Hungary Italia Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Spain Sweden U. K Eire Austria Switzerland Russia Kazakhstan Uzbekistan Kyrgyzstan Tadjikistan
Contact Center 1-800-ASUS (726-7864) 01-800-ASUS (726-7864) 1-800-ASUS (726-7864) 0800-333-3733 0800-124-421, 4004-0000 800-ASUS (726-7864) 00-1800-5077267 800-7919267 0-800-507-7267 1-800-10-7267 800-6225 1-800-299-0013 1-800-234-7267 800-7267 1-800-682-3180 1-800-751-2676 1-800-ASUS (726-7864) 0-800-100-5303 01-8000112112
02 201 2418 800-ASUS (800-726786) 8-ASUS (7267864) 30-6227 515 01 4863 0000 01805-ASUS (726-7864 0, 14/Min) 06-80-ASUS (726-7864) 800-ASUS (726-7864) 02 261 03 710 0900-ASUS (0900-7267864) ( 0, 10/Min) 3-ASUS (7267864) 0 801 1ASUS (172678), 022-607-93-33 80820-ASUS (726-7864) 0800-ASUS (726-7864) 902-1-ASUS (902 172 678) 0771 726 7864 (ASUS) 0845 ASUS (7267864) 0818 717 100 0810-ASUS (7267864, 0. 07/min) 0848-ASUS (7267864, CHF 0. 08/min) 8-800-555-55-55 8-10-800-500-55-500 8-10-800-500-55-500 00-800-500-55-500 8-10-800-500-55-500 8-800-502-0000 810-800-500-55-500 00-800-500-55-500 8-800-77777 8000-7267 800-7267 1300 362 603 0800 ASUS (0800 726 786) 400-810-5858, 010-6475 1880 3698-4698 3030 8282, 1800 110011, 1800 3000 8282 0800-112-8888 0120-327-527 1800-88-9999 1-800-10-ASUS (726-7864), 1-800-3-ASUS (726-7864), 1-800-8-ASUS (726-7864), 02-5805777 1800-ASUS (726-7864) 1800-29-3232, 02-689-3232 0800-329-999 1 800 588 889 444 77 11 0860-ASUS (726-7864 ) 800-ASUS (726-7864), 8000-4726
Europe
Web Site www. samsung. com/ca www. samsung. com/mx www. samsung. com/us www. samsung. com/ar www. samsung. com/br www. samsung. com/cl www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com. co www. samsung. com/be (Dutch) www. samsung. com/be_fr (French) www. samsung. com/cz www. samsung. com/dk www. samsung. com/fi www. samsung. com/fr www. samsung. de www. samsung. com/hu www. samsung. com/it www. samsung. com/lu www. samsung. com/nl www. samsung. com/no www. samsung. com/pl www. samsung. com/pt www. samsung. com/sk www. samsung. com/es www. samsung. com/se www. samsung. com/uk www. samsung. com/ie www. samsung. com/at www. samsung. com/ch www. samsung. com/ch_fr/ (French) www. samsung. ru www. samsung. com/kz_ru www. samsung. com/kz_ru
www. samsung. ua www. samsung. com/ua_ru www. samsung. com/lt www. samsung. com/lv www. samsung. com/ee www. samsung. com/au www. samsung. com/nz www. samsung. com/cn www. samsung. com/hk www. samsung. com/hk_en/ www. samsung. com/in www. samsung. com/id www. samsung. com/jp www. samsung. com/my www. samsung. com/ph www. samsung. com/sg www. samsung. com/th www. samsung. com/tw www. samsung. com/vn www. samsung. com/tr www. samsung. com/za www. samsung. com/ae
CIS
Ukraine Belarus Moldova Lithuania Latvia Estonia Australia New Zealand China Hong Kong India Indonesia Japan Malaysia Philippines Singapore Thailand Taiwan Vietnam Turkey South Africa U. A. E
Asia Pacific
Middle East & Africa
Middle East & Africa
DVD-D360K ML249HR
DVD Player Bedienungsanleitung
Erleben Sie die Möglichkeiten
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Um unseren umfassenden Service nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www. samsung. com/global/register
DEUTSCH
Vorsichtsmaßnahmen
1. Gerät aufstellen
- Die korrekte Betriebsspannung für den Player ist auf dem Etikett an der Rückseite des Gerätes angegeben. - Platzieren Sie den Player in einem Schrank mit ausreichend Platz zur Belüftung (7~10 cm). [. . . ] Press the /® buttons to select SETTINGS, then press the ENTER button. Press the / buttons to select SUPPORT, then press the ® or ENTER button. Select PRODUCT INFORMATION, then press the ® or ENTER button.
Setting Up the General Options
1. With the unit in Stop mode, press the MENU button. [. . . ]