Gebruiksaanwijzing ARCHOS GMINI 402

[. . . ] Nederlandse gebruikershandleiding Gmini TM 402 · · · · Pocket Muziek- Foto- en Videospeler MPEG-4 videospeler MP3 & WMA muziekspeler Fotoviewer USB 2. 0 harddisk Gebruikershandleiding voor de ARCHOSTM GminiTM 402 Versie 1. 8 Bezoek onze website om de recentste handleiding en software voor dit product te downloaden. 1 Inhoud 1 2 INTRO - Connectors en knoppen INTRO - Eerste gebruik 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 De netadapter aansluiten De GminiTM 402 aanzetten De GminiTM 402 uitschakelen en energiebesparingsfuncties De taal wijzigen Buitenlandse tekensets De batterijen laden Voorzichtig omgaan met de GminiTM 402 Het toestel resetten Functies van knoppen Afspelen via uw stereosysteem ID3-tags (uitvoerder, album, titel. . . ) De ARCLibrary (zoeken op album, uitvoerder of titel van de song) Een bookmark instellen De functie `Resume' (hervatten) Een playlist afspelen Een playlist creëren Een playlist opslaan Songs aan een playlist toevoegen tijdens het beluisteren van muziek Kabelaansluitingen voor audio-opnames Opnameprocedure Microfoon Analoge lijningang Incrementele opname Waar wordt de opname opgeslagen?Audio bewerken 8 8 8 9 9 10 10 10 Onbeveiligde video content van het internet 29 6 8 9 VIDEO - MPEG4-videobestanden creëren met uw computer Hoe een MPEG4-videobestand creëren PC-tools Macintosh-gebruikers De PC-software installeren DivX® Codec Virtual DubTM MPEG-4 Translator MP3 Sound Codec MPEG4 Translator gebruiken Bron- en doelbestanden selecteren Instellingen wijzigen Target & Priority Start Foto's bekijken Foto's vergroten Een diavoorstelling bekijken Foto's overzetten naar uw GminiTM 402 3 manieren om uw foto's te kopiëren naar uw GminiTM 402 ® 31 31 31 32 32 9. 1 32 32 33 33 34 9. 2 3 MUZIEK - Muziekbestanden afspelen 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 11 12 13 13 14 14 11 34 34 35 35 10 FOTO - Foto's bekijken 10. 1 10. 2 10. 3 36 36 37 37 38 4 MUZIEK - Playlists 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 15 16 16 17 15 38 11 GAMES ­ Mophun -games spelen 11. 1 Games downloaden Kopiëren naar de hoofddirectory van de GminiTM 402 Een game spelen Door de directorystructuur navigeren Bestands- en mapbewerkingen Bestandsbewerkingen Mapbewerkingen Bestanden en mappen kopiëren en verplaatsen Het virtuele toetsenbord gebruiken Type USB-aansluiting (`Hard Drive' of `Windows Device') De GminiTM 402 aansluiten Windows® XP Windows® ME en 2000 Macintosh® OS X De GminiTM 402 loskoppelen van uw computer `Windows Device'-modus `Hard Drive'-modus 40 40 40 41 5 MUZIEK - Muziek opnemen 5. 1 5. 2 18 19 18 20 20 20 20 21 11. 2 12. 1 12. 2 12 BROWSER - De browser gebruiken 42 42 43 43 5. 3 5. 4 6 MUZIEK ­ Muziek plaatsen op uw 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 Muziek synchroniseren van Windows Media® Player (WMP) naar de GminiTM 402 23 Vergelijking van Windows Media Player 10 met Windows Media Player 9 24 Uw CD-collectie overzetten naar de GminiTM 402 Windows Media Player 9 installeren Windows Media® Player 10 (WMP10) installeren 25 25 25 23 43 43 44 46 12. 3 13. 1 13. 2 13 De GminiTM 402 aansluiten op / loskoppelen van uw PC 47 47 47 7 8 MUZIEK - iTunesTM gebruiken op uw GminiTM VIDEO - Videobestanden afspelen 8. 1 8. 2 8. 3 8. 4 Een bookmark instellen De functie `Resume' (hervatten) Beeldformaatinstellingen Videobestanden afspelen van het internet 402 28 28 29 29 26 27 48 48 48 49 13. 3 49 49 49 50 `Hard Drive'-modus & Windows® Macintosh® 2 3 14 Toestellen aansluiten op de USB Host-poort 15 INSTELLINGEN 15. 1 15. 2 15. 3 15. 4 15. 5 15. 6 Geluidsinstellingen Instellingen voor afspeelmodus Klokinstellingen Weergave-instellingen Instellingen voor energiebeheer Systeeminstellingen 52 53 55 55 57 58 51 52 Geachte klant ARCHOSTM dankt u hartelijk voor uw keuze voor dit opwindende GminiTM 402-product. Met dit mooie toestel op zak kunt u overal genieten van digitale muziek, digitale foto's, games of digitale video, wanneer u maar wilt. We zijn ervan overtuigd dat uw GminiTM 402 u jaren luister- en kijkplezier zal bezorgen. [. . . ] Dit betekent dat u er games op kunt spelen die werden gecreëerd voor het Mophun®-gamingplatform. U vindt voorbeeldgames op uw GminiTM 402. Games downloaden Surf naar de GminiTM 402-presentatiepagina op de Archos-website (www. archos. com) om een volledige lijst te zien van games die te koop worden aangeboden. Wanneer u een game koopt, krijgt u een downloadberichtvenster te zien. Uw browser geeft mogelijk een waarschuwing dat de inhoud van de download uw computer kan beschadigen. Dit is te wijten aan het feit dat Windows® niet weet wat een . MPN-bestand is. U kunt er echter van op aan dat Archos er alles aan heeft gedaan om ervoor te zorgen dat het bestand geen virussen bevat. Klik op de optie Opslaan om het bestand te downloaden naar een handige locatie, bijvoorbeeld Mijn documenten, teneinde dit bestand achteraf gemakkelijk naar uw GminiTM 402 te kunnen kopiëren. Kopiëren naar de hoofddirectory van de GminiTM 402 waarna het in de hoofddirectory zal worden geplaatst (niet in een map). Koppel de GminiTM 402 veilig los van de computer zodra het bestand gekopieerd is. Eens losgekoppeld van uw computer, zal de Gmini merken dat er zich een nieuw gamebestand in de hoofddirectory bevindt en de game automatisch installeren. De Gmini zal dan het . MPN-bestand wissen dat u naar de hoofddirectory heeft gekopieerd. Het is aanbevolen een kopie van het installatiebestand te bewaren op uw PC. Mocht u het bestand toch verliezen, kunt u altijd terugkeren naar de Archos-website en uw gekochte game gratis opnieuw downloaden. U heeft misschien al gemerkt dat er een map op uw GminiTM 402-harddisk staat met de naam Mophun. U mag dit bestand niet verwijderen en u mag er ook geen bestanden naar kopiëren. Gekochte games zullen zichzelf in deze map installeren. 11. 2 Een game spelen Markeer het pictogram Games in het hoofdscherm en klik op de Go-knop. Volg daarna de instructies op het scherm. Sluit uw GminiTM 402 aan op uw computer en kopieer vervolgens het . MPNgamebestand naar de hoofddirectory van de GminiTM 402. De hoofddirectory is het hoogste niveau in de directory-hiërarchie. Sleep het . MPN-bestand naar de harde schijf van de GminiTM 402 in uw bestandsbeheerprogramma, 40 41 12 BROWSER - De browser gebruiken De browser wordt gebruikt om door het bestandssysteem op de GminiTM 402 te navigeren. hetzelfde type bestandssysteem dat men vindt op computers met Windows®. Dit wil zeggen dat het een hiërarchisch systeem is dat mappen en submappen bevat. Omdat u waarschijnlijk honderden bestanden zult opslaan op uw GminiTM 402, RADEN WE U TEN STELLIGSTE AAN een ordelijke bestandsstructuur te bewaren. [. . . ] Wat het best wordt waargenomen, is als alle drie subpixels in een pixel constant aan staan. ARCHOSTM garandeert dat zijn GminiTM 402-scherm niet meer dan 1 defecte pixel heeft (ongeacht of die pixel een of meer defecte subpixels heeft). Dit betekent dat ARCHOSTM op zijn kosten het GminiTM 402-product zal herstellen of vervangen indien gedurende de garantieperiode voor uw land of rechtsgebied het scherm van uw product twee of meer defecte pixels vertoont. Een defecte pixel is dus geen reden voor vervanging of herstelling van het product. Gehoorschade vermijden Dit product respecteert de huidige regelgeving omtrent de beperking van het maximale volume tot een veilig niveau voor audioapparaten. [. . . ]