Gebruiksaanwijzing ARCHOS AV 300

[. . . ] Gebruikershandleiding Nederlands ARCHOS VIDEO AV300-SERIE USB 2. 0 harddisk / MP3-speler / MP3-recorder / JPEG Viewer / MPEG4 Personal Video Player Gebruikersgids voor ARCHOS VIDEO AV320, AV340 & AV380 versie 3. 0 (p/n 102 253 V3) Bezoek onze website om de recentste handleiding en software voor dit product te downloaden 1 Inhoud 1 Poorten, knoppen en connectors 2 Eerste gebruik 2. 1 De netadapter aansluiten 2. 2 De AV300 aanzetten 2. 3 De AV300 uitschakelen en energiebesparingsfuncties 2. 4 De taal wijzigen 2. 5 Buitenlandse tekensets 2. 6 De batterijen laden 2. 7 Voorzichtig omgaan met de AV300 2. 8 Hardware Reset 9 9 9 10 10 10 11 11 8 9 3 MP3-muziek afspelen 3. 1 Afspelen via uw hifi-installatie 3. 2 ID3-tags 3. 3 De geluidsinstellingen wijzigen Vergrendeling van knoppen 15 12 13 13 14 16 16 17 17 18 18 19 3. 5 Creëren en afspelen van playlists Een playlist afspelen Een playlist creëren Een playlist opslaan 3. 6 Songs aan een playlist toevoegen tijdens het beluisteren van muziek 3. 7 Playlists creëren en gebruiken met MusicMatchTM 3. 8 iTunes® 4 gebruiken met uw AV300 4 De browser gebruiken 4. 1 Door de directory-structuur navigeren 4. 2 Bestands- en mapbewerkingen Bestandsbewerkingen Mapbewerkingen Bestanden en mappen kopiëren en verplaatsen 21 21 21 20 20 21 4. 3 Het virtuele toetsenbord gebruiken 22 5 De AV300 aansluiten/loskoppelen 5. 1 De AV300 aansluiten MacintoshTM OS 9. X MacintoshTM OS X MacintoshTM OS X (10. 2 Jaguar en nieuwere versies) WindowsTM ME, 2000, XP (Home/Professional) Windows® 98SE 24 24 25 25 25 24 24 5. 2 De AV300 loskoppelen van uw computer Windows® Macintosh® 27 28 27 6 MP3-muziek opnemen Microfoon Externe microfoon Analoge lijningang Digitale invoer (SPDIF) 30 30 30 30 30 29 Inhoud Incrementele opname 6. 1 Tabel met bitrates & samplerates 31 2 7 Instellingen 7. 1 Geluidsinstellingen 7. 2 Instellingen voor afspeelmodus en -volgorde 7. 3 Klokinstellingen 7. 4 Scherminstellingen 7. 5 Instellingen voor energiebeheer 7. 6 Systeeminstellingen 7. 7 Het besturingssysteem van de AV300 updaten Het CJBM. AJZ-bestand downloaden Lees het History. txt-bestand Kopiëren naar de hoofddirectory van de AV300 en updaten 36 36 36 32 32 32 32 33 34 35 36 8 MPEG4-videobestanden afspelen 9 MPEG4-videobestanden Hoe een MPEG4-videobestand creëren Pc-tools Macintosh-gebruikers 38 38 39 37 38 9. 1 De software installeren DivXTM Codec Virtual DubTM MPG4 Translator MP3 Sound Codec 39 39 40 40 39 9. 2 MPEG4 Translator gebruiken Select Source & Destination Files (bron- en doelbestanden selecteren) Change Settings (instellingen wijzigen) Target & Priority Start 41 41 41 42 41 10 Foto's bekijken 10. 1 Foto's bekijken Foto's vergroten Weergave van meerdere foto's 43 44 43 43 10. 2 Een slideshow bekijken 44 11 MusicMatchTM-software gebruiken 12 Optionele add-ons 13 Technische ondersteuning 14 Problemen oplossen 14. 1 Problemen met de USB-aansluiting 14. 2 Problemen met laden en voeding 14. 3 De AV300 blokkeert (reageert niet) of stopt 14. 4 De computer blokkeert (reageert niet) of stopt 14. 5 Problemen met bestanden, beschadigde gegevens, formatteren en partitioneren ScanDisk uitvoeren (foutcontrole) in Windows® 98SE & ME Schijfcontrole uitvoeren (ChkDsk) in Windows® XP & 2000 52 52 45 46 47 49 49 50 50 50 51 14. 6 Afspelen, opnemen, hercoderen van video 52 Inhoud 3 Garantie en beperkte aansprakelijkheid Dit product wordt verkocht met een beperkte garantie en er staan specifieke rechtsmiddelen ter beschikking van de oorspronkelijke koper indien het product niet voldoet aan deze beperkte garantie. De aansprakelijkheid van de fabrikant is mogelijk verder beperkt in overeenstemming met het verkoopcontract. In het algemeen zal de fabrikant niet verantwoordelijk zijn voor schade aan het product toe te schrijven aan natuurrampen, brand, statische ontlading, verkeerd gebruik, misbruik, verwaarlozing, foutieve behandeling of installatie, reparaties door onbevoegde personen, wijzigingen of ongelukken. In geen geval zal de fabrikant aansprakelijk zijn voor het verlies van gegevens bewaard op gegevensdragers. [. . . ] Er wordt een bericht weergegeven dat zegt dat u de AV300 nu veilig kunt verwijderen. U kunt de USB-kabel nu uit de AV300 halen. Windows® XP Windows® 98SE Opmerking: Hitachi_DK23DA-20 geeft alleen het type van de harde schijf aan die in de AV300 wordt gebruikt. De AV300 aansluiten/loskoppelen 27 Macintosh® Sleep het AV300-pictogram naar de prullenbak. De prullenbak verandert in een grote pijl zoals wordt weergegeven op de afbeelding links (Mac OS 9. x behoudt echter het prullenbakpictogram, wat volstrekt normaal is). Zet het hardeschijfpictogram neer op de pijl (of prullenbak). Het hardeschijfpictogram zal van het bureaublad verdwijnen. U kunt nu veilig de USB-kabel uit de AV300 en/of de computer halen. De AV300 aansluiten/loskoppelen 28 6 MP3-muziek opnemen U hebt geen computer nodig om met de AV300-serie MP3-muziekbestanden te creëren. Het toestel is namelijk in staat om op te nemen vanaf de ingebouwde microfoon, een externe dynamische microfoon, een analoge bron (hifi-installatie, gettoblaster, cdspeler, enz. ) of van een digitale SPDIF-audiobron. Vooraleer de eigenlijke opname start, is er een `scherm vóór opname' waarin u de opnameparameters kunt instellen. 1. Selecteer AudioCorder op het startscherm, druk vervolgens op ENTER/GO . 2. Pas in het scherm voor opname het opnameniveau* aan door de joystick naar links of naar rechts te bewegen. Druk op de onderste functieknop om de opname te starten. Opgelet: voor een eerste opname dient u uw Settings in te stellen. 3. U kunt op Settings klikken om het scherm met opnameparameters weer te geven (zie afbeelding hierboven). Als u de verkeerde kiest, hoort u niets tijdens de opname en het afspelen. 4. Zodra u op de Start-knop hebt geklikt, kunt u de opname pauzeren door op dezelfde functieknop te klikken (nu: Pause). U kunt de opname stoppen door op de STOP-knop Ó te klikken. * Probeer een aantal testopnames uit alvorens te beslissen welk opnameniveau de beste geluidskwaliteit biedt. Laat u niet leiden door het volume van de hoofdtelefoon dat kan worden aangepast door de joystick naar boven en naar onder te bewegen. MP3-muziek opnemen 29 Microfoon De ingebouwde microfoon bevindt zich bovenop de AV300, naast de audioaansluiting. Zorg ervoor dat u Microphone hebt geselecteerd als invoerbron in het scherm vóór opname. Externe microfoon Als u uw eigen externe microfoon wilt gebruiken, kunt u dat doen door deze instelling te kiezen. Voor een goed resultaat moet de externe microfoon een dynamische microfoon zijn met een impedantie van 300 ohm. Zorg ervoor dat u External Mic hebt geselecteerd als invoerbron in het scherm vóór opname. Deze methode werkt beter dan opnames met de ingebouwde microfoon aangezien deze laatste lawaai van de interne harde schijf mee kan opnemen. Analoge lijningang U kunt elke line-level audiobron aansluiten op de lijningang bovenop de AV300. Gebruik de bijgevoegde stereokabel (rood = rechts en wit = links) om aan te sluiten op uw hifiinstallatie, cd-speler, enz. [. . . ] Probleem: mijn bestanden zijn verdwenen uit de AV300. Antwoord: zorg ervoor dat de instelling Show all files ingesteld is op ON om al uw bestanden te kunnen zien. Zorg er tevens voor dat u door uw bestanden browst via de Browsermodus en 51 niet via een gefilterde weergave zoals Photo, Music of Video. ScanDisk uitvoeren (foutcontrole) in Windows® 98SE & ME · · · · · · · Sluit alle actieve toepassingen. Sluit de AV300 aan op uw computer op de manier uitgelegd in hoofdstuk 5. Zorg ervoor dat de externe netadapter de AV300 voedt. [. . . ]