Gebruiksaanwijzing APPLE TIME CAPSULE

[. . . ] Time Capsule Installatiehandleiding Inhoudsopgave 5 7 8 9 12 15 16 19 21 22 23 25 26 29 29 29 31 32 Hoofdstuk 1: Aan de slag De Time Capsule De AirPort-software De vereisten Het statuslampje van de Time Capsule Hoofdstuk 2: De Time Capsule configureren De Time Capsule gebruiken voor het opzetten van een draadloos netwerk AirPort-configuratieprogramma gebruiken Een nieuw draadloos netwerk opzetten Toegang tot het internet configureren en voor andere computers beschikbaar stellen Geavanceerde opties instellen Draadloze clients zonder wachtwoord het netwerk laten benaderen Time Machine gebruiken met de Time Capsule Hoofdstuk 3: Tips en het oplossen van problemen U kunt geen verbinding maken met het internet U bent het wachtwoord van het netwerk of van de Time Capsule vergeten De Time Capsule reageert niet Het statuslampje van de Time Capsule knippert en is oranje 3 32 33 34 35 De printer reageert niet De AirPort-software bijwerken De juiste locatie voor de Time Capsule bepalen Mogelijke storingsbronnen in een AirPort-netwerk 37 Hoofdstuk 4: Meer informatie, service en ondersteuning 39 Bijlage: Time Capsule-specificaties en veiligheidsrichtlijnen 43 Regulatory Compliance Information 4 Inhoudsopgave 1 Aan de slag Wij stellen het op prijs dat u een Time Capsule hebt aangeschaft. Deze handleiding bevat de informatie die u nodig hebt om aan de slag te gaan. 1 Met de nieuwe Time Capsule maakt u op eenvoudige wijze volledig automatisch backups in uw Wi-Fi-netwerk. Met het programma Time Machine in Mac OS X versie 10. 5. 2 Leopard of hoger kunt u gemakkelijk en automatisch back-ups maken van alle computers in uw netwerk en de back-ups op één Time Capsule bewaren. De Time Capsule is ook een compleet AirPort Extreme-basisstation dat gelijktijdig draadloze netwerkvoorzieningen via twee banden biedt. [. . . ] Selecteer 'Beperk toegang van client tot 24 uur' (Mac) of 'Toegang van client beperken tot 24 uur' (Windows) als u slechts één dag toegang tot uw netwerk wilt toestaan. Als u deze optie niet selecteert, heeft de client toegang totdat u de client uit de lijst verwijdert. Time Machine gebruiken met de Time Capsule Met het programma Time Machine in Mac OS X Leopard kunt u een back-up maken van de gehele inhoud van de computer, inclusief uw foto's, muziek, films en documenten. Nadat u Time Machine hebt geconfigureerd, wordt automatisch op regelmatige basis een back-up gemaakt van de computer. Als u Mac OS X versie 10. 5. 2 of hoger gebruikt, vraagt Time Machine wanneer u voor het eerst verbinding maakt met de Time Capsule, of u deze wilt gebruiken voor het maken van back-ups van uw bestanden. Klik op 'Gebruik als reservekopieschijf'. Time Machine zorgt vervolgens voor de rest. Gebruik het paneel 'Time Machine' in Systeemvoorkeuren in Mac OS X Leopard om het automatisch maken van back-ups in te stellen, een andere back-upschijf te kiezen of andere instellingen aan te passen. Time Machine configureren of aanpassen op een computer met Mac OS X Leopard 1 Kies 'Apple' > 'Systeemvoorkeuren' en klik vervolgens op 'Time Machine'. 3 Klik op 'Wijzig schijf'. 26 Hoofdstuk 2 De Time Capsule configureren 4 Kies de Time Capsule en klik op 'Gebruik voor reservekopie'. Uw eerste back-up met de Time Capsule en Time Machine kan een hele nacht of nog langer duren, afhankelijk van de hoeveelheid gegevens waarvan een back-up moet worden gemaakt. Om de eerste back-up sneller te laten verlopen, sluit u de Time Capsule via Ethernet op de computer aan. Bij elke volgende back-up maakt Time Machine alleen een back-up van de bestanden die sinds de vorige back-up zijn gewijzigd, zodat deze back-ups niet zo lang duren. De Time Capsule is een fantastische draadloze back-upoplossing voor draagbare computers. Aangezien de eerste back-up enige tijd in beslag kan nemen, sluit u de draagbare computer op een lichtnetadapter aan. De batterij wordt dan niet gebruikt zodat u zeker weet dat de back-up niet wordt onderbroken doordat de batterij leegraakt. Voor de hoogste draadloze snelheid is het ook aan te bevelen om de draagbare computer in dezelfde kamer als de Time Capsule te plaatsen. Als u de Mac tijdens het maken van een back-up uitschakelt of in de sluimerstand plaatst, zorgt Time Machine ervoor dat het maken van de back-up wordt gestopt en weer wordt hervat op het moment dat de Mac opnieuw wordt opgestart. Kies voor meer informatie over Time Machine 'Help' > 'Mac Help' in het menu van de Finder op een computer met Mac OS X Leopard en typ vervolgens "Time Machine" in het zoekveld. Hoofdstuk 2 De Time Capsule configureren 27 3 Tips en het oplossen van problemen 3 De meeste problemen met de Time Capsule kunnen snel worden opgelost door de aanwijzingen in dit hoofdstuk op te volgen. U kunt geen verbinding maken met het internet  Probeer rechtstreeks vanaf de computer verbinding met het internet te maken. Als dit niet lukt, controleert u uw netwerkinstellingen. Als deze correct lijken en u nog steeds geen verbinding kunt maken, neemt u contact op met uw internetaanbieder.  Controleer of u verbinding maakt met het juiste draadloze netwerk. U bent het wachtwoord van het netwerk of van de Time Capsule vergeten U kunt het wachtwoord van het AirPort-netwerk of de Time Capsule wissen door de Time Capsule opnieuw in te stellen. [. . . ] However, this device should be operated with a minimum distance of at least 20 cm between its antennas and a person's body and the antennas used with this transmitter must not be colocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter subject to the conditions of the FCC Grant. FCC Declaration of Conformity This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or television reception is suspected. Radio and Television Interference This computer equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. If it is not installed and used properly--that is, in strict accordance with Apple's instructions--it may cause interference with radio and television reception. [. . . ]