Gebruiksaanwijzing APPLE MAC PRO SERVER 2010

[. . . ] Gefeliciteerd met de aanschaf van de Mac Pro met Mac OS X Lion Server Inhoudsopgave Hoofdstuk 1: Snel aan de slag 8 9 16 17 18 WerkenmetMacOSXLionServer DeMacProinstalleren Hetbureaubladaanpassenenvoorkeureninstellen Hebtuhulpnodig?DeMacProuitzetten Hoofdstuk 2: Alles over uw Mac Pro 22 24 26 28 30 DevoorzijdevandeMacPro DeachterzijdevandeMacPro Meerpoortenenconnectorsaandeachterzijde Interneuitbreidingsmogelijkheden Antwoordopuwvragen Hoofdstuk 3: Uitbreidingsmogelijkheden 35 39 57 71 76 DeMacProopenen Geheugeninstalleren Interneopslagapparateninstalleren PCIExpress-kaartentoevoegen Deinternebatterijvervangen Inhoudsopgave 3 Hoofdstuk 4: Problemen oplossen 80 81 84 85 90 91 92 95 97 98 98 101 Voorkomenisbeterdangenezen ProblemenmetdeMacPro Problemenmetsoftware DeMacOSX-softwareherstellenofopnieuwinstalleren Controlerenophardwareproblemen ProblemenmetWi-Fi-verbindingen Problemenmethetbeeldscherm Problemenmetdeinternetverbinding OptimaleprestatiesmetEthernet Desoftwarevandecomputerup-to-datehouden Meerinformatie, serviceenondersteuning Delocatievanhetserienummervandecomputer Hoofdstuk 5: De interne onderdelen 104 Specificaties 4 Inhoudsopgave Hoofdstuk 6: Belangrijke informatie 116 117 119 122 123 Belangrijkeveiligheidsinformatie Algemeneonderhoudsrichtlijnen Ergonomischetips Appleenhetmilieu RegulatoryComplianceInformation Inhoudsopgave 5 1 Snel aan de slag www. apple. com/nl/macpro Server Help Serverassistent DeMacProbevatdemeestrecentetechnologieopcomputergebied, waaronder geavanceerdemulticoreprocessortechnologie, snelgeheugen, eenPCIExpressvideokaart, PCIExpress-uitbreidingssleuveneninterneopslagmogelijkheden. Endatalles ineenbehuizingvangeanodiseerdaluminiumdieeenvoudigteopenenis, zodatalle interneonderdeleneenvoudigbereikbaarzijn. WAARSCHUWING: Lees, omletseltevoorkomen, deinstallatie-instructiesende veiligheidsinformatie(vanafpagina116)zorgvuldigdoorvoordatumetuwMacProaan deslaggaat. ZieHoofdstuk2, "AllesoveruwMacPro"voormeerinformatieoverdenieuwekenmerken , vandezeMacPro. [. . . ] Hetprogrammawordtgestopt, terwijlalleandereprogramma'sgeopendblijven. U hebt problemen met het gebruik van een bepaald programma  ControleermetSoftware-updateofuoverdemeestrecentebesturingsbestanden, probleemoplossingenenandereupdatesbeschikt.  Neemcontactopmetdefabrikantalshetprogrammavaneenanderefabrikantdan Appleis. U hebt een probleem met het gebruik van de computer of Mac OS X Lion Server  RaadpleegHelpcentrum(inhetHelp-menu)voorinstructieseninformatieoverhet oplossenvanproblemen.  GanaardeondersteuningswebsitevoorLionServeropwww. apple. com/nl/support/ servervoordemeestrecenteinformatieoverhetoplossenvanproblemenenhet bijwerkenvandesoftware. 84 Hoofdstuk 4 Problemen oplossen De Mac OS X-software herstellen of opnieuw installeren AlserzicheenprobleemvoordoetmetdesoftwareofhardwarevandeMac, kuntu metdeherstelprogramma'sinMacOSXproblemenoplossenendesoftwarezelfs herstellennaardeoorspronkelijkefabrieksinstellingen. Dezehulpprogramma'szijn toegankelijkviaMacOSX-hulpprogramma's, ookalsuwcomputernietopdejuiste wijzekanwordenopgestart. MetMacOSX-hulpprogramma'skuntuhetvolgendedoen:  DeschijfvanuwcomputerherstellenmetSchijfhulpprogramma  UwsoftwareengegevensherstellenmetbehulpvaneenTimeMachine-reservekopie  MacOSXLion, LionServerenAppleprogramma'sopnieuwinstalleren Hoofdstuk 4 Problemen oplossen 85  Defabrieksinstellingenvandecomputerherstellendoordeschijftewissenen MacOSXLion, LionServerendeAppleprogramma'sopnieuwteinstalleren Alsopuwcomputereenprobleemwordtvastgesteld, wordtMacOS X-hulpprogramma'sautomatischgeopend. Ukunthetpaneelookhandmatigopenen dooruwcomputeropnieuwoptestarten. Mac OS X-hulpprogramma's openen m StartdecomputeropnieuwopdoordetoetsenCommand(x)enRingedrukt tehouden. Voorsommigehulpprogramma'sinhetpaneel'MacOSX-hulpprogramma's'istoegang tothetinternetendeMacAppStorevereist. Umoetervoorzorgendatuwcomputer verbindingmethetinternetheeftviauwEthernet-ofWi-Fi-netwerk. Verbinding maken via een Wi-Fi-netwerk 1 KieseennetwerkinhetWi-Fi-statusmenurechtsboveninhetscherm. 2 Typ, indiennodig, hetwachtwoordvoorhetnetwerk. Kies'Verbindmetandernetwerk'omverbindingtemakenmeteengeslotennetwerk. Voerdenaamenhetwachtwoordvanhetnetwerkin. Een schijf herstellen met Schijfhulpprogramma Alsueenprobleemhebtmetuwcomputerofalsudecomputeropstartenhetpaneel 'MacOSX-hulpprogramma's'wordtweergegeven, moetudeschijfvanuwcomputer mogelijkherstellen. 1 Klikinhetpaneel'MacOSX-hulpprogramma's'op'Schijfhulpprogramma'enklik vervolgensop'Gadoor'. 2 Selecteerdeschijfofpartitieindelijstaandelinkerzijdeenklikopdetab'Schijf-EHBO'. 86 Hoofdstuk 4 Problemen oplossen 3 Klikop'Herstelschijf'. AlsdeschijfnietkanwordenhersteldmetSchijfhulpprogramma, maaktueen reservekopievanzoveelmogelijkgegevensenvolgtudeinstructiesin"MacOSXLion, LionServerenAppleprogramma'sopnieuwinstalleren"oppagina88. VoormeerinformatieoverSchijfhulpprogrammaenallemogelijkhedenvandit hulpprogrammaraadpleegtuHelpcentrumofopentuSchijfhulpprogramma(indemap 'Hulpprogramma's'inLaunchpad)enkiestu'Help'>'SchijfhulpprogrammaHelp'. Gegevens herstellen met een Time Machine-reservekopie AlsueerdereenreservekopiehebtgemaaktmetTimeMachine, kuntumethet herstelprogrammaallesopdecomputerherstellennaardevorigestatus. GebruikdeTimeMachine-reservekopiealleenomgegevensteherstellenopdecomputer waaropudereservekopiehebtgemaakt. Alsugegevenswiltoverbrengennaareen nieuwecomputer, gebruiktuMigratie-assistent. 1 AlsuwreservekopiezichopeenTimeCapsulebevindt, moetuervoorzorgendatdeMac ProverbindingheeftmethetzelfdeEthernet-ofWi-Fi-netwerk. (Volgdeinstructiesop pagina86voorhetmakenvanverbindingmeteenWi-Fi-netwerk. ) 2 Klikinhetpaneel'MacOSX-hulpprogramma's'op'ZetterugvanTimeMachinereservekopie'enklikvervolgensop'Gadoor'. 3 SelecteerdeschijfdiedeTimeMachine-reservekopiebevatenvolgdeinstructiesophet scherm. Hoofdstuk 4 Problemen oplossen 87 Mac OS X Lion, Lion Server en Apple programma's opnieuw installeren SomskanhetnoodzakelijkzijnomMacOSXLionServerendeAppleprogramma's opnieuwteinstalleren. Ukunthetsysteemendeprogramma'sopnieuwinstalleren zonderdatuwbestandenengebruikersinstellingenverlorengaan. Belangrijk: Viahetpaneel'MacOSX-hulpprogramma's'kuntuMacOSXenMacOSX Lionopnieuwinstallerenenterugzetten. 1 ZorgervoordatdeMacProverbindingheeftmethetinternetviaeenEthernet-of Wi-Fi-netwerk. (Volgdeinstructiesoppagina86voorhetmakenvanverbindingmeteen Wi-Fi-netwerk. ) 2 Klikinhetpaneel'MacOSX-hulpprogramma's'op'InstalleerMacOSXopnieuw'enklik vervolgensop'Gadoor'. 3 SelecteerinhetpaneelwaarueenschijfmoetselecterendehuidigeMacOSX-schijf (indemeestegevallenisalleendezeschijfbeschikbaar). 4 Omoptionelesoftwareteinstalleren, kliktuop'Pasaan'. UkuntMacOSXenLionServerinstallerenzonderdeschijftewissen, zodatbestaande bestandeneninstellingenbehoudenblijven. Ukuntechterookeerstdeschijf wissen, waardoorallegegevenswordengewistenMacOSX, LionServerenApple programma'sopnieuwkunnenwordengeïnstalleerd. WanneeruMacOSXopnieuwhebtgeïnstalleerd, kuntuindeMacAppStoreopnieuw deprogramma'sdownloadendiebijdeMacProzijngeleverdenandereprogramma's dieubijdeMacAppStorehebtgekocht. 88 Hoofdstuk 4 Problemen oplossen Belangrijk: Hetwordtaanbevolenomeenreservekopievandegegevensopdeschijf temakenvoordatusoftwareherstelt. Appleisnietverantwoordelijkvoorgegevensdie verlorenzijngegaan. De fabrieksinstellingen van de computer herstellen Wanneerudefabrieksinstellingenvandecomputerherstelt, wordtallesopde computer(waaronderuwgebruikersaccounts, netwerkinstellingenenallebestanden enmappen)verwijderd. Voordatudecomputerherstelt, dientubestandendieuwilt behoudennaareenandereschijftekopiëren. Noteerdenetwerkinstellingeninhet paneel'Netwerk'inSysteemvoorkeurenomdeverbindingsnellerteherstellennadat MacOSXLionServeropnieuwisgeïnstalleerd. [. . . ] declara que este dispositivo Mac mini está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. declar c acest aparat Mac mini este în conformitate cu cerinele eseniale i cu celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. izjavlja, da je ta Mac mini skladne z bistvenimi zahtevami in ostalimi ustreznimi dolocili direktive 1999/5/ES. týmto vyhlasuje, ze toto Mac mini spa základné poziadavky a vsetky príslusné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. [. . . ]