Gebruiksaanwijzing APPLE IPHONE 4 INFORMATION GUIDE

[. . . ] iPhone 4 Belangrijke productinformatie Dit document bevat belangrijke informatie over de veiligheid en het gebruik van de iPhone, informatie over de regelgeving en de garantie, en de softwarelicentie van de iPhone. Voor informatie over het weggooien en recyclen van de iPhone en andere informatie met betrekking tot het milieu raadpleegt u de iPhonegebruikershandleiding op: support. apple. com/nl_NL/manuals/iphone/ ± Om letsel te voorkomen, is het van belang dat u de gebruikershandleiding en de onderstaande wenken voor uw veiligheid doorneemt voordat u de iPhone in gebruik neemt. Uitgebreide instructies voor het gebruik vindt u in de iPhone-gebruikershandleiding op uw iPhone (ga naar help. apple. com/iphone of selecteer de bladwijzer voor de iPhonegebruikershandleiding in Safari). [. . . ] Enkele van deze rechten zijn beschikbaar onder afzonderlijke licenties van Apple. Voor meer informatie over de ontwikkeling van apparatuur en accessoires van derden voor de iPhone kunt u een e-mail sturen naar madeforipod@apple. com. Voor meer informatie over de ontwikkeling van softwaretoepassingen voor de iPhone kunt u een e-mail sturen naar devprograms@apple. com. (b) Krachtens de voorwaarden van deze licentie wordt u hierbij een beperkte, niet-exclusieve licentie verleend om iPhone-softwareupdates die Apple eventueel beschikbaar stelt voor uw iPhone-model te downloaden voor het bijwerken of herstellen van de software op elke iPhone van dit model die in uw eigendom of beheer is. Het is u niet toegestaan iPhones die niet in uw eigendom of beheer zijn, bij te werken of te herstellen, of de iPhone-software-updates te distribueren of beschikbaar te stellen via een netwerk zodat deze op meerdere apparaten of computers tegelijk kunnen worden gebruikt. Het is u toegestaan één kopie te maken van de iPhone-software-updates die zijn opgeslagen op uw computer in een voor machine leesbare vorm, uitsluitend voor back-updoeleinden, op voorwaarde dat u op deze kopie de volledige auteursrechtvermelding en alle andere mededelingen betreffende het eigendomsrecht welke op het origineel zijn vermeld, overneemt. (c) U bent ermee bekend en stemt ermee in dat het u niet is toegestaan om de iPhone-software, enige dienst die door de iPhone-software wordt geboden of enig deel daarvan te kopiëren (behalve in zoverre dit expliciet is toegestaan onder deze licentieovereenkomst), te decompileren, van ontwerp te herleiden, te ontmantelen, te decoderen of te wijzigen, of te trachten de broncode te herleiden van of afgeleide werken te creëren op basis van de iPhone-software, diensten of delen daarvan, of om anderen hiertoe in staat te stellen (behalve indien en in zoverre als enige van bovenstaande beperkingen is verboden op grond van de toepasselijke wetgeving en in zoverre als de bovenstaande activiteiten zijn toegestaan door de licentievoorwaarden met betrekking tot het gebruik van de Open-Source-componenten in de iPhonesoftware). Elke poging om het bovenstaande te doen vormt een inbreuk op de rechten van Apple en van Apple's licentiegevers voor de iPhone-software. (d) Door materiaal op uw iPhone op te slaan, maakt u een digitale kopie. In sommige rechtsgebieden is het niet toegestaan om digitale kopieën te maken zonder de voorafgaande toestemming van de rechthebbende. Het is toegestaan de iPhone-software te gebruiken voor de reproductie van materiaal mits zulk gebruik wordt beperkt tot de reproductie van materiaal waarop geen auteursrechten berusten, materiaal waarvoor u het auteursrecht bezit, of materiaal waarvoor u beschikt over toestemming of het wettelijke recht om dit te reproduceren. (e) U verklaart dat u bij het gebruik van de iPhone-software en de diensten (zoals gedefinieerd in paragraaf 5 hieronder) de toepasselijke wetgeving zult naleven, met inbegrip van de wetgeving van het land of de regio waar u woonachtig bent of waar u de iPhone-software en diensten downloadt of gebruikt. Het is u niet toegestaan de iPhone-software te (doen) verhuren, te (doen) leasen, in gebruik te (doen) geven, te verkopen, te herdistribueren of in sublicentie te geven. Het is u echter toegestaan eenmalig al uw rechten met betrekking tot de iPhone-software ingevolge deze licentie blijvend over te dragen aan een derde in verband met overdracht van eigendom van uw iPhone, op voorwaarde dat (a) de overdracht betrekking heeft op uw iPhone en de volledige iPhonesoftware, inclusief alle onderdelen, originele media, documentatie en deze licentie; (b) u noch volledige noch gedeeltelijke kopieën van de iPhone-software, inclusief kopieën die zijn opgeslagen op een computer of opslagapparaat, behoudt en (c) de derde die de iPhone-software ontvangt, de voorwaarden van deze licentie leest en zich ermee akkoord verklaart. (a) Anonieme diagnostische informatie en gebruiksinformatie. U stemt ermee in dat Apple en dochterondernemingen en vertegenwoordigers van Apple gebruiksinformatie, diagnostische en technische informatie en hieraan gerelateerde informatie mogen verzamelen, beheren, verwerken en gebruiken, met inbegrip van maar niet beperkt tot informatie over uw iPhone, computer, systeem- en applicatiesoftware en randapparaten. Deze informatie wordt periodiek verzameld om software-updates, productondersteuning en andere aan de iPhone-software gerelateerde diensten te bieden (indien van toepassing) en om te controleren of de voorwaarden van deze licentie worden nageleefd. Apple mag deze informatie gebruiken, voor zover deze anoniem worden verzameld, met het oogmerk onze producten te verbeteren of u diensten en technologieën te bieden. Apple en de partners en licentiehouders van Apple mogen via uw iPhone bepaalde diensten leveren op basis van uw locatiegegevens. Voor het leveren en verbeteren van dergelijke diensten, indien beschikbaar, is het Apple en partners en licentiehouders van Apple toegestaan uw locatiegegevens, inclusief de fysieke geografische locatie van uw iPhone en locatiegerelateerde zoekopdrachten, te verzenden, te verzamelen, te beheren, te verwerken en te gebruiken. De locatiegegevens en locatiegerelateerde zoekopdrachten worden op een zodanige wijze verzameld dat het niet mogelijk is om u op basis van deze gegevens persoonlijk te identificeren en mogen door Apple en de partners en licentiehouders van Apple worden gebruikt voor het leveren en verbeteren van locatiespecifieke producten en diensten. Wanneer u gebruikmaakt van locatiespecifieke diensten op uw iPhone, stemt u ermee in dat Apple en partners en licentiehouders van Apple locatiegegevens en locatiegerelateerde zoekopdrachten verzenden, verzamelen, beheren, verwerken en gebruiken om dergelijke producten en diensten aan u te leveren en deze producten en diensten te verbeteren. U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken door de functie voor locatievoorzieningen op uw iPhone in zijn geheel uit te schakelen of door deze instelling uit te schakelen voor afzonderlijke programma's op uw iPhone die hiervan gebruikmaken. [. . . ] Indien uw product gegevens of softwareprogramma's op kan slaan, dient u deze gegevens te beschermen tegen eventuele bedrijfsstoringen. Voordat u uw product overhandigt voor garantieservice bent u verantwoordelijk voor het behouden van een afzonderlijke kopie van de systeemsoftware, applicatiesoftware en gegevens, voor het verwijderen van alle persoonlijke informatie en gegevens die u wilt beschermen en voor het uitschakelen van eventuele beveiligingswachtwoorden. DE INFORMATIE OPGESLAGEN IN UW PRODUCT GAAT VERLOREN EN HET OPSLAGMEDIUM WORDT GEREFORMATTEERD TIJDENS DE GARANTIESERVICE. Uw product of een vervangend product wordt aan u geretourneerd met de originele configuratie bij aankoop inclusief toepasselijke updates. [. . . ]