JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing ALTEC LANSING BX1221. Wij hopen dat dit ALTEC LANSING BX1221 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing ALTEC LANSING BX1221 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Dit apparaat heeft het merkteken IMQ verworven, dat door het Italiaanse Instituut van Kwaliteit alleen wordt uitgereikt aan apparaten die voldoen aan de normen van de CEI, de Italiaanse Elektrotechnische Commissie. Dit apparaat mag niet buiten worden genstalleerd, zelfs niet onder een dakje; het is uiterst gevaarlijk het bloot te stellen aan regen en onweer. Het mag alleen door volwassenen worden gebruikt en alleen voor het bewaren van etenswaren, volgens de gebruiksaanwijzingen in dit handboekje. Raak het apparaat nooit aan als u blootsvoets bent of met natte handen of voeten. [. . . ] Na het verlopen van de noodzakelijke tijd wordt deze functie automatisch gedeactiveerd. Volg onze aanwijzingen voor de maximum conservatietijd zorgvuldig: geen enkel type voedsel, hoe vers ook, blijft heel lang goed. In tegenstelling tot wat over het algemeen geloofd wordt, blijven gekookte etenswaren niet langer goed dan rauwe etenswaren. 1) kunnen ook in hoogte worden geregeld dankzij de gleuven aan de zijkanten, zodat ook grotere bakken, dozen enz. De nieuwe vormgeving van de rekken maakt het ook mogelijk de rekken in hoogte te verstellen zonder ze geheel eruit te trek1 ken. 4
Gebruik afdeling "Fresh box" per vlees, vis en kaas
Deze afdeling is bedoeld voor het langer conserveren van vlees en verse vis (zelfs tot een week). dit is mogelijk omdat in dit vak de temperatuur het koudst is. De doorzichtige protectieklep van het vak vermijdt oxidatie of donker worden van het vlees en de vis, die bloot zijn gesteld aan luchtcirculatie. De afdeling "Fresh box" kan bovendien worden gebruikt voor het afkoelen van borden voor gerechten die hierom vragen, b. 1
NL
32
Het beste gebruik van de freezer
Raadpleeg een gespecialiseerd boekje voor de voorbereiding van in te vriezen etenswaren. Reeds ontdooide etenswaren, ook al zijn ze slechts gedeeltelijk ontdooid, mogen niet meer ingevroren worden: u moet het koken en opeten (binnen 24 uren) of weer invriezen. Voor het terugzetten schuift u de bovenkant in zijn behuizing en, eenmaal vertikaal gezet, laat het zakken. als het bakje is bijgevuld draait u het 90. Volgens het principe van communicerende vaten worden de vakjes gevuld, waarna het gat kan worden afgesloten met de deksel en het bakje kan in de deur van de freezer worden geplaatst. Als het ijs zich heeft gevormd slaat u het bakje op een harde oppervlakte zodat de ijsblokjes los komen en door het gat naar buiten komen. U kunt het bakje even onder de kraan houden voor het gemakkelijker loskomen van de ijsblokjes. BELANGRIJK: als u het bakje opvult met water moet u erop letten dat het helemaal leeg is en er geen ijsresten zijn achtergebleven. 6) Vul het ijsbakje door het gat met water tot het aangegeven niveau (MAX WATER LEVEL) en let op dat u dit niet overschrijdt: teveel water kan een zodanige ijsvorming veroorzaken dat het naar buiten komen van de ijsblokjes erdoor belemmerd wordt. In het geval dat u de maximum hoeveelheid water heeft overschreden moet u wachten tot het ijs gesmolten is, het bakje leeg gieten en weer opnieuw opvullen. 6
NL
34
Gids voor het klaarmaken en invriezen
Vlees en vis
Soorten Runderbraadstuk Lamsvlees Varkensbraadstuk Kalfsbraadstuk Biefstukjes en varkenslap Lams- en varkenscoteletten Gehaktvlees Hart en lever Worstjes Kip en kalkoen Eend en gans Wilde eend, fazant en patrijs Konijn en haas Hert en ree Grote vissen Kleine vissen Schaaldieren Weekdieren Gekookte vis Gebakken vis Verpakken Gewikkeld in aluminium folie Gewikkeld in aluminium folie Gewikkeld in aluminium folie Gewikkeld in aluminium folie Ieder afzonderlijk in plastic folie en dan 4-6 samen in aluminium folie Ieder afzonderlijk in plastic folie en dan 4-6 samen in aluminium folie In aluminium met plastic er omheen In plastic zakjes In plastic of aluminium folie Gewikkeld in aluminium folie Gewikkeld in aluminium folie 1/3 1/4 Zeer vers Besterven (dagen) 2/3 1/2 1 1 Conservatie (in maanden) 9 / 10 6 6 8 Ontdooien Niet nodig Niet nodig Niet nodig Niet nodig
6
Niet nodig
6
Niet nodig
2 3 2 9 6
Langzaam in koelkast Niet nodig Volgens gebruik Langzaam in koelkast Langzaam in koelkast
Gewikkeld in aluminium folie
1/3
9
Langzaam in koelkast
Gewikkeld in aluminium folie In aluminium of plastic folie In aluminium of plastic folie In plastic zakjes In plastic zakjes In aluminium of plastic bakken met water en zout In aluminium of plastic folie In plastic zakjes
3/4 5/6
6 9 4/6 2/3 3/6 3 12 4/6
Langzaam in koelkast Langzaam in koelkast Langzaam in koelkast Niet nodig Niet nodig Langzaam in koelkast In warm water Rechtstreeks in pan
35
NL
Fruit en groenten
Soot Appel Abrikozen, perziken, kersen en pruimen Preparatie Schillen en in stukjes snijden Ontpitten en schillen In heet water 2?Voorbereiding In bakjes, in siroop In bakjes, in siroop In bakjes, met suiker bedekt In bakjes, 10% suiker toevoegen In bakjes, suiker naar smaak 2?In heet water In plastic zakjes In plastic zakjes In plastic zakjes In plastic zakjes In plastic zakjes In zakjes of bakjes In zakjes of bakjes In zakjes, in kleine porties Voorbereiding In plastic zakjes In plastic folie In plastic bakjes In de originele verpakking met aluminium eromheen Onderverdeeld in plastic of glazen bakjes Invriezen zonder guscio in kleine bakjes Conservatie (in maanden) 12 12 10 / 12 12 10 / 12 12 10 / 12 12 10 / 12 12 6 12 6/7 Conservatie (in maanden) 4 6 6 6 3/6 10 Ondtooien Langzaam in koelkast Langzaam in koelkast Langzaam in koelkast Langzaam in koelkast Langzaam in koelkast Niet nodig Kamertemperatuur Niet nodig Niet nodig Niet nodig Kamertemperatuur Kamertemperatuur Kamertemperatuur Ondooien Op kamertemperatuur en in de oven Op kamertemperatuur en koken op 100/200C Op kamertemperatuur of in de koelkast In de koelkast Op kamertemperatuur of in warm water Op kamertemperatuur of in de koelkast
Aardbeien, moerbeien Wassen en laten en bosbessen drogen Gekookt fruit Vruchtensap Bloemkool Kool en spruitjes Erwtjes Sperziebonen Wortels, paprika?s en knolraap Paddestoelen en asperges Spinazie Soepgroenten Diversen Brood Taarten Room Boter Gekookt voedsel en groentescep Eieren Snijden, koken en zeven Wassen, snijden en persen In stukjes in water met citroen dompelen Reinigen en wassen (in stukjes) Doppen en wasser Wassen en in stukjes In schijven, schillen en wasser Wassen en snijden Wassen en fijn snijden Wassen en in stukjes snijden Preparatie
NL
36
Raadgevingen voor energiebesparing
- Installeer hem op de juiste wijze Ver verwijderd van warmtebronnen, niet in de zon, in een goed geventileerd vertrek en met in achtneming van de afstanden die zijn aangegeven in de paragraaf "Het installeren/De ventilatie". [. . . ] Sluit de stroom af en gebruik een lampie van dezelfde sterkte of in ieder geval niet sterker dan 15 Watt. Draai de schroef "B" los die zich aan de achterkant van het lampschermpje bevindt en draai A het lampje "A" los (Afb. 9
NL
38
Er is een probleem
De display is uit
Heeft u gecontroleerd of: ?de stekker niet goed in het stopcontact zit; ? [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING ALTEC LANSING BX1221
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding ALTEC LANSING BX1221 zal dan beginnen.