Gebruiksaanwijzing ALCATEL TEMPORIS 250

[. . . ] " De personen in uw omgeving kunnen aan het gesprek deelnemen. l l Recolocar o microtelefone no descanso. Neem de hoorn opnieuw op om weer een vertrouwelijk gesprek te voeren. [. . . ] L DE KOPTELEFOON AANSLUITEN EN GEBRUIKEN** Interruttore AUSGEHEND VON EINEM Aansluiten Sluit het snoer van de koptelefoon (RJ9) aan op het contact dat zich op de basis van de telefoon bevindt. Gebruiken Om, na de aansluiting ervan, de koptelefoon te gebruiken: Schakel de selector switch naar headset mode( l Neem de hoorn op. " U kunt nu de telefoon normaal gebruiken. L BEEP l l Para a marcação "tone" (MF) l l Als u het gesprek met de hoorn verder wilt zetten, zet dan de schakelaar op de basis van het toestel in de positie hoorn. GEBRUIK VAN DE GEHEUGENS OPMERKING: In de programmeermode, blijft uw TEMPORIS met u in contact door middel van "geluidssignalen". L Druk op de programmeertoets, al dan niet tijdens het gesprek met een gesprekspartner. KLANTENSERVICE De winkel waar u het telefoontoestel hebt gekocht kan u inlichtingen verstrekken en/of service verlenen. CONFORMITEITSVERKLARING Bij deze verklaart Thomson Telecom dat de TEMPORIS 250 conform de essentiële eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG is. Druk op één van de tien geheugentoetsen. L Druk op de toets die overeenstemt met het te wissen nummer. DE BELTOON SELECTEREN EN INSTELLEN Wanneer de beltoon van uw telefoon overgaat of wanneer u overgaat in de programmeermode, kunt u kiezen tussen vier verschillende melodieën waarvan u het geluid kan instellen. 1 TIJDENS DE ONTVANGST VAN EEN OPROEP U kunt de melodie wijzigen op het moment dat u een oproep ontvangt. Druk op de toets 1, 2, 3, of 4 om een melodie te selecteren. INSTALLAZIONE A MURO INSTALLATIE Sluit het spiraalsnoer aan op de hoorn (A) en op het contact dat zich aan de linkerkant van de telefoon (B) bevindt. [. . . ] HET TOESTEL OP SLOT / VAN SLOT Met een wachtwoord bestaande uit 4 cijfers kunt u: l De toegang tot het instellen van het volume en de beltoon verbieden, l De toegang tot de configuratie voor professioneel gebruik verbieden, l Oproepen naar nummers met meer dan 6 cijfers beperken. 1 TOEGANG TOT DE PROGRAMMEERMODE U moet 3 handelingen uitvoeren om iedere keer weer de programmeermode te gebruiken. L FUNCTIETOETSEN Haakje voor bevestiging aan de wand Kleef hier het etiket met de nummers van de eerstehulpdiensten 10 geheugens BEEP C D Para aceder ao modo programação: l Premir e manter as teclas 1 e 3 simultaneamente. [. . . ]