Gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX SD814-40I

[. . . ] SANTO D 8 14 40 i Combiné réfrigérateur-congélateur intégrable Integreerbare dubbeldeurs-koelautomaat Combinazione integrabile frigorifero-congelatore Mode d'emploi et instructions de montage Gebruiks-en montage-aanwijzing Istruzioni d'uso e montaggio AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www. aeg. hausgeraete. de 2222 155-64 Chère Cliente, Cher Client Avant de mettre votre nouvel appareil en marche, veuillez lireattentivement le présent mode d'emploi. Vous y trouverez desinformations importantes sur la sécurité d'utilisation, l'installation etl'entretien de l'appareil. Conservez le mode d'emploi de manière à pouvoir le consulter par lasuite. Remettez-le à un éventuel nouveau propriétaire de l'appareil. [. . . ] Nettoyer l'appareil ainsi que les parties intérieures à l'aide d'un chiffon et d'eau tiède. Ajouter éventuellement quelques gouttes d'un produit de nettoyage de la vaisselle du commerce. Essuyer ensuite avec de l'eau pure et sécher. Les dépôts de poussière sur le condenseur augmentent la consommation d'énergie. Par conséquent, nettoyer prudemment le condenseur à l'arrière de l'appareil avec une brosse souple ou un aspirateur une fois par an. Avvertenze sullo smaltimento : · L'apparecchio non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani o ingombranti. · Il circuito refrigerante, in particolare lo scambiatore di calore situato nella parte inferiore dell'apparecchio, non deve essere danneggiato. · Le informazioni concernenti i termini del ritiro oppure dei luoghi di raccolta sono accessibili presso l'amministrazione comunale locale. 1. 2. 4. Rimuovere la sicura del trasporto L'apparecchio nonché gli accessori interni sono protetti per il trasporto · Rimuovere i nastri adesivi situati ai lati porta · Rimuovere dall'interno dell'apparecchio tutti i nastri adesivi nonchè i pezzi di imbottitura. 50 50 5. 19 6. 7. Contrôler le trou d'écoulement de l'eau de dégivrage dans la paroi arrière du compartiment frigo. S'il est bouché, vous pouvez déboucher le trou d'écoulement de l'eau de dégivrage à l'aide de bouchon vert se trouvant dans le sachet qui fait partie de la livraison. Lorsque tout est sec, replacer les aliments et remettre l'appareil en service. (pericolo di soffocamento!) oppure che possano trovarsi in altre situazioni pericolose per la vita. · Molto spesso i bambini non possono rendersi conto dei pericoli a cui sono esposti durante il maneggio con gli apparecchi domestici. Pertanto è necessario prendere degli idonei provvedimenti di salvaguardia evitando inoltre di lasciar giocare i bambini con tali apparecchi!! Nel servizio quotidiano · I contentitori di gas infiammabili oppure liquidi mediante l'effetto del freddo possono perdere la propria ermeticità. Non immagazzinare mai dei contenitori con sostanze infiammabili, come p. es. bombole spray, accendini e cartucce di rifornimento, ecc. · Le bottiglie e le lattine non devono essere collocate nella cella congelante. Queste possono scoppiare non appena si congela il contenuto, mentre i liquidi contenenti anidride carbonica possono addirittura esplodere!Non collocare mai della limonata, succhi, birra, vino, spumante, ecc. Ad eccezione: I superalcoolici possono essere immagazzinati nella cella di congelamento. · Non ingoiare i gelati oppure i cubetti di ghiaccio appena estratti dalla cella di congelamento. Il gelato oppure ghiaccio molto freddo si può congelare alla lingua o alle labbra e causare quindi delle ustioni. · Non toccare i prodotti congelati con le mani bagnate. Le mani si potrebbero congelare sul prodotto. [. . . ] Als de ventilatiesleuven open zijn, heerst t. g. v. sterkere luchtcirculatie een laag luchtvochtigheidsgehalte in de groente- en fruitbakken. Als de ventilatiesleuven dicht zijn, blijft het natuurlijke vochtigheidsgehalte van de levensmiddelen in de groente- en fruitbakken langer behouden. 36 De deur van het apparaat en die van de kast met een hoek van ongeveer 90° openen. De deuren samen vasthouden en de gaten aangeven zoals in de tekening. [. . . ]