JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing ACER H225HQL. Wij hopen dat dit ACER H225HQL handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing ACER H225HQL te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] ACER CORPORATION: Breguetlaan 8, 1438BC Oude Meer The Netherlands
NEDERLANDS
Wij behouden ons het recht voor om specificaties zonder voorafgaand bericht te wijzigen. Alle handelsmerken die in deze gebruikershandleiding worden gebruikt zijn het eigendom van de respectieve eigenaars daarvan.
INHOUDSOPGAVE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 VOORZORGSMAATREGELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SPECIALE OPMERKINGEN OVER LCD MONITOREN. . . . . . . . . . . . . . . 3 KLANTENSERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 REINIGING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 EIGENSCHAPPEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DE INHOUD VAN HET PAKKET CONTROLEREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 VESA MUURBEUGEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 BESTURINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DE MONITOR AANSLUITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 INSTELLING VAN DE COMPUTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DE BEELDHOEK AANPASSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DE MONITOR GEBRUIKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 INHOUD VAN HET AANPASSINGSMENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SCHERMAANPASSINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ENERGIEBEHEER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PROBLEMEN OPLOSSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 RECYCLE-INFORMATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 BIJLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SPECIFICATIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 AFMETINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ONERSTEUNDE TIMING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Wij bevelen recycling van gebruikte produkten aan. Neemt u hiervoor contact op met uw dealer of het iiyama service center. Informatie over recycling kunt u verkrijgen via het internet op het volgende adres: http://www. iiyama. com U kunt vanuit hier toegang verkrijgen tot de web pagina's van verschillende landen.
NEDERLANDS
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
VOORZORGSMAATREGELEN
WAARSCHUWING GEBRUIK DE MONITOR NIET ALS U PROBLEMEN VERMOEDT
Als u abnormale verschijnselen opmerkt, zoals rook, vreemde geluiden of dampen, moet u onmiddellijk de stekker van de monitor uit het stopcontact halen en contact opnemen met uw dealer of met iiyama. [. . . ] Sluit de computer aan op de monitor met de signaalkabel. Sluit de computer op de monitor aan met de USB kabel. Koppel - indien van toepassing - de monitorkabel aan de externe OSD bedienings-console (optie). Wilt u meer informatie, neem dan eerst contact op met uw computerdealer. Procedure om de monitor aan te zetten Zet de Monitor eerst aan, pas dan de computer. "Touch screen"- driver software Deze software kan nog niet gereed zijn indien u uw PC opstart en gelijk uw scherm aanraakt. De "touch screen"-driver zou niet kunnen werken wegens de power saving functie die afhankelijk is van de BIOS van uw computer. In dit geval, zet de power saving functie uit.
NEDERLANDS
DE BEELDHOEK AANPASSEN
Voor optimaal comfort wordt u aangeraden recht voor de monitor te gaan zitten. Houd de standaard zo dat de monitor niet kantelt als u de hoek van de monitor aanpast. U kunt de monitor maximaal 90 graden naar boven en 5 graden naar beneden worden gedraaid. OPMERKING Raak het LCD-scherm niet aan terwijl u de hoek aanpast. Druk dan opnieuw de Menu-knop in en druk de Power-knop in. Het volgende menu wordt nu getoond.
Aanpassingsitem
POWER OSD LOCK UNLOCK LOCK UNLOCK
Probleem / Optie
De Aan/Uit-toets is vergrendeld. De menu OSD is ontgrendeld.
TOUCH FUNCTIE UITSCHAKELEN: AAN: Houdt de MENU en SELECT knop tegelijk ingedrukt wanneer u niet in het menu zit, boodschap "TOUCH DISABLE" verschijnt in de rechterbovenhoek. UIT: Houdt de MENU en SELECT knop tegelijk ongeveer 5 seconden ingedrukt wanneer u niet in het menu zit, boodschap "TOUCH DISABLE" verdwijnt.
10 DE MONITOR GEBRUIKEN
Alleen analoge ingang.
A U TO A D J U S T H-POSITION V-POSITION H-SIZE FINE
Aanpassingsitem
AUTO ADJUST *1 Direct AUTO INSTALLATIE H-POSITION HOR. POSITIE H-SIZE *2 CLOCK FINE *2 PHASE
Probleem / Optie
In te drukken knoppen
H / V -POSITION, H-SIZE en FINE automatisch aanpassen.
Te veel naar links Te veel naar rechts Te laag Te hoog Te smal Te breed
Om knipperende tekst of regels te corrigeren
*1 Voor het beste resultaat gebruikt u de Auto installatie samen met het aanpassingspatroon. *2 Zie pagina 14 voor SCHERMAANPASSINGEN.
Direct
U kunt de menu-items overslaan en een aanpassingschaal direct weergeven via de volgende knoppen. AUTO ADJUST: Druk op de Knop SELECT als het menu niet is weergegeven.
DE MONITOR GEBRUIKEN 11
NEDERLANDS
OSD H-POSITION OSD V-POSITION OS D TI ME OU T RESET I N P U T S E LE C T
Aanpassingsitem
OSD H-POSITION OSD HOR. POSITIE OSD TIMEOUT ONDERBREKING OSD RESET TOTALE RESET INPUT SELECT BRON-SELECTIE
Probleem / Optie
OSD staat te veel links OSD staat te veel rechts OSD staat te laag OSD staat te hoog
In te drukken knoppen
NEDERLANDS
U kunt de tijdsduur van het OSD scherm instellen tussen 5 en 60 seconden.
Standaardwaarden worden hersteld. Selecteer de digitale ingang.
NOTE Als slechts één van de twee ingangsignalen is aangesloten als bronsignaal, wordt deze automatisch geselecteerd. De functie Geselecteerde ingang is niet beschikbaar als er geen ingangsignaal van de geselecteerde aansluiting aanwezig is of in de energiebeheermodus.
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO
ESPAÑOL
Aanpassingsitem
Probleem / Optie
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO Engels Frans Duits Italiaans
In te drukken knoppen
ESPAÑOL Spaans Japans Traditioneel Chinese Vereenvoudigd Chinees
OSD LANGUAGE OSD TAAL
12 DE MONITOR GEBRUIKEN
9300 6500 5500 7500 USER
RED GREEN BLUE
94 90 100
Aanpassingsitem
Probleem / Optie
9300 6500 5500 7500 USER Blauwachtig wit Roodachtig wit Groenachtig wit Geelachtig wit RED GREEN BLUE
In te drukken knoppen
COLOR TEMP. [. . . ] Kijk in de handleiding van het besturingssysteem over de instellingen hiervan. Energiebeheermodus Als de H-sync / V-sync / H en V syncsignalen van de computer zijn uitgeschakeld, schakelt de monitor de Energiebeheermodus in waardoor het stroomverbruik wordt beperkt tot minder dan 3W. Als het toetsenbord of muis worden gebruikt verschijnt het beeld na enkele seconden weer uit de Energiebeheermodus.
NORMAL MODUS POWER MANAGEMENT MODUS
STROOMVERBRUIK 0
3W
100%
Zelfs in de energieeheermodus verbruikt de monitor electriciteit. Zet de monitor uit OPMERKING met de aan/uit-knop als deze niet wordt gebruikt, zoals 'snachts en in het weekend, om onnodig stroomverbruik tegen te gaan. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING ACER H225HQL
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding ACER H225HQL zal dan beginnen.