JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing ACER H163HQL. Wij hopen dat dit ACER H163HQL handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing ACER H163HQL te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] ACER CORPORATION: Breguetlaan 8, 1438BC Oude Meer The Netherlands
NEDERLANDS
Wij behouden ons het recht voor om specificaties zonder voorafgaand bericht te wijzigen. Alle handelsmerken die in deze gebruikershandleiding worden gebruikt zijn het eigendom van de respectieve eigenaars daarvan.
INHOUDSOPGAVE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 VOORZORGSMAATREGELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SPECIALE OPMERKINGEN OVER LCD MONITOREN. . . . . . . . . . . . . . . 3 KLANTENSERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 REINIGING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 EIGENSCHAPPEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DE INHOUD VAN HET PAKKET CONTROLEREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSTALLEREN EN VERWIJDEREN VAN DE VOET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 BESTURINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DE MONITOR AANSLUITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 INSTELLING VAN DE COMPUTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DE KIJKHOEK AANPASSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DE MONITOR GEBRUIKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 INHOUD VAN HET AANPASSINGSMENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SCHERMAANPASSINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 PROBLEMEN OPLOSSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 RECYCLE-INFORMATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 BIJLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SPECIFICATIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 AFMETINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ONERSTEUNDE TIMING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Wij bevelen recycling van gebruikte produkten aan. Neemt u hiervoor contact op met uw dealer of het iiyama service center. Informatie over recycling kunt u verkrijgen via het internet op het volgende adres: http://www. iiyama. com U kunt vanuit hier toegang verkrijgen tot de web pagina's van verschillende landen.
NEDERLANDS
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
VOORZORGSMAATREGELEN
WAARSCHUWING GEBRUIK DE MONITOR NIET ALS U PROBLEMEN VERMOEDT
Als u abnormale verschijnselen opmerkt, zoals rook, vreemde geluiden of dampen, moet u onmiddellijk de stekker van de monitor uit het stopcontact halen en contact opnemen met uw dealer of met iiyama. [. . . ] Als de monitor valt, kan hij letsel of schade veroorzaken. Behandel de monitor voorzichtig daar deze anders kan beschadigen. Haal om elektrische schok of schade te voorkomen vóór de installatie het snoer van de monitor uit het stopcontact.
<Installatie> Plaats een zachte doek op tafel voordat u begint zodat de monitor niet kan worden bekrast. Leg de monitor plat op tafel met het beeldscherm naar beneden. Schuif de stand naar boven totdat u een klik hoort. Zet de monitor rechtop.
<Verwijderen> Plaats een zachte doek op tafel voordat u begint zodat de monitor niet kan worden bekrast. Leg de monitor plat op tafel met het beeldscherm naar beneden. Houd de monitor en stand vast met beide handen, en dan langzaam duwt u de haak naar boven, niet loslaten. Houd de monitor stevig vast met de ene hand en schuif de stand naar beneden met de andere hand. Zorg ervoor dat u de stand langzaam naar beneden schuift, anders kunt u schade aanrichten aan zowel de monitor als de stand.
OPMERKING
Voor meer informatie verwijzen wij u naar het etiket op de achterzijde van de voet van de stand.
VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 5
NEDERLANDS
BESTURINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN
<Voorkant>
<Achterkant>
NEDERLANDS
Aan/uit knop ( ) Aan / uit indicator OPMERKING Blauw: Oranje: Stroom is ingeschakeld. )
Knop Input Selectie / Selectie ( Knop Omhoog ( Knop Omlaag ( ) ) )
Knop Menu / Afsluit ( Luidsprekers
Audio-ingang connector (AUDIO IN L/R) Video-uitgang connector (AV2 OUT) Video-uitgang connector (AV1 OUT) Video-ingang connector (AV2 IN) Bevestiging voor veiligheidsslot OPMERKING U kunt een veiligheidsslot en -kabel bevestigen zodat de monitor niet zonder uw toestemming kan worden verwijderd. U kunt ook op de -knop drukken om de OSD snel uit te schakelen. Alle veranderingen worden automatisch in het geheugen opgeslagen als de OSD verdwijnt. Schakel niet de stroom uit als u het menu gebruikt. positie, Klok en Fase worden voor elke signaaltiming opgeslagen. Met uitzondering van deze items, hebben alle andere items slechts één instelling die van toepassing is op alle signaaltimings.
DE MONITOR GEBRUIKEN 9
NEDERLANDS
Gebruik de
-toets om de gewenste aanpassing of instelling te maken.
INHOUD VAN HET AANPASSINGSMENU
Beeld Picture
H e l de rhei d Contrast K l eur Tint Scherpt e K l e urt oon
1 Ve r l a t e n
Beeld 50 60 70 50 50 Normaal Selecteren
2 Pagina
Aanpassingsitem
Helderheid*1 Brightness Contrast Contrast Kleur*2 Colour Tint*2 Tint Scherpte*2 Sharpness Kleurtoon Colour Temp.
Probleem / Optie
Te donker Te licht Te vaag Te intens Te zwak Te sterk Paarsachting Groenig
In te drukken knoppen
NEDERLANDS
Instellen van de beeldkwaliteit Normaal Warm Koel Geelachtig wit Groenachtig wit Blauwachtig wit
*1 Pas de Helderheid als u het beeldscherm in een donkere kamer gebruikt en het scherm te licht is. *2 Alleen AV1 en AV2 ingang
10 DE MONITOR GEBRUIKEN
Geluid Sound
Bas Tr eble B a l a ns Volume Audio-Bron
Geluid 40 60 50 15 Alle
1 Ve r l a t e n
Selecteren
2 Pagina
Aanpassingsitem
Bas Bass Treble Treble Balans Balance Volume Volume
Probleem / Optie
Te zwak Te sterk Te zwak Te sterk
In te drukken knoppen
Direct
Te zacht Te hard Alle Audio bron-signaal kan bij elke video bron-signaal gebruikt worden. Alleen bij AV2-input.
Audio-Bron Audio Source
PC AV1 AV2
Direct
U kunt de menu-items overslaan en een aanpassingschaal direct weergeven via de volgende knoppen. Volume: Druk op de / toetsen als het menu niet is weergegeven.
en gebruik de - toetsen om de gewenste signaal-bron te kiezen. Source: Druk op toets / Druk dan nogmaals toets in ter bevestiging.
DE MONITOR GEBRUIKEN 11
NEDERLANDS
Te hard geluid uit de rechter speaker Te hard geluid uit de linker speaker
Optie Option
O S D Ta a l O SD Time O ut AV- s c h a k e l a a r A ut o U i t s c ha k e l e n G e e n Si gna a l A f Reset
1 Ve r l a t e n
Optie N e de rl ands 20sec Uit Aan Uit
Selecteren
2 Pagina
Aanpassingsitem
Probleem / Optie
English Français Deutsch Español Engels Frans Duits Spaans
In te drukken knoppen
Italiano Portuguese Nederlands Svenska Italiaans Portugees Nederlands Zweeds
OSD Taal OSD Language
OSD Time Out OSD Time Out
U kunt de duur dat de OSD getoond word instellen. 5s / 10s / 15s / 20s De input van AV1 en AV2 worden automatisch onderling afgewisseld volgens de ingestelde tijdsduur. Uit / 15s / 30s / 45s / 60s Aan Uit Aan Uit Indien de knoppen gedurende ca. [. . . ] Pas de V-Positie zodanig aan dat de boven- en onderkant van de afbeelding in het schermgebied past.
1) Pas de H-Positie zodanig aan dat de rechterkant van de afbeelding naar de linkerrand van het schermgebied schuift.
2) Rek door de Clock aan te passen de rechterkant van de afbeelding uit naar de rechterrand van het schermgebied.
OPMERKING Als de linkerkant van van de afbeelding verschuift van de linkerrand van het schermgebied tijdens het aanpassen van de Clock, pas dan stappen 1) en 2) aan. Een andere wijze van gebruik van de Clock is om de verticale zigzaglijnen in het zebrapatroon te corrigeren. Het beeld kan knipperen tijdens het aanpassen van de Clock, H-Positie en V-Positie. In het geval dat de afbeelding groter of kleiner is dan het schermgebied na het aanpassen van de Clock, herhaalt u de stappen vanaf .
DE MONITOR GEBRUIKEN 15
NEDERLANDS
Pas de Phase aan om horizontale golfruis, knippering of wazig beeld in het zebrapatroon te corrigeren.
OPMERKING In het geval dat een deel van het scherm blijft knipperen of wazig blijft, herhaalt u stappen en omdat de clock wellicht niet correct is aangepast. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING ACER H163HQL
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding ACER H163HQL zal dan beginnen.