JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing ZICPLAY VIZIO. Wij hopen dat dit ZICPLAY VIZIO handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing ZICPLAY VIZIO te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Alsudusgedurendelangeretijdluistert, kan geluiddatunormaalindeorenklinkt, eigenlijk teluidenschadelijkvooruwgehoorzijn. Om uhiertegentebeschermen, dientuhetvolume opeenveiligniveautezettenvoordatuworen aanhetgeluidgewendrakenenhetvervolgens niethogertezetten. Eenveiliggeluidsniveauinstellen: Zetdevolumeregelingopeenlagestand. Verhooglangzaamhetvolumetotdathet aangenaamenduidelijkklinkt, zonderstoringen. Gedurendelangeretijdluisteren: Langdurigeblootstellingaangeluid, zelfsopnormale, `veilige'niveaus, kan gehoorbeschadigingveroorzaken. [. . . ] BijdeLUXEzijndevolgendeaccessoires geleverd: Verlengkabelvooroortelefoon
USB-kabel
AC-oplader
Snelstartgids
Philips GoGear audio player
Quick start guide
SA2420BT SA2440BT SA2421BT SA2441BT SA2422BT SA2442BT SA2425BT SA2445BT SA2426BT VIZIO SA2427BT SA2447BT
NL
7
Uw nieuwe Digital Audio Player
Nederla nds
Speler
3 Aan de slag
Algemeen overzicht van de LUXE
a Microfoon b FM / / -keuzeknop c LCD-display d Oortelefoonaansluiting e f g h j / / / / USB-aansluiting afspelen/onderbreken / telefoon het volume verhogen/verlagen navigeren aan/uit / Bluetooth®
i Opnieuw instellen
8
NL
Gedetailleerd overzicht van de knoppen
DeLUXEkentdevolgendebedieningsmogelijkheden: Modus / Functies / Actie Drukhier1keeropomtewisselentussenafspelenenonderbreken Drukhier1keeropaanhetbeginvaneennummeromnaarhetbeginvanhet vorigenummertegaan Drukhier1keeroptijdenshetafspelenomnaarhetbeginvanhethuidige nummertegaan Houddezeknopingedrukttijdenshetafspelenomterugtespoeleninhet huidigenummer Drukhier2keeropomnaardevorigemaptegaan(indienermappenzijn) Drukhier1keeropomnaarhetbeginvanhetvolgendenummertegaan Houddezeknopingedrukttijdenshetafspelenomvooruittespoeleninhet huidigenummer Drukhier2keeropomnaardevolgendemaptegaan(indienermappenzijn) Drukhier1keeropomhetvolumeéénstapperkeerteverhogen/verlagen Houddezeknopingedruktomhetvolumesnelteverhogen/verlagen DruktegelijkertijdopbeideknoppenomFullSoundTMinofuitteschakelen Houddezeknop2secondeningedruktomdeLUXEinofuitteschakelen Houddezeknop4secondeningedruktomdegedwongenBluetooth®koppelmodusteactiveren Drukhier1keeropomhetradiogeluidinofuitteschakelen Drukhier1keeropomachteruitfrequentiestezoeken Houddezeknopingedruktomsnelnaareenlagerefrequentietegaan Drukhier1keeropomvooruitfrequentiestezoeken Houddezeknopingedruktomsnelnaareenhogerefrequentietegaan Drukhier1keeropomhetvolumeéénstapperkeerteverhogen/verlagen Houddezeknopingedruktomhetvolumesnelteverhogen/verlagen Drukhier1keeropomBluetooth®inofuitteschakelen Houddezeknop2secondeningedruktomdeLUXEinofuitteschakelen Drukhier1keeropwanneerereenoproepbinnenkomtomdeinkomende oproepteaccepteren Houddezeknopingedruktwanneerereenoproepbinnenkomtomde inkomendeoproepteweigeren Drukhier1keeroptijdenseengesprekomhethuidigegesprektebeëindigen Drukhier2keeroptijdenseengesprekomdemicrofooninofuitteschakelen Drukhier2keeropomhetlaatstgebruiktenummeropnieuwtekiezen (inkomendeoproepenofuitgaandegesprekken) Drukhier1keeropomhetvolumeteverhogen/verlagen Houddezeknopingedruktomhetvolumesnelteverhogen/verlagen Drukhier1keeropomBluetooth®inofuitteschakelen Drukhieroptijdenseengesprekomhethuidigegesprektewisselentussende mobieletelefoonendeLUXE Houddezeknop2secondeningedruktomdeLUXEinofuitteschakelen
NL 9
Nederla nds
/ / FM /
/ / /
/ /
Aan de slag
BronkeuzeknopFM / /
:
FM Geluidsbron Muziekbron Muziekbronmodus FM-radio selecteren Shuffle* selecteren selecteren * In de modus Shuffle speelt de LUXE de nummersinwillekeurigevolgordeaf.
DitzijnalleLED-indicatorenvoorBluetooth® enhunbetekenis: Indicator Snelknipperen gedurende2 minuten Knippert1keerper 5seconden Betekenis DeLUXEstaatin deBluetooth®koppelmodus Bluetooth®is verbonden(ooktijdens eengesprek) Inkomendeoproepop mobieletelefoon
LED-indicatoren en hun betekenissen
DeLUXEbevatdevolgendeLED-indicatoren: · Aan/uitlampjevoorallewaarschuwingen m. b. t. stroomvoorziening=rood · Bluetooth®voorallewaarschuwingen m. b. t. Bluetooth®=blauw(geelopde rodeversievandeLUXE) DitzijnalleLED-indicatorenvoorde stroomvoorzieningenhunbetekenis: Indicator Eénkeeraanen uit(ongeveer1 seconde) Knippertsnel gedurende1 minuut Knippert1keer perseconden LEDbrandt Betekenis DeLUXEisin-/ uitgeschakeld Batterijbijnaleeg LUXEwordtopgeladen DeLUXEisvolledig opgeladen(blijftbranden totdatdeLUXEwordt losgekoppeld)
Knippertsnel (gesynchroniseerd metbeltoon) Knippert2keerper Bluetooth®probeert seconde opnieuwverbindingte maken
Aansluiten en opladen
DeLUXEbevateeningebouwdebatterijdieals volgtkanwordenopgeladen: · Rechtstreeksvanuitdestroomvoorziening (metdemeegeleverdeoplader). · ViadeUSB-poortopeencomputer(met demeegeleverdeUSB-kabel).
De meegeleverde USB-kabel aansluiten
1 2 3
SluitdeUSB-stekkervandemeegeleverde USB-kabelaanopeenbeschikbareUSBpoortopuwcomputer. SluitdekleineUSB-stekkervande meegeleverdeUSB-kabelaanopdekleine USB-aansluitingopdeLUXE. » DeLUXEwordtopgeladen.
Opmerking
· LaaddeLUXEbijheteerstegebruikgedurendeuur · Delaadanimatiestoptenhetpictogram wordt
op. weergegevenwanneerhetoplaadprocesisvoltooid.
10
NL
Demeegeleverdeoortelefoonheefteen geïntegreerdemicrofoon.
2 3
Controleerofdespanningvanuw stopcontactovereenkomtmetde specificaties van de oplader. GebruikdemeegeleverdeUSB-kabel omdeLUXEaantesluitenopde meegeleverdeoplader. Sluitdestekkervandeopladeraanopeen geschiktstopcontact. » DeLUXEwordtopgeladen.
Opmerking
· LaaddeLUXEbijheteerstegebruikgedurendeuur · Delaadanimatiestoptenhetpictogram wordt
op. weergegevenwanneerhetoplaadprocesisvoltooid.
DemicrofoonopdeLUXEwordtautomatisch uitgeschakeldwanneerdemeegeleverde oortelefoonwordtaangesloten. Dekortekabelvandemeegeleverde oortelefoonvoorkomtdatdekabelsindewar raken.
Indicatie batterijniveau
Hetdisplaygeefthetniveauvande batterijstatusbijbenaderingalsvolgtweer: 100% 75% 50% 25% 0%
» Eenknipperendpictogramgeeftaan datdebatterijbijnaleegis. Despeler slaatalleinstellingenopenwordt binnen60secondenuitgeschakeld.
Opmerking · Oplaadbarebatterijenhebbeneenbeperktaantal ·
oplaadcycli. Delevensduurenhetaantaloplaadcyclivan batterijenzijnafhankelijkvangebruikeninstellingen. Delaadanimatiestoptenhetpictogram wordt weergegevenwanneerhetoplaadprocesisvoltooid.
Demeegeleverdeverlengkabelvande oortelefoonkanfunctionerenalsFM-antenne omderadio-ontvangstteverbeteren.
NL
11
Aansluiten en opladen
Nederla nds
De oortelefoon en de verlengkabel aansluiten
De meegeleverde oplader aansluiten
1
Installeer de Philips Device Manager-software
Systeemvereisten: · Windows®(2000, XP, Vista) · PentiumIII800MHz-processorofhoger · 128MBRAM · 500MBruimteopdehardeschijf · Internetverbinding · Microsoft®InternetExplorer6. 0ofhoger · USB-poort
5
Volgdeaanwijzingenophetschermomde installatievanPhilips Device Managervia internettevoltooien.
Eerste installatie Bluetooth®verbinding
DeLUXEisgeïnstalleerdenklaarvoor verbindingmetmobieletelefoonsmet ingeschakeldeBluetooth®binnenbereik.
1 2 3 4
Sluitdemini-USB-plugvande meegeleverdekabelaanopdeLUXE. » UkuntmetdeLUXEalleinkomende oproepenaccepterenofweigeren. Zodradeverbindingtotstand isgebracht, brengtdeLUXEde verbindingmetuwmobieletelefoon automatischweertotstandwanneer udeLUXEinschakelt. (Hiervoordient defunctievoorautomatischopnieuw verbindentezijningeschakeldopuw mobieletelefoon. )
1
VolgdestappenvooreenBluetooth®installatiemetgedwongenkoppeling(zie `Bluetooth®-installatiemetgedwongen koppeling'oppagina1)totdekoppeling isvoltooid.
Opmerking
· VoordeBluetooth®-verbindingmagdeafstandtussen ·
deLUXEenuwmobieletelefoonnietmeerzijndan 10meter. Omdebatterijstroomtebesparen, stoptdeLUXE na10minutenmetpogingenomdeBluetoothTMverbindingtotstandtebrengen.
Bluetooth®-installatie met gedwongen koppeling
Devolgendemethodevoorgedwongen koppelingkanwordengebruiktwanneerde automatischeverbindingmislukt:
1 2 3 4 5
Schakeluwmobieletelefoonin. SchakeldeBluetooth®-functieopuw mobieletelefoonin. SteldeBluetooth®-functievanuw mobieletelefooninopzichtbaar. ZorgervoordatdeLUXEisuitgeschakeld wanneerubegint. Houd / opdeLUXEongeveer4 secondeningedrukt.
NL
1
Aansluiten en opladen
Zodradeverbindingtotstand isgebracht, brengtdeLUXEde verbindingmetuwmobieletelefoon automatischweertotstandwanneer udeLUXEinschakelt. (Hiervoordient defunctievoorautomatischopnieuw verbindentezijningeschakeldopuw telefoon. )
Nederla nds
DeBluetooth®-verbindingisniettotstand gebracht. . . » Hetdisplaygeefteendoorstreept Bluetooth®-pictogramweer.
Uw muziek op de LUXE organiseren
DeLUXEkanhonderdentracksopslaan. Om uwmuziekteorganiserenendebestanden makkelijkertevinden, kuntumetdeLUXEuw muziekinmappenordenen.
1
Herhaaldeprocedurevoordegedwongen koppelingtotdekoppelingtotstandis gebracht.
Opmerking
1 2 3
· VoordeBluetooth®-verbindingmagdeafstandtussen ·
deLUXEenuwmobieletelefoonnietmeerzijndan 10meter. Omdebatterijstroomtebesparen, stoptdeLUXE na10minutenmetpogingenomdeBluetoothTMverbindingtotstandtebrengen.
SluitdeLUXEaanopdeUSB-poort vandecomputerenopenWindows® Verkenner. Ordenuwmuziekindemappendoor middelvanslepenenneerzetten.
Tip
Muziek naar de LUXE kopiëren
DeLUXEwordtweergegevenalseenUSBapparaatvoormassaopslaginWindows® Verkenner. Ukuntmuziekbestandennaarde LUXEoverbrengenenorganiserenviadeUSBverbinding.
· Dubbelklikopdeknop of omvooruitof
achteruitdoordemappenopdeLUXEtebladeren, zodatuuwmuzieksnelkuntvinden.
1 2
Klikenmarkeereenofmeerdere nummersomzeovertebrengentussen decomputerendeLUXE. Brengdebestandenoverdoordezete verslepen.
Tip
· Ommuziek-CD'snaardespelerovertebrengen,
kuntudenummersopdemuziek-CD'srippennaar MP/WMA-bestandenmetbehulpvansoftware zoalsWindows®MediaPlayer. Kopieerdebestanden metWindows®VerkennernaardeLUXE. Deze programma'szijngratistedownloadenvaninternet.
14
NL
De LUXE in- en uitschakelen 1
Houd / ongeveer2minuteningedrukt omteschakelentussendemodiaanenuit.
Naar muziek luisteren
Automatisch op stand-by zetten en uitschakelen
DeLUXEbevateenfunctiewaarmeede LUXEzichzelfautomatischinstand-byzeten uitschakeltzodatbatterijstroomkanworden bespaard. [. . . ] / omhetgesprek
beltoonbestandbevat, speeltdeLUXEhetbestanddat alfabetischgezienalseerstewordtvermeld.
NL
1 2 3
SluitdeLUXEaanopdecomputer. OpenWindows® Verkenneropuw computer. Kopieergegevensbestandenvanuw computernaardeLUXEdoordezete verslepen.
NL
19
Genieten
UkuntdeLUXEgebruikenom gegevensbestandenopteslaanenmeete nemen.
Nederla nds
De LUXE gebruiken om gegevensbestanden op te slaan en mee te nemen
5 Problemen oplossen
Hoe herstel ik de standaardinstellingen van de speler?Steekeenpenofeenandervoorwerpin · hetreset-gaatjeaandeonderkantvande LUXE. Blijfdrukkentotdespelerzichzelf uitschakelt. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING ZICPLAY VIZIO
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding ZICPLAY VIZIO zal dan beginnen.