Gebruiksaanwijzing ZANUSSI ZYB 460

[. . . ] s Het is gevaarlijk om, in welke vorm dan ook, dit apparaat of de eigenschappen daarvan te veranderen. s Overtuig u ervan dat na de installatie of het verplaatsen het apparaat niet op het aansluitsnoer staat. s Een eventueel noodzakelijke wijziging aan de elektrische huisinstallatie ten behoeve van de installatie van dit apparaat, mag uitsluitend door een daartoe bevoegd persoon uitgevoerd worden. s Een eventueel noodzakelijke wijziging van de watertoe- en/of afvoervoorzieningen ten behoeve van de installatie van dit apparaat, mag uitsluitend door een daartoe bevoegd persoon uitgevoerd worden. [. . . ] Ook goudversieringen kunnen tegenwoordig in de machine. Zij moeten wel van een garantiemerk van de fabrikant voorzien zijn. Kies altijd serviesgoed met een vlakke bodem, zodat er geen water in kan blijven staan (glazen, kopjes, kommen. . . ). 62 PHT03NL Programma-overzicht Programma Mate van verontreiniging en soort belading Sterk verontreinigd. Programma knop Toetsen indrukken Aanbevolen hoeveelheid afwasmiddel in de houder op het dekseltje Programma beschrijving Intensief 70°C A Aan Uit 25 g 10 g Koud voorspoelen 65°C afwassen 2 x koud spoelen 1x 65°C spoelen Drogen met hetelucht * Normaal 65°C met voorspoelen Normaal verontreinigd. Servies, bestek, pannen. A B Aan Uit 25 g 5g Koud voorspoelen 65°C afwassen 1 x koud spoelen 1x 65°C spoelen Drogen met hetelucht Normaal 65°C zonder voorspoelen Licht verontreinigd. Servies, bestek, pannen Aan Uit 25 g / 65°C afwassen 1 x koud spoelen 1 x 65°C spoelen Drogen met hetelucht * Bio 50°C met voorspoelen Normaal verontreinigd. Servies, bestek. A B C D BIO Aan Uit 25 g 5g Koud voorspoelen 50°C afwassen 1 x koud spoelen 1 x 65°C spoelen Drogen met hetelucht Bio 50°C zonder voorspoelen Licht verontreinigd. Servies, bestek. BIO BIO Aan Uit Aan Uit Aan Uit 25 g / 50°C afwassen 1 x koud spoelen 1 x 65°C spoelen Drogen met hetelucht ** Snel programma 50°C Voorspoelen Licht verontreinigd. servies, bestek. 25 g / 50°C afwassen 1 x koud spoelen 1 x 55°C spoelen Servies dat u pas later gaat afwassen. / / 1 x koud spoelen (om te voorkomen dat voedselresten opdrogen). * Dit is het norm-programma volgens IEC 436/DIN 44990 - Normaal programma met voorspoelen met wasmiddel type A en Bio-programma met voorspoelen met wasmiddel type B; - Glansmiddelhouder: stand 3. - Standaard bevattingsvermogen: 12 couverts; - Aanbevolen hoeveelheid reinigingsmiddel: 25 g in houder 5 g op houder. ** Dit is een bijzonder programma bedoeld om binnen korte tijd ( ongeveer 40 min. ) een volle lading, bestaande uit borden, glazen en nauwelijks bevuild serviesgoed (met uitzondering van pannen) te spoelen waardoor het weer snel opnieuw kan worden gebruikt. Aangezien het om een snelprogramma gaat, wordt er niet heet gedroogd. 63 PWP06NL Zo gaat u te werk 1. Laat de machine elke drie maanden een 65°C-programma afwerken, zonder servies, met afwasmiddel. Reiniging van de afvoerzeef (Na iedere afwasbeurt) Voedselresten kunnen zich in de bodemzeef (A) ophopen; daarom dient u de zeef regelmatig onder stromend water schoon te maken. MA04 A U tilt de zeef met behulp van het handgreepje uit de machine. Na het reinigen klikt u de zeef weer in de machinebodem terug. 90° Reiniging van de bodemzeef (Elke twee maanden) Maak, indien noodzakelijk, de grote zeef (B) aan beide kanten onder stromend water met een borsteltje schoon. B C MA05 Grote zeef losnemen: Verwijder hiertoe de sproeiarm door deze omhoog te trekken Draai het asje (C) 90° naar links en haal de zeef uit de machine. Na het reinigen de zeef in omgekeerde volgorde weer terugplaatsen. Controleer of de zeef weer goed op z'n plek zit. De hendel moet naar de voorkant van het toestel wijzen. Gebruik de machine nooit zonder de zeven. Zorg er bovendien voor dat de zeven korrekt op hun plaats zitten. Het is belangrijk de zeven te reinigen om een goede werking van de machine te garanderen. 65 PMC01NL Buitenkant van de machine Reinig de buitenkant van de machine en het bedieningspaneel met een vochtig doekje. In geen geval agressieve reinigingsmiddelen of schuurmiddelen gebruiken. Als de machine langere tijd buiten gebruik is Wordt de machine voor langere tijd niet gebruikt, dan: Kraan dichtdraaien. Deur op een kier laten staan om het ontstaan van een onaangename geur te vermijden. Binnenkant en accessoires reinigen. Bescherming tegen vorst Plaats de afwasmachine nooit in een ruimte waar de temperatuur onder het vriespunt kan zakken. Mocht dat toch het geval zijn, maak de machine dan leeg, draai de kraan dicht, verwijder de waterafvoerslang en laat deze leeg lopen. Vervoeren van de machine Als u de machine gaat vervoeren (bijv. [. . . ] Doe de deur open en schroef hem van binnenuit vast met twee schroeven 4 x 40. = II04 X 1 B 550 B Z = II22 2 II10 74 PFI07NL Geluidsisolerende bescherming Om bij alle installatieomstandigheden een perfecte geluidsisolatie te garanderen, wordt bij het apparaat een zelfklevende bescherming geleverd, die aangebracht moet worden nadat de machine in de nis is geschoven en de hoogte is ingesteld. Bevestig de bescherming zoals aangegeven op de afbeelding en zorg ervoor dat de niet-klevende rand tot aan de vloer komt. II61 Aanpassen van de plint Om de deur volledig te kunnen openen, moet eventueel de plint van de nis aangepast worden. Via de hoogte (a) en de diepte (b) in de tekening, vindt u de uitzaagmaat 600 mm breed bij (x) mm hoog voor het te verwijderen deel van de plint. II59 a II15 b Hoogte (a)* 1 7 0 1 6 0 1 5 0 1 4 0 1 3 0 1 2 0 11 0 1 0 0 90 40 136 131 125 118 110 100 93 85 75 50 135 131 125 118 110 102 92 85 75 Diepte (b)* 60 137 132 125 118 110 102 94 85 75 70 138 134 128 120 110 104 95 85 75 80 90 100 / / / X 139 130 124 115 105 98 88 78 / / 138 129 120 110 100 90 80 / 135 125 115 105 95 85 600 mm minimum (*) mm X Uitsnijding uit de plint 75 PFI08NL GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE VOOR DE BENELUX (B-NL en L) Bij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende aankoopnota of kwitantie te worden getoond of meegezonden Algemene Garantiebepalingen 1. De fabrikant verleent één jaar garantie op het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat, gerekend vanaf de koopdatum. [. . . ]