Gebruiksaanwijzing ZANUSSI ZMD30QX

[. . . ] GEBRUIKSAAWIJING USER MANUAL NOTICE D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG MAGNETRONOVEN MICROWAVE OVEN MICRO-ONDES MIKROWELLENOFEN ZMD30Q 8221913-36-03 ZMD30Q N Inhoudsopgave Alvorens uw magnetronoven in gebruik te nemen Technische gegevens Veiligheidsvoorschriften De geschiktheid van kookgerei Bakjes, schotels en dozen van folie Voedselveiligheid Lijst voor het ovengerei en de toebehoren Installatie Inbouw Beschrijving van de magnetronoven en de toebehoren De magnetronoven Toebehoren Bedieningspaneel De klok op de juiste tijd zetten Kinderslot De oven uitschakelen Toets uitschakelen draaiplateau Minuutplus Snel Start Instelwaarden voor de magnetronoven Koken in de magnetron Grilleren Combinatiebakmethoden Automatische ontdooiing Tips voor het ontdooien Koken in de magnetron (Twee Fasen) Automatisch koken ' Crunchie ' Functie 4 4 5 5 6 6 7 8 8 Tabellen Adviestabel voor grilleren Adviestabel voor grilleren & garen Handmatig ontdooien Auto-kook programmatabel Tips voor de magnetronoven Onderhoud en schoonmaken Schoonmaken van toebehoren Schoonmaken van de binnenkant Schoonmaken van de buitenkant Servicedienst en onderdelen Garantiebepalingen en service Standaardgarantiebepalingen Uitsluitingen Voor de monteur Elektrische aansluitingen Aansluiting op het stroomnet Inbouwmodellen 21 21 21 22 23 25 26 26 26 26 27 28 28 28 29 29 29 29 11 11 11 12 13 13 13 14 14 14 14 15 15 16 17 17 18 19 20 3 ZMD30Q N Alvorens uw magnetronoven in gebruik te nemen De handleiding aandachtig doorlezen. De volgende instructies zijn opgesteld om ervoor te zorgen dat u het meeste kunt halen uit uw magnetronoven van Zanussi. Wij raden u aan deze instructies aandachtig te lezen. Het is belangrijk deze handleiding te bewaren bij het apparaat zodat u hem zo vaak als nodig kunt raadplegen. [. . . ] Druk op de 'Function' knop X 1. Zet de KLOK op de gewenste tijd (op het scherm verschijnt ' 29:00 '). Druk op de 'Start' knop. N. B. : Nadat u de ontdooitijd hebt ingesteld, kunt u kiezen uit de 5 kookmethoden (magnetron, magnetron + grill, magnetron + hetelucht, hetelucht, grill). 18 ZMD30Q N Automatisch Koken Deze oven kunt u gebruiken om automatisch dranken, aardappelen, gekoelde kant-en-klare maaltijden, diepvriespizza/kant-en-klare maaltijden en popcorn te bereiden. Open de deur, plaats het voedsel op het grillrooster en sluit de deur. Druk op toets Auto Cook tot het gewenste programma bereikt is. N. B : Gedurende `Auto Cook ' zal de oven automatisch het juiste magnetronvermogen en de juiste ontdooitijd selecteren. Druk op de Stop/Clear toets om de oven uit te schakelen. NB: Vergeet u niet om na gebruik twee keer op de de Stop/Clear toets te drukken voor het terugstellen van de magnetron. Overzicht automatische kookprogramma's:Programma Dranken (Beverage) Toets indrukken 1 maal 2 maal 3 maal 4 maal Aardappelen (Potato) 1 maal 2 maal 3 maal 1 maal 2 maal Programma-omschrijving kleine kop (50 cc) opwarmen (kamertemperatuur) middelgrote kop (125 cc) opwarmen (kamertemperatuur) grote kop (200 cc) opwarmen (kamertemperatuur) soepkom (300 cc) opwarmen (gekoeld) 200 g aardappelen koken 400 g aardappelen koken 600 g aardappelen koken 1 portie (250-350 g) opwarmen 2 porties (450-550 g) opwarmen Gekoelde kant-en-klare maaltijden (Chilled Ready Meals) Diepvriespizza / kant-enklare maaltijden (Frozen Pizza / Ready Meals) Popcorn 1 maal 2 maal 3 maal 1 diepvriespizza (250-500 g) verwarmen 1 portie (250-350 g) verwarmen 2 porties (450-550 g) verwarmen 1 maal 100 g magnetron-popcorn bereiden Voorbeeld: Het automatisch ontdooien van 600g aardappelen. 1. Druk op de ' Potato ' knop X 3 2. Druk op de 'Start knop. Zie de Auto-bakprogrammatabel voor verdere bijzonderheden. 19 ZMD30Q N ' Crunchie ' Functie Deze functie wordt gebruikt voor het bakken/verwarmen van alle soorten DIEPVRIES snacks die in de winkel verkrijgbaar zijn, zoals brood, hartige hapjes, diverse pasteitjes, smaak verrijkte hamburgers, "patate duchessa", croissants, enz. Volg deze eenvoudige regels/suggesties voor het beste resultaat: NB : De ' CRUNCHIE ' plaat moet voor het bakken ALTIJD voorverwarmd worden (de oven doet dit automatisch door een "Sn" programma in te stellen en op START te drukken. Controleer voor het bakken ALTIJD aan de hand van de tabel (pagina 24) in welke categorie het gerecht valt. NB : 1. Druk herhaaldelijk op de ' CRUNCHIE ' knop totdat de gewenste categorie in de display wordt weergegeven (elke keer wanneer de knop wordt ingedrukt toont de display het bericht " Sn01 , Sn02 , Sn03 ", enz. en gaat de overeenkomstig LED bovenaan branden). Na het kiezen van de categorie, plaatst u de ' CRUNCHIE ' plaat in de oven (direct op de draaischijf en drukt u op START. De oven verwarmt de plaat automatisch gedurende en geeft wisselend de berichten " PRE -HEAt " (voorverwarmen) weer. Verwijder aan het einde van de voorverwarmingsfase (aangegeven door vier pieptonen) de ' CRUNCHIE ' plaat met ovenhandschoenen (voorzichtig ­ zeer heet!) uit de oven en leg het voedsel dat gebakken/opgewarmd moet worden op de plaat. Zet de ' CRUNCHIE ' plaat terug in de oven en druk opnieuw op START. De display laat de resterende baktijd zijn en de indicator voor de vermogensweergave gaat branden. WAARSCHUWING : Voorzichtig ­ tijdens het bakken/verwarmen van gerechten werkt de oven in combigrill-stand; verwijder het gerecht voorzichtig uit de oven, omdat zowel de grillplaat als het verwarmingselement bovenin de ruimte zeer heet zijn. 20 ZMD30Q N Tabellen Adviestabel voor grilleren Opmerkingen: Plaats een bord onder het grillplateau op het draaiplateau om het vet op te vangen. Keer, behalve de pizza's, alle gerechten halverwege de ingestelde tijdsduur. Soort Toast Toast met kaas Aantal 2 sneetjes 4 sneetjes Tijdsduur 5 ­ 6 min 7-8 min Opmerkingen 5 ­ 6 zonder en dan. met de kaas Adviestabel voor grillen & garen Opmerkingen: Plaats in het geval van vlees een bord onder het grillplateau op het draaiplateau om het vet op te vangen. [. . . ] Er moet een aan-uitschakelaar onder handbereik in de voedingskring worden opgenomen waarvan de schakelcontacten minimaal 3 mm open staan. 1. Verwijder de reclamestickers van de deur. De oven uit de buurt van hitte en water installeren. Blootstellen aan water en hitte kan het prestatievermogen van de oven nadelig beïnvloeden en tot storingen leiden. [. . . ]