Gebruiksaanwijzing ZANUSSI ZMC40STN

[. . . ] Mocht het apparaat verkocht of overhandigd worden aan een nieuwe eigenaar, of in het geval u verhuist en het apparaat achterlaat, moet u ervoor zorgen dat de handleiding bij de magnetronoven blijft zodat de nieuwe eigenaar zich vertrouwd kan maken met de werking van de oven en de relevante risico's. Dit apparaat niet gebruiken voordat u de handleiding in zijn geheel hebt gelezen en de hierin vermelde aanbevelingen stipt in acht nemen. Uitpakken NB : Bij het uitpakken van de oven, controleren of hij niet is beschadigd. Schade of eventuele ontbrekende onderdelen moeten onmiddellijk gemeld worden aan de leverancier. De oven, onderdelen van de oven of toebehoren kunnen in een beschermend laagje zijn verpakt, u moet dit laagje verwijderen alvorens de oven in gebruik te nemen. [. . . ] Categorie Voedsel Verse groente I Verse groente II Voorbeeld Gewicht van ­ tot aan 100 ­ 1000 g C1 C2 Spruitjes, kool, worteltjes, knolselderie Courgette, prei, aardappelen, spinazie, venkel, bloemkool, broccoli Worteltjes, bloemkool, spruitjes, prei, courgette, spinazie, broccoli 100 ­ 1000 g C3 Diepvries groente 100 ­ 1000 g i Deze gerechten bereiden in een gesloten hittebestendige glazen schotel. Halverwege de kooktijd zal een drievoudig signaal gegeven worden. Als het gewicht van de groente meer dan 500 g bedraagt, moet u één of twee keer erin roeren. Water toevoegen in de volgende hoeveelheden : EETLEPELS 3-6 9 - 12 EETLEPELS 3-6 9 - 12 VERSE GROENTE (I + II) 100 - 500 g 500 - 1000 g DIEPVRIES GROENTE 100 - 500 g 500 - 1000 g Voorbeeld : koken van 500 g verse groente I : 1. Kookprogramma totdat C 1 op de display verschijnt. C1 2. Het gewicht instellen met behulp van de tijd / gewichtsknop. 500 3. De tijdsduur zal op de display verschijnen. 14:00 16 ZM 24ST Kinderslot Deze oven is voorzien van een veiligheidsslot voor kinderen om te voorkomen dat zij de oven kunnen openen. Instellen : Eerst vijf keer drukken op de Clear knop, dan op de L Start knop. Op de display zal "L O C " verschijnen. Als het veiligheidsslot is ingesteld zal de oven niet kunnen werken. U kunt alle knoppen en schakelaars draaien, er zal niets gebeuren. LOC Opheffen : Vijf keer drukken op de Clear knop, dan drukken op de Start knop. · Na het verstrijken van de kooktijd moet u de gerechten een paar minuten in de oven laten staan (standtijd), op deze manier zult u een beter resultaat verkrijgen. · Controleer altijd of het voedsel tot in de kern zeer heet is alvorens het uit te serveren. · Gebruik ovenhandschoenen om de schotels en het voedsel uit de oven de verwijderen. ZM 24ST Tabellen Ontdooien Gerecht Gewicht (g) Vermogen Tijdsduur (Watt) (min) Standtijd (min) Opmerkingen / tips Vlees Stukken vlees 500 150 10­15 10­15 Een keer omdraaien. De vetrijke delen halverwege het ontdooiings proces afdekken met aluminium folie Een keer omdraaien Het tartaar of gehakt uit de oven verwijderen naar gelang het ontdooit Steak Tartaar, gehakt 200 500 150 150 4­6 9­14 5­10 5-10 Gevogelte Kip 1000 150 20­30 15­30 Eend Vis Hele vis Garnalen / krab Melkproducten Cottage cheese 1500 2000 150 150 150 150 35­45 50-60 40­60 40­60 15­20 15­20 Een keer omdraaien. De bouten en vleugels halverwege het ontdooiingsproces afdekken met aluminiumfolie Idem als kip 500 250 10­15 6­8 Een keer omdraaien. Vinnen afdekken met aluminium folie Goed roeren halverwege het ontdooiingsproces 500 150 15­20 15­20 Boter Kaas Room 250 250 200 ml 150 150 150 2­3 2­4 6­8 15­20 20-30 15­20 Aluminium verpakking verwijderen. De bevroren stukjes uit elkaar halen en af en toe roeren Aluminium verpakking verwijderen Een keer omdraaien Aluminium verpakking verwijderen De bevroren stukken af en toe roeren Fruit Aardbeien 500 150 150 150 150 7-9 10­15 Kersen Zwarte bessen Rode bessen 250 250 250 5-7 5-7 4­6 5­10 10­15 5­10 Ontdooien in een afgedekt doosje, één keer omdraaien Net als aardbeien Net als aardbeien Net als aardbeien 18 ZM 24ST Ontdooien Gerecht Gewicht (g) Vermogen Tijdsduur Standtijd (Watt) (min) (min) Opmerkingen / tips Brood Broodjes (50 g) Volkoren brood Roggebrood 4 stuks 1 sneetje (60­80 g) 500 150 150 150 1­3 15"­30" 6-8 3­5 3­5 15-20 Op een papieren servetje plaatsen, één keer omdraaien Ontdooien in een afgesloten bakje Gebak, koek Cakegebak met dun korstje 300 80 2-3 5­10 Op een papieren servetje zetten, afdekken Vruchtenvlaai, gebakken op bakpapier 400­450 1 stukje kwarktaart 400 1 stukje appeltaart, afgedekt 400 Roomtaart en gebak met boterlaagjes 300­400 80 80 80 80 4­8 4­8 3­5 2­4 10­20 10­20 10­20 10­20 Net zoals cakegebak Net zoals cakegebak Net zoals cakegebak Het gebak in de oven beginnen te ontdooien, dan eruit halen Smelten van producten Chocolade 100 Boter 50 700 900 2­3 15"-45" In stukjes breken, van tijd tot tijd roeren Opwarmen van gekoelde producten en drankjes 1 potje babyvoeding 125­250 450 30"-50" 2­3 1 kant-en-klaar maaltijd op plateau 1 portie vlees 350­400 150 900 900 2­3 45"-1 2­3 2­3 1 portie groente, aardappels of rijst 1 kop soep 200 900 1-1'30" 2­3 Het potje opwarmen zonder deksel. Temperatuur controleren Opwarmen in een afgedekte schotel. Vleessaus er naast zetten in een kopje Alle soorten vlees, behalve gepaneerd vlees, moeten in een afgedekte schotel opgewarmd worden Opwarmen in een afgedekte schotel, één keer roeren Ongebonden soep niet afdekken, gebonden soep afdekken, roeren. 200 ml 900 1'20"-2' 2­3 Drankjes Melk of babyvoeding Koken 1 kopje water 1 kopje melk 1 kopje koffie (opwarmen) 200 ml 180 ml 200 ml 200 ml 900 900 900 900 35"-45" 1'30"-2' 1'50"-2' 45"-55" 2­3 2­3 2­3 2­3 Deksels verwijderen. Instantkoffie of ­thee roeren als het water niet meer kookt De melk opwarmen totdat het warm genoeg is om te drinken, roeren Roeren, temperatuur controleren 19 ZM 24ST Gerecht Gewicht Vermogen Tijdsduur (g) (Watt) (min) Standtijd (min) Opmerkingen / tips Ontdooien en opwarmen van kant-en-klaarmaaltijden 1 portie vlees 150 700 2­4 2­3 met vleessaus 1 portie vlees met groente, garnituur 350­450 700 7­14 2­3 Opwarmen in afgedekte schotel Af en toe roeren Net zoals voor vlees met jus Koken van groente De groente moet in een afgedekte schotel gekookt worden Gerecht Gewicht (g) Toegevoegde Vermogen Tijdsduur Standtijd vloeistof (Watt) (min) (min) Opmerkingen / tips Bloemkool Diepvries broccoli Paddestoelen Diepvries erwtjes en worteltjes Worteltjes Aardappelen Paprika groen/ rood Prei Diepvries spruitjes 500 300 250 300 250 250 250 250 300 1/8 l 1/8 l geen ½ kopje 2­3 eetlep. geen ½ kopje ½ kopje 900 900 900 900 900 900 900 900 900 8­10 7­9 4­6 7­9 6­8 4­6 4­8 4­6 7­9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Boter erover heen doen Steeltjes naar buiten toe In schijfjes snijden In blokjes of schijfjes snijden Schillen en in stukjes snijden In stukjes of schijfjes In stukjes of schijfjes Koken van vis Gerecht Gewicht Vermogen Tijdsduur (g) (Watt) (min) Standtijd (min) Opmerkingen / tips Visfilet Hele vis 500 800 500 1) 900 2) 450 6­8 3­5 9-11 2 3 3 Afdekken. [. . . ] De oven uit de buurt van hitte en water installeren. Blootstellen aan water en hitte kan het prestatievermogen van de oven nadelig beïnvloeden en tot storingen leiden. Daarom moet men controleren dat de oven uit de buurt van hitte- en waterbronnen geïnstalleerd wordt. De luchtopeningen niet blokkeren die zich aan de bovenzijde en zijkanten van de oven bevinden. [. . . ]