Gebruiksaanwijzing ZANUSSI ZAN TDS372T DK-N-B-NL-OS

[. . . ] 125996844. qxd 21/03/02 15. 26 Pagina 1 (Nero/Process Black pellicola) TØRRETUMBLER TØRKETROMMEL WÄSCHETROCKNER SECHE-LINGE TROMMELDROGER TUMBLE DRYER SECADORA TDS 372 T BOMULD LINNED STRYGETØRT Omdr. /min SYNTETISK VASK SKABSTØRT SKABSTØRT Omdr. /min 800 / 900 1000 / 1200 800 / 900 1000 / 1200 650 kg 5 kg 2, 5 75'- 95' 40'- 55' 70' - 90' 35' - 50' 85' - 105' 60' - 75' 80' - 100' 55' - 70' kg 2 kg 1 30' - 40' 20' - 30' 125996844 BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE USO DK N D F NL GB E 125996844. qxd 21/03/02 15. 27 Pagina 55 (Nero/Process Black pellicola) INHOUD Waarschuwingen en belangrijke adviezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Installatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Service-Reparaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Veiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Milieubescherming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 VOOR DE GEBRUIKER Beschrijving van de machine. . . . . . . . . . 57 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 VOOR DE INSTALLATEUR Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Afvoer van de vochtige lucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Aanbrengen van een luchtafvoerslang . . . . 65-66 Wijzigen van de deurdraairichting. . . . . . . . . . . . . . . 67 Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Verbindingsset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Droogtijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Praktische tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 De buitenkant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 De vuldeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Het filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Eenvoudige storingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Enkele paragrafen in deze handleiding zijn voorzien van symbolen die de volgende betekenis hebben: Dit symbool vindt u bij belangrijke informatie voor de gebruiksveiligheid van uw machine. Het niet in acht nemen van deze informatie kan schade veroorzaken. i Dit symbool geeft informatie over een juist gebruik van de machine en vertelt u hoe u de beste prestaties van de machine kunt verkrijgen. Dit symbool geeft belangrijke informatie over milieubescherming. Onze bijdrage aan het beschermen van het milieu: Wij maken gebruik van kringlooppapier. 55 NEDERLANDS Onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 125996844. qxd 21/03/02 15. 27 Pagina 56 (Nero/Process Black pellicola) WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken. [. . . ] Hierdoor worden eventuele vettige of stoffige restanten van het productieproces verwijderd. 1. Droogtijdenknop rechtsom op de gewenste tijdsduur en in de gewenste sector draaien, hierna start de machine. Is de ingestelde tijd bereikt, dan schakelt de verwarming automatisch uit en begint de afkoelfase (positie ) die ongeveer 8 minuten duurt. Belangrijk Wij raden u af de deur tussentijds te openen om te controleren of het wasgoed al droog is. Het warme wasgoed lijkt nog vochtig ook als het droog is. Wacht op het einde van de droogtijd om de deur te openen. Als het droogprogramma onderbroken moet worden, zet u de droogtijdenknop op stand en wacht u op het einde van de afkoelfase voordat u de deur opent. Op deze manier voorkomt u dat zich in het apparaat teveel warmte ophoopt. P0550S Na het drogen Toestel uitschakelen. 63) 61 NEDERLANDS 125996844. qxd 21/03/02 15. 27 Pagina 62 (Nero/Process Black pellicola) i Praktische tips Maximaal vulgewicht benutten!U droogt het zuinigst, als u zich aan de vulgewichten houdt, die in de programmatabel vermeld staan. Voorkom overdroging door het zorgvuldig kiezen van de droogtijd, zo verkrijgt u de gewenste droogtegraad. Te droog wasgoed laat zich minder goed strijken. Om het statisch worden (knetteren en kleven) van synthetisch wasgoed te voorkomen, adviseren wij u in de wasautomaat een wasverzachter te gebruiken. Bij de aanschaf rekening houden met het feit dat deze textiel, al naar gelang de kwaliteit, krimpt. Het kan voorkomen dat u, na het drogen, toch nog vochtige plekken in het wasgoed vindt. Dat is met name het geval bij dikke kragen, manchetten en zomen. U kunt deze kledingstukken nadrogen, hierbij de machine op minstens 20 minuten instellen. 62 125996844. qxd 21/03/02 15. 27 Pagina 63 (Nero/Process Black pellicola) ONDERHOUD Neem de stekker uit het stopcontact of trek, indien van toepassing, de trekschakelaar op UIT. De buitenkant De buitenkant van de machine kunt u, naar behoefte, reinigen met een vochtige doek en een neutraal huishoudschoonmaakmiddel. Moderne schoonmaakmiddelen drogen doorgaans streeploos op. Nalappen met schoon water en daarna droogzemen. Belangrijk: Gebruik nooit spiritus, terpentine en dergelijke oplosmiddelen. De vuldeur Verwijder regelmatig eventueel pluis dat zich aan de binnenkant van de vuldeur en de sponning gehecht heeft. P0328 Het filter Vóór u een nieuwe lading wasgoed gaat drogen, moet het filter beslist schoon zijn. Verwijder het viltachtige stof met een vochtige doek. Het filter kan niet uitgetrokken worden. Verbaast u zich niet over de hoeveelheid fijn pluis. [. . . ] Beveiligingen tegen regen- en windinslag in doorvoeren bestaan meestal uit beweegbare klepjes of lamelletjes. Ze kunnen bij sterke wind dichtslaan, of na verloop van tijd niet meer open gaan (roest, vuil). Dan hebt u een afvoerprobleem, let daar dus op. Is het vertrek op een sterke centrale afzuiging aangesloten, dan kan die afzuiging problemen veroorzaken. [. . . ]