JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing ZANUSSI TDS463E. Wij hopen dat dit ZANUSSI TDS463E handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing ZANUSSI TDS463E te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] G E B RAU C H SA N W E I S U N G GEBRUIKSAANWIJZING
N OTICE D'UTILISATION
W Ä S C H ET R O C K N E R SECHE-LINGE TROMMELDROGER TDS 463 E AU TO R EVERSE
INHOUD
Waarschuwingen en belangrijke adviezen . 21 22 22 22 22 23 23 24 24 25 26 27 28 28 28 28 28
Plaatsen. Aanbrengen van een luchtafvoerslang Elektrische aansluiting. .
Eenvoudige storingen .
TECHNISCHE GEGEVENS
AFMETINGEN hoogte breedte diepte 85 cm 60 cm 57 cm 220/230 V/50 Hz 2600 W 16 A katoen en linnen synthetica katoen en linnen katoen en linnen 5 kg 2 kg 3, 5 kWh (5 kg kastdroog) 2, 7 kWh (5 kg strijkdroog)
NETSPANNING/FREQUENTIE AANSLUITWAARDE ZEKEREN MET MINIMAAL CAPACITEIT
VERBRUIKSWAARDEN
Dit toestel voldoet aan de EG-richtlijn 89/336 EEG, 73/23 EEG.
Verbindingsset
Uw handelaar kan u een speciale verbindingsset leveren, waarmee u de droger veilig op uw wasautomaat kunt plaatsen. [. . . ] Bij een totaal geblokkeerde slang schakelt een interne beveiliging tegen oververhitting het verwarmproces automatisch uit.
Afvoer van de vochtige lucht
De luchtafvoer kan zowel aan een zijkant als aan de achterkant plaatsvinden. De niet gebruikte openingen moeten afgesloten worden.
Aanbrengen van een luchtafvoerslang
De beste methode om het vocht kwijt te raken is een afvoer naar buiten. Daarvoor gebruikt u een flexibele afvoerslang van 100 mm ø, welke u door middel van de meegeleverde adapter op één van de afvoeropeningen aansluit. De afvoerslang is met de machine meegeleverd. Hoe langer de slang en hoe kouder het vertrek, hoe groter de kans is dat in de slang vocht tot water condenseert. U kunt voorkomen dat het water zich ergens in de slang verzamelt of mogelijk zelfs terug in de droger loopt: prik een gaatje (3 mm) in het laagste punt van de slang en zet of hang er een bakje onder (zie figuur punt "A").
A
P0751
22
Elektrische aansluiting
De machine is gebouwd voor 220-230 V/50 Hz en voorzien van een drie-aderig aansluitsnoer en steker met aardcontacten. De steker mag u uitsluitend plaatsen in een stopcontact met (aangesloten en functionerende) aardcontacten; de machine dient deugdelijk geaard te zijn. Indien het snoer te kort blijkt te zijn, laat door uw installateur dan een langer snoer aan de machine monteren of het stopcontact verplaatsen. Het gebruik van een verlengsnoer of kabelhaspel is niet toegestaan. In bad- of doucheruimten moet doorgaans een zogeheten "vaste aansluiting" gemaakt worden; raadpleeg uw installateur. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade of letsel, ontstaan door het niet voldoen aan bovenstaande veiligheidsvoorschriften.
Wijzigen van de deurdraairichting
Het kan wenselijk zijn om de draairichting van de deur om te keren. Bijvoorbeeld omdat de wasdroger op of naast de wasautomaat staat. Deze wijziging mag uitsluitend door een daartoe bevoegd persoon uitgevoerd worden. s Verwijder de deur, compleet met scharnier, door de beide schroeven (1) los te draaien. s Druk de twee vleugeltjes van de schakelstift (2) naar elkaar toe en trek de schakelstift uit de deur (fig. s Breng nu de schakelstift (2) en de dummy (3) op de tegenover gestelde plaats, weer aan (fig. Overtuig u ervan dat de vleugeltjes klikken. s Verwijder de kunststof afdekplaat (4), door middel van de beide schroeven (fig. Monteer de plaat op de tegenovergestelde plaats (fig. B).
2
3
1
4
P0283
A
2 4 1 3
P0748
B
23
NEDERLANDS
BEDIENING
Bedieningspaneel
BAUMWOLLE UND LEINEN COTON ET LIN KATOEN EN LINNEN 5 kg
EXTRATROCKEN
PFLEGELEICHTE GEWEBE SYNTHETIQUES SYNTHETIKA 2 kg
SCHRANKTROCKEN
ZEITEINSTELLUNG SECHAGE CHRONOMETRIQUE OP TIJD DROGEN SIEHE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR TROCKENZEITEN VOIR NOTICE D'UTILISATION POUR TEMPS DE SECHAGE ZIE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DROOGTIJDEN
AUTOREVERSE T DS 463 E
A TRES SEC
EXTRA DROOG SCHRANKTROCKEN
D PRET A RANGER
KASTDROOG
B PRET A RANGER
KASTDROOG BÜGELTROCKEN
C PRET A REPASSER
STRIJKDROOG
1
2 3 4 5 6 7 89
10
1 Programmakaart Op deze kaart vindt u richtlijnen voor de in te stellen droogtijden resp. 2 Toets "lage temperatuur" Druk deze toets voortijds in als u synthetica met het op tijd drogen programma gaat drogen. 3 Toets "zoemer uit" Druk deze toets voortijds in als u niet wilt dat de machine tijdens de antikreukfase een zoemtoon laat horen. [. . . ] Hierdoor worden eventuele vettige of stoffige restanten van het productieproces verwijderd. Volgorde van handelen s Het toestel aansluiten. s Een droogprogramma of een tijdsduur kiezen.
s s
Na het drogen
s s s
De programmaknop op «0» draaien, het controlelampje «AAN/UIT» gaat uit. 28)
De toets
eventueel indrukken.
s
Start-toets indrukken: het programma start.
Opdat het goed kan afkoelen, wordt 9 minuten vóór beëindiging van het programma automatisch de afkoelfase ingeschakeld. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING ZANUSSI TDS463E
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding ZANUSSI TDS463E zal dan beginnen.