Gebruiksaanwijzing ZANUSSI HM214W

[. . . ] ZANUSSI 35668 - 1602 Multifunktion Einbau-Herde 3-Systemen Inbouw-Fornuizen Fours multi-fonctions HM HM HM HM 214 214 214 214 B W X S Bedienungs- und Einbauanweisungen Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi 2 0 FO 0366 FO 0061 1 4 50 250 100 FO 0339 2 0 3 FO 0327 3 20 FO 0344 0 2 150 5 1 FO 0018 6 3 FO 0030 FO 0330 7 10 230V 3~ 12345 L1 L2 L3 PE 12345 L1 N 12345 L1 L2 N 12345 L1 L2 L3 N PE 230V 1~ 400V 2N~ PE 400V 3N~ FO 0452 FO 0584 PE 8 11 FO 0459 FO 0374 9 4 12 22, 5 20 550 min 20 4 30 FO 0332 591 15 7 A 0048 FO 0039 13 16 FO 0331 FO 0986 14 17 5 Verehrte Hausfrau Wir freuen uns, dass auch Sie für ein Qualitätsprodukt unseres Hauses entschieden haben. Die Bedienung und die Benutzung sind einfacf. Wir empfehlen Ihnen jedoch diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb setzen. In dieser Anleitung finden Sie Anweisungen für korrekte Installation, Bedienung, Gebrauch und Wartung. [. . . ] Daardoor verdeelt de hete-lucht zich snel en gelijmatig over de gehele ovenruimte. Zodoende kunnen meerdere gerechten, over de gehele ruimte verdeeld, tegelijk gebakken worden. De gerechten nemen geen geur van elkaar over. Bij het gebruik van hete-lucht kunnen 2 bakblikken tegelijk in de oven geplaatst worden. Bij het gebruik van slechts één richelhoogte beleven wij de onderste aan; daardoor heeft u ook beter zicht op het gerecht. Hete-lucht is zeer geschikt voor het steriliseren of drogen van champignons en fruit. 32 rooster kan met de randen omhoog of omlaag in de richels geschoven worden (Fig. Laat vlees na het braden minstens 15 minuten staan alvorens het aan te snijden: hiermee voorkomt u het verloren gaan van vleesnat. Doe wat water in de lekschaal om het ontstaan van rook, door verbranden van vet, te vermijden herhaal dat af en toe om kondensvorming tegen te gaan. Borden kunt u in de oven, op de laangste temperatuur-instelling, verwarmen. Gebruik van de grill Bijna alle vleessoorten kunnen gegrilleerd worden, behalve rollades gehakt vlees en bepaalde magere stukken wild. Vlees en vis aan beide kanten met olie invetten en op het grillrooster leggen. De richelhoogte hangt van de vleessoort af. Het rooster kan in de oven gedaan worden met zijn randen omhoog of omlaag waardoor aldus een veranderling in de afstand van de grillelement gebracht wordt. 15 40-30 30-25 35-30 45-40 35-30 25-20 30-25 ca. 40 50-60 50-60 25-30 50-60 55-65 50-60 30-40 10-15 15-20 30-40 30-40 ca. 25 70-80 40-50 55-65 100-120 120-150 ca. 20 * Grill-element verwijderen indien hoogten gebruikt worden. 34 Adviestabel voor het grilleren Gerecht Hoeveelheid Richel van onder 4-6 4-6 15-20 4 4 4 4 Tijd in minuten 1e kant 2e kant 12 10 12 3 8 6 5 1 Varkenskarbonade Biefstuk Worstjes Brood roosteren De lekschaal moet in de eerste richel van onderaf geschoven worden. De bakken braadtijden hebben betrekking op de eerst aangegeven richelhoogte. De richelhoogten tussen haakjes zijn die welke gelijktijdig voor het bakken of braden van andere gerechten gebruikt kunnen worden, bij dezelfde temperatuur. Indien gelijktijdig twee gerechten gebakken of gebraden worden, gebruik dan de richelhoogten 1 en 3. Het verdient aanbeveling om bij het bereiden van meerdere gerechten tegelijk de geadviseerde tijden met 10 minuten te verlengen. De voor vleesgerechten aangegeven temperaturen zijn die welke de beste resultaten opleveren. Bedenk dat bij temperaturen hoger dan 180°C oliën en vetten verbranden, waardoor rook en vervuiling van de oven ontstaat. Gebruik bij voorkeur hete-lucht systeem. Kooktijden De tijd welke nodig is voor het betreffende gerecht hangt af van de samenstelling, de massa en de hoeveelheid water dat zicht in dat gerecht bevindt. [. . . ] 15: de oven staat op twee metalen U-of Lprofilen, waar eventueel look de voeten van de ovenkast aan bevestigd zijn. Bevestiging aan de ombouwkast Vóórdat de oven in de nis geschoven wordt moet het kookplateau aangesloten sijn (zie de betreffende aanwijzingen). Open vervolgens de ovendeur en schroef hem met de vier houtschroeven aan het meubel vast (Fig. 16-17). 38 GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE Bij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende aankoopnota, of kwitantie te worden getoond of meegezonden. Algemene garantiebepalingen 1 De fabrikant verleent een jaar garantie op het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat, gerekend vanaf de koopdatum. Indien zich binnen deze periode een storing voordoet, welke het gevolg is van een materiaal- en/of konstruktiefouten, heeft de koper het recht op kosteloos herstel. [. . . ]