JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing ZANUSSI DE6544. Wij hopen dat dit ZANUSSI DE6544 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing ZANUSSI DE6544 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] AFWASAUTOMAAT LAVE-VAISSELLE DE 6544
NL F
Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation
Inhoud
Waarschuwingen en belangrijke adviezen Beschrijving van het apparaat Het bedieningspaneel Voordat u de machine in gebruik neemt Waterontharder instellen Zoutreservoir vullen Glansmiddelreservoir vullen Dagelijks gebruik Plaatsing van het serviesgoed en het bestek Gebruik van de onderste korf Gebruik van het bestekmandje Gebruik van de bovenste korf Hoogteregeling bovenste korf Afwasmiddel Programma-overzicht Een afwasprogramma starten Onderhoud Schoonmaken van de zeven Als de machine langere tijd buiten gebruik is Bescherming tegen vorst Vervoeren van de machine Wat is er aan de hand, als. . . Service en onderdelen Bescherming tegen overstroming 3 4 4 5 5 6 6 8 8 8 9 9 9 10 11 12 13 13 13 13 13 14 15 15 Installatie Bevestiging onder het aanrecht De afwasmachine waterpas zetten Watertoevoer Toevoerslang met veiligheidsklep Waterafvoer Elektrische aansluiting Toelichtingen voor testinstituten 16 16 16 16 16 17 17 18
Technische gegevens
Afmetingen Breedte Hoogte met werkblad Hoogte zonder werkblad Maximale diepte. Maximale diepte bij open deur 60 cm 85 cm 82 cm 63. 5 cm 115. 2 cm
Elektrische aansluiting: Lichtspanning/frequentie Aansluitwaarde Zekering Waterleidingdruk
De nominale aansluitgegevens zijn aangegeven op het typeplaatje aan de rechterkant van de deur.
Minimum Maximum
50 kPa (0. 5 bar) 800 kPa (8 bar) 12 couverts
Capaciteit
Dit apparaat voldoet aan de volgende EU-richtlijnen: - 73/23/EG van 19/02/73 (Laagspanning) en daaropvolgende wijzigingen; - 89/336/EG van 03/05/89 (Elektromagnetische compatibiliteit) en daaropvolgende wijzigingen.
2
Waarschuwingen en belangrijke adviezen
Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken. [. . . ] Bij alle programma's met voorspoeling dient een kleine hoeveelheid afwasmiddel (5 g) in het WRD-reservoir te worden geplaatst. Het hier geplaatste afwasmiddel wordt tijdens de voorspoeling afgegeven.
DE13
Geconcentreerde afwasmiddelen
Machine-afwasmiddelen zijn naar chemische samenstelling in twee groepen onder te verdelen: - traditionele alkalische afwasmiddelen met bijtende bestanddelen - licht alkalische geconcentreerde afwasmiddelen met natuurlijke enzymen Het gebruik van afwasprogramma's met een temperatuur van 50°C en geconcentreerde afwasmiddelen is milieuvriendelijk en verlengt de levensduur van het serviesgoed omdat de 50°C-programma's speciaal ontworpen zijn voor een optimale vuiloplossende werking van de enzymen die geconcentreerde afwasmiddelen bevatten. Met een 50°C-programma en een geconcentreerd afwasmiddel is het afwasresultaat even goed als met een 65°C-programma en een normaal afwasmiddel.
Afwastabletten
Afwastabletten van verschillende merken verschillen qua oplossnelheid en sommige tabletten lossen zo langzaam op dat zij niet goed werken tijdens een programma met een korte tijdsduur. Daarom raden wij aan een normaal programma met voorspoelen te kiezen als u afwastabletten gebruikt.
10
Programma-overzicht
Programma Mate van verontreiniging en soort belading In te drukken toets Programma beschrijving (3) Verbruiksgegevens
Programma-duur in minuten Stroom-verbruik in kWh Water-verbruik in liter
Intensief 70° 80I
Sterk verontreinigd. Servies, bestek en pannen
70° 80I
Warm voorspoelen 70°C afwassen 2 x lauw spoelen 1 x warm spoelen Drogen Koud voorspoelen 65°C afwassen 2 x lauw spoelen 1 x warm spoelen Drogen
83 - 93
1, 8
20
Normaal 65°
Normaal verontreinigd. Servies en bestek
65°
95 - 105
1, 7
20
(1) Snel programma 60° A 30'
Vers vuil. Servies en bestek 60° A 30
I
60°C afwassen 1 x warm spoelen
25 - 35
0, 8
9
(2) Eco 50°
Normaal verontreinigd. Servies en bestek
ECO 50°
Koud voorspoelen 50°C afwassen 1 x koud spoelen 1 x warm spoelen Drogen
149 - 159
1, 05
16
(1) Ideaal voor het afwassen van de vaat van het ontbijt en het avondeten (vers vuil). Dit programma heeft een korte tijdsduur (30 minuten) en de temperatuur bedraagt 60°C. De aangegeven tijdsduur is indicatief omdat de werkelijke tijdsduur afhangt van de temperatuur van het leidingwater en van eventuele schommelingen van de netspanning. Dit programma is speciaal ontworpen voor een gezin van vier personen, om borden, kopjes en bestek van het ontbijt en het avondeten af te wassen (2) Testnorm programma (Zie "Toelichtingen voor testinstituten"). Dit programma, speciaal ontworpen voor het gebruik van afwasmiddelen met enzymen, levert resultaten die anders alleen met 65°C-programma's en traditionele afwasmiddelen te bereiken zijn. De programmaduur is enigszins verlengd om de lagere temperatuur te compenseren. (3) De vermelde waarden gelden slechts als richtlijn omdat zij afhangen van de temperatuur en druk van het leidingwater en van de spanning van het elektriciteitsnet.
11
Een afwasprogramma starten
1. Controleer of. . .
Het serviesgoed en bestek goed opgesteld zijn, zodat de sproeiarmen ongehinderd kunnen draaien.
7. Machine is klaar
De afwasmachine stopt automatisch en het controlelampje "einde programma" gaat branden. Het controlelampje van het zojuist afgeronde programma blijft branden. De afwasmachine is pas klaar met het programma wanneer het controlelampje "einde programma" brandt. Als u niet wacht totdat het afwasprogramma klaar is, kunt u geen nieuw programma kiezen tenzij u het vorige programma annuleert. (Zie hoofdstuk "Een lopend programma annuleren"). Als u de deur opent of op toets aan/uit drukt terwijl de afwasmachine bezig is met het drogen (controlelampje "drogen" brandt), dan wordt het programma dat bezig is automatisch geannuleerd en de afwasmachine keert terug in de programmeerbare toestand. (Alleen in dit geval is het mogelijk een nieuw programma te kiezen zonder het voorafgaande programma te annuleren). [. . . ] In een afvoerpijp met ventilatie, binnendiameter min. De hoogte van de afvoerslang moet tussen 30 cm (min. ) en 100 cm (max. ) boven de onderkant van het apparaat liggen. De afvoerslang kan links of rechts van de afwasmachine gedraaid worden. Zorg ervoor dat de slang niet geknikt, platgedrukt of ineengestrengeld is, dat kan de waterafvoer verstoren. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING ZANUSSI DE6544
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding ZANUSSI DE6544 zal dan beginnen.