Gebruiksaanwijzing ZANKER ZKB7238B

[. . . ] Multifunktion Einbau-Backofen Fours multi-fonctions Meer-Systemen Inbouw-Fornuizen Multifunction built-in oven ZKB 7238 Bedienungs- und Einbauanweisungen Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Instructions for Use and Installation Nederlands Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe Inbouw Oven Wij zijn verheugd dat u een Zanussi-produkt heeft en wi zijn er van overtuigd dat u veel gemak en plezier van uw nieuwe oven zult hebben. Zoals met alle apparaten duurt het enige tijd voordat u alle functies en bijzonderheden zult kenne, maar daarna zult u de oven niet meer kunnen missen. Voordat u het oven gebruikt Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door. Het noteren van gegevens. Voor service en voor reserve oderdelen kunt u ZICH wenden tot uw leverancier of tot ELGROEP FABRIEKS-SERVICE. (zie achterin) Hierbij dient u het produknummer en het modelnummer van de oven te weten. Deze informatie vindt u op het typeplaatje midden-achter de ovendeur. [. . . ] Daardoor verdeelt de hete-lucht zich snel en gelijkmatig over de gehele ovenruimte. Zodoende kunnen meerdere gerechten, over de gehele ruimte verdeeld, tegelijk gebakken worden. De gerechten nemen geen geur van elkaar over. Bij het gebruik van hete-lucht kunnen drie bakblikken tegelijk in de oven geplaatst worden. Bij het gebruik van slechts één richelhoogte bevelen wij de onderste aan; daardoor heeft u ook beter zicht op het gerecht. Hete-lucht is zeer geschikt voor het steriliseren of drogen van champignons en fruit. De snel cirkulerende hete lucht zorgt ervoor dat het vlees aan alle kanten tegelijk dichtschroeit. Konventioneel grilleren is bijzonder geschickt voor De klein-stand het grilleren van steaks, worstjes, schaschlicks, toast en dergelijke. De groot-stand voor het gelijktijdig grilleren van meerdere stukken vlees of een gemengde vleesschotel. Gebruik van de grill Bijna alle vleessoorten kunnen gegrilleerd worden, behalve rollades gehakt vlees en bepaalde magere stukken wild. Vlees en vis aan beide kanten met olie invetten en op het grillrooster leggen. De richelhoogte hangt van de vleessoort af. Het rooster kan in de oven gedaan worden met zijn randen omhoog of omlaag waardoor aldus een verandering in de afstand van de grill-element gebracht wordt. De lekschaal moet in de eerste richel van onderaf geschoven worden. Bij het grilleren verdient het aanbeveling om voortijds een weinig water in de lekschaal te doen. Dat voorkomt vastbakken van het afdruipende vet en vereenvoudigt zodoende het schoonmaken. De ovenverlichting is in alle standen in bedrijf, behalve in stand "q". Veffilter Gedurende het braden van vlees ontstaat vette damp, welke op de ventilatorbladen zou neerslaan. Om dit te voorkomen moet vóór het braden het meegeleverde filter geplaatst worden (Fig. Wij adviseren u het filter, na het braden van vlees, te verwijderen en goed te reinigen met heet water en afwasmiddel. Om het filter te verwijderen, het lipje naar boven drukken. Bij sommige modellen is het filter reeds gemonteerd in de achterwand van de oven. 45 Advies-tabel voor het bakken en braden Plaats van onderaf gerekend Mets Hetelucht Konvetioneel Ovengerekend Hetelucht Konventioneel Tijd in minuten Hetelucht Konventioneel ROERDEEG cake tulband cake-in-vormpjes appelcake Schwartzwaldercake marmercake KLOPDEEG mokkataart (24 Ø) Zwitserse rol petits fours slagroomtaart (24 Ø) Moscovisch geback KNEEDDEEG zandkoekjes pindakoekjes harde Wenertjes vruchtenschuitjes boterkoek appeltaart ROLDEEG banketstaaf saucijzenbroodjes pasteitjes pizza appelcarre's SPUITDEEG spritskoekjes kattetongen soezen kaasbolletjes GISTDEEG brood krentebrood kerst/paasbrood kleine broodjes rijstevlaai VLEES BRADEN kalfsfricandeau (gaar), 1 1/2 kg rosbief (rood), 1 1/2 kg varkensfricandeau (gaar), 1 1/2 kg lamsbout (gaar), 1 1/2 kg GEVOGELTE BRADEN kip, 1 kg babykalkoen, 1 1/2 kg tamme eend, 1 1/2 kg WILD BRADEN haas, 1 1/2 kg reerug, 1 1/2 kg konijn, 2 kg VIS STOVEN kabeljauw-moten (alu folie) visschotel 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 1 en 3 2 (1 en 3*) 1 en 3* 1 en 3* 1 en 3 1 en 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 en 3 2 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 3 of 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 140- 160 140-160 140-160 120-140 140- 160 140-160 150-160 180-200 150-160 150-160 150-160 140 140 140 140 150-160 150-160 180-200 180-200 180-200 180-200 180-200 140-160 150-160 180-200 140-160 180-200 160-180 160-180 160-180 180-200 160 200 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 200-225 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 200-225 200-225 200-225 200-225 200-225 175-200 175-200 200-225 175-200 225-250 200-225 200-225 200-225 225-250 175-200 250 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 80-70 80-70 40-30 90-80 45-35 80-70 40-35 15-10 30-25 40-35 40-35 ca 25 ca 25 ca 25 ca 35 ca 30 ca 60 ca 40 ca 40 ca 30 ca 30 ca 40 40-30 ca 15 40-30 30-25 35-30 45-40 35-30 25-20 30-25 ca 90 ca 35 ca 100 ca 60 ca 75 ca 135 ca 165 ca 180 ca 165 ca 150 ca 40 ca 40 50-60 50-60 25-30 50-60 55-65 50-60 30-40 10-15 15-20 30-40 30-40 ca 15 ca 15 ca 15 20-30 30-40 55-65 35-45 35-45 ca 25 20-25 25-45 15-20 5-10 ca 20 15-20 ca 30 ca 40 ca 30 ca 15 ca 20 55-65 ca 25 70-80 40-50 55-65 100-120 120-150 ca 150 100-120 100-120 ca 30 ca 20 46 Advies-tabel voor het grilleren KONVENTIONEEL GRILLEREN (Temperatuur MAX) Richel van onder 4 4 4 4 Tijd in minuten le kant 12 10 12 4 2e kant 8 6 5 1 Gerecht Varkenskarbonade Biefstu k Worstjes Brood roosteren Hoeveelheid 4-6 4-6 1 5-20 HETE-LUCHT GRILLEREN Gerecht Varkensfricandeau Rosbief Kip Hoeveelheid 1, 5 kg 1, 5 kg 1, 2 kg Richel van onder 2 3 2 Temperatuur °C 170 200 190 Tijd in minuten 150 45 75 De lekschaal moet in de eerste richel van onderaf geschoven worden. * Grill-element verwijderen indien beide hoogten gebruikt worden. [. . . ] Indien er boven de oven een elektrische kookplaat wordt geplaatst, dan kan deze niet op de oven worden aangesloten. Elk apparaat heeft zijn eigen aansluiting. Dat maakt het uitnemen van de oven indien nodig gemakkelijker en is bovendien veiliger. 51 GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE Bij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende aankoopnota, of kwitantie te worden getoond of meegezonden. Algemene garantiebepalingen 1 De fabrikant verleent een jaar garantie op het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat, gerekend vanaf de koopdatum. Indien zich binnen deze periode een storing voordoet, welke het gevolg is van een materiaal- en/of konstruktiefouten, heeft de koper het recht op kosteloos herstel. [. . . ]