Gebruiksaanwijzing YAMAHA TX-497 GEBRUIKSAANWIJZING VOOR TX-497

[. . . ] GB TX-497 Stereo Tuner Tuner Stéréo OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT. 1 Om er zeker van te kunnen zijn dat u de optimale prestaties uit uw toestel haalt, dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen. Bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u er later nog eens iets in kunt opzoeken. 2 Installeer dit toestel op een goed geventileerde, koele, droge, schone plek ­ uit direct zonlicht, uit de buurt van warmtebronnen, trillingen, stof, vocht en/of kou. Zorg voor een ventilatieruimte van tenminste 10 cm ruimte aan de bovenkant en 10 cm aan de achterkant van dit toestel. [. . . ] en Europa) zal op het display op het voorpaneel verschijnen. FM/AM of of 2 2 Druk op TUNING MODE (AUTO/MAN'L) zodat de AUTO indicator op het display oplicht. TUNING MODE Druk op TUNING MODE (AUTO/MAN'L) zodat de AUTO indicator van het display verdwijnt. TUNING MODE AUTO/MAN'L AUTO Verdwijnt AUTO/MAN'L AUTO Licht op 3 3 Druk één keer op TUNING l / h om het automatisch afstemmen te laten beginnen. Druk op h om af te stemmen op een hogere frequentie, of op l om af te stemmen op een lagere frequentie. TUNING Druk op TUNING l / h om met de hand af te stemmen op de gewenste zender. Houd de toets ingedrukt om de frequentie doorlopend te laten veranderen. TUNING l h l h Opmerkingen Wanneer er is afgestemd op een zender, zal de frequentie waarop is afgestemd worden getoond op het display. Om af te stemmen op een andere zender dient u nog eens op TUNING l / h te drukken. · Als u afstemt op een FM zender, zal deze automatisch in mono worden ontvangen om de geluidskwaliteit te verbeteren. · Wanneer er is afgestemd op een zender, zal de frequentie voor die zender worden getoond op het display. Als er is afgestemd op een Radio Data Systeem zender met de PS functie, zal de naam van de zender worden getoond in plaats van de frequentie. Zie bladzijde 15 voor details. Nederlands 11 AFSTEMMEN Zenders voorprogrammeren Automatisch voorprogrammeren van FM zenders Met de automatische voorprogrammering kunt u FM zenders voorprogrammeren. Met deze functie zal het toestel automatisch afstemmen op FM zenders met een goede ontvangst en deze, op volgorde, opslaan tot een maximum van 40 (8 zenders in 5 groepen, A1 t/m E8). U kunt vervolgens gemakkelijk via de bijbehorende voorkeuzenummers afstemmen op de voorgeprogrammeerde zenders. Opmerkingen · Zendergegevens die reeds zijn opgeslagen onder een bepaald nummer zullen worden gewist wanneer u een andere zender onder dat voorkeuzenummer opslaat. · Als het aantal voorgeprogrammeerde zenders niet tot het maximum 40 (E8) komt, konden er met het automatisch voorprogrammeren niet meer geschikte zenders gevonden worden. · Alleen FM zenders met een voldoende sterke ontvangst worden opgeslagen bij het automatisch voorprogrammeren. Als u een zwakkere zender wilt opslaan, dient u hierop met de hand af te stemmen bij mono-ontvangst en kunt u de zender opslaan via de procedure onder "Zenders handmatig voorprogrammeren". · Als er geen zender gevonden kan worden met het automatisch voorprogrammeren, zal "NOTHING" 3 seconden lang op het display getoond worden en zal het zoeken worden gestopt. 21 FREQ/TEXT EON FM/MW/LW EDIT PTY SEEK MEMORY TUNING MODE MODE START MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L A/B/C/D/E TUNING POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 l h 1 Druk op FM/AM (FM/MW/LW voor modellen voor het V. K. "FM" zal op het display op het voorpaneel verschijnen. FM/AM 2 Houd MEMORY (MAN'L/AUTO FM) tenminste 3 seconden ingedrukt. De voorkeuzegroep en de MEMO en AUTO indicators gaan knipperen. Het automatisch voorprogrammeren zal beginnen vanaf de huidige frequentie naar hogere frequenties. MEMORY MAN'L/AUTO FM AUTO ST MHz MEMO Wanneer het automatisch voorprogrammeren klaar is, zal de frequentie voor de laatst voorgeprogrammeerde zender op het display getoond worden. 12 AFSTEMMEN Zenders handmatig voorprogrammeren U kunt ook met de hand maximaal 40 zenders (8 zenders x 5 groepen) voorprogrammeren. 4 Druk op de toets voor het voorkeuzenummer (1 t/m 8) dat u wilt opslaan terwijl de MEMO indicator nog knippert. 1 2 3 4 5 6 7 8 3 FREQ/TEXT EON FM/MW/LW EDIT PTY SEEK MEMORY TUNING MODE MODE START MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L A/B/C/D/E TUNING POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 l h AUTO ST 2 1 4 Laat zien dat de getoonde zender is opgeslagen als A1. MHz Stem af op een zender. Zie bladzijde 11 voor aanwijzingen over hoe u moet afstemmen op een zender. ST 5 Herhaal de stappen 1 t/m 4 om andere zenders op te slaan. VERRICHTINGEN MHz Opmerkingen · Zendergegevens die reeds zijn opgeslagen onder een bepaald nummer zullen worden gewist wanneer u een andere zender onder dat voorkeuzenummer opslaat. · De soort ontvangst (stereo of mono) wordt samen met de frequentie van de zender opgeslagen. Wanneer er is afgestemd op een zender zal de bijbehorende frequentie op het display getoond worden. 2 Druk herhaaldelijk op A/B/C/D/E om de voorkeuzegroep te selecteren (A t/m E) op het display op het voorpaneel. De zendergroep zal verschijnen op het display op het voorpaneel. A/B/C/D/E 3 Druk op MEMORY (MAN'L/AUTO FM). De MEMO indicator knippert ongeveer 5 seconden lang. MEMORY MAN'L/AUTO FM MEMO Knippert Nederlands 13 AFSTEMMEN Selecteren van voorkeuzezenders U kunt op de gewenste zender afstemmen door eenvoudigweg het voorkeuzenummer waaronder die zender is opgeslagen te selecteren. FREQ/TEXT EON FM/MW/LW EDIT Omwisselen van voorkeuzezenders U kunt twee voorkeuzezenders van plaats laten wisselen. In het voorbeeld hieronder ziet u hoe u voorkeuzezender "E1" van plaats kunt laten wisselen met voorkeuzezender "A5". PTY SEEK MEMORY TUNING MODE MODE START MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L A/B/C/D/E TUNING 2, 4 h FREQ/TEXT EON FM/MW/LW EDIT POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 l 1 1 2 POWER PTY SEEK MEMORY TUNING MODE MODE START MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L A/B/C/D/E TUNING 1 2 3 4 5 6 7 8 l h Druk herhaaldelijk op A/B/C/D/E om de voorkeuzegroep te selecteren (A t/m E) op het display op het voorpaneel. [. . . ] en Europa) · Afstembereik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 t/m 288 kHz · Bruikbare gevoeligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 µV/m · Selectiviteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 dB · Signaal-ruis verhouding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]