Gebruiksaanwijzing YAMAHA MAGICSTOMP ACOUSTIC

[. . . ] Handleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van deze Yamaha MAGICSTOMP. Om er zeker van te kunnen zijn dat u de beste prestaties uit dit product krijgt, raden we u aan deze handleiding voor gebruik zorgvuldig door te lezen. Bewaar de handleiding na gebruik zodat u er later nog eens iets in kunt opzoeken. Inhoud Voorzorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Inhoud van het pakket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ook zal het « teken rechts van het patchnummer veranderen in ® om aan te geven dat de waarde van de parameter is veranderd. 3] * Wanneer de AFR functie uit staat ( bladzijde 173) en/of wanneer er een patch met een ander effecttype dan "AcousticMulti" is geselecteerd, zullen de "«, ®" pictogrammen worden vervangen door de "¤, /" pictogrammen. Wanneer de waarde van de parameter eenmaal is veranderd, zal de waarde op het display overeenkomen met de stand van de knop. 4] Als u de knop een paar seconden laat staan, zal het display terugkeren naar het aangeven van de naam van de parameter. [Afb. 4] U01®Na óñ10. 0 U01®Na óê06. 2 164 Creëer je eigen geluid OK, probeer nu eens zelf een patch te bewerken. * Raadpleeg de aparte "Effectenlijst" voor meer informatie over de parameters voor individuele effecten. * Parameters voor de patch (het effect) kunnen alleen worden gewijzigd wanneer de MAGICSTOMP in zijn normale bedieningsstand staat (wanneer er een patch is geselecteerd en het effect is ingeschakeld (ON)). Parameters kunnen niet worden gewijzigd wanneer het effect is uitgeschakeld (OFF), of wanneer de MAGICSTOMP in de opslagfunctie ( bladzijde 168), de bewerkingsfunctie voor namen ( bladzijde 170) of de afstemfunctie ( bladzijde 174) staat. Als u iets gemaakt heeft wat u de moeite waard vindt, kunt u de resultaten van uw arbeid bewaren ( bladzijde 168) en uw instellingen opslaan in het geheugen van de MAGICSTOMP. Vergeet echter niet dat wanneer u een andere patch selecteert of wanneer de stroom uitvalt voor u eerder aangebrachte wijzigingen heeft opgeslagen, al deze wijzigingen verloren zullen gaan en de instellingen weer zullen worden teruggezet op hun oorspronkelijke waarden. Als u de "Effectenlijst" al bekeken heeft, heeft u waarschijnlijk een lange lijst gezien met parameters in de effectenlijst voor elke patch die niet op het display van de MAGICSTOMP worden aangegeven. Naast de parameters die op het display worden aangegeven bestaat elke patch namelijk ook uit andere instellingen. Met "Deep Edit", hieronder uitgelegd, kunt u nu ook al die andere, niet aangegeven, parameters veranderen, en kunt u parameters toewijzen aan de knoppen van de MAGICSTOMP. Omdat u hiermee zeer directe en precieze controle uitoefent, kunt u nog meer verschillende geluiden produceren. s Deep Edit Alle parameters van de geselecteerde patch kunnen worden veranderd. Samen met de mogelijkheid een ander soort effecttype te selecteren kunt u met deze functie uw eigen patches maken. q Druk op de [STORE/EXIT] toets. "PRESS[STORE]1sec" zal verschijnen in de onderste helft van het display. * Als u op [STORE/EXIT] drukt wanneer er een voorgeprogrammeerde patch (Preset) is geselecteerd, zal het corresponderende gebruikersgeheugennummer (User Patch) automatisch worden geselecteerd om de gegevens onder op te slaan. U01:Natural PRESS[STORE]1sec w Druk kort op de AFR/ON/OFF toets (binnen één seconde loslaten). U bent nu in de Deep Edit functie en het display ziet eruit zoals hieronder afgebeeld. * Als u AFR/ON/OFF langer dan 1 seconde ingedrukt houdt, zult u de Name Edit functie inschakelen ( bladzijde 170). 0EDIT-KNOB0TYPEY ØKNB1fiKNB2áKNB3 Deep Edit pictogram of ÿEDIT-PRM:02/07Y ØMID0fiTRE0áPRE0 Deep Edit pictogram 165 Creëer je eigen geluid e Gebruik de +/­ toetsen om het parameter insteldisplay te selecteren. De parameters voor de geselecteerde patch staan vermeld op verschillende pagina's (schermen). Met de "+" en "­" toetsen kunt u naar volgende, respectievelijk vorige schermen bladeren. * Raadpleeg de aparte "Effectenlijst" voor meer informatie over de parameters voor individuele effecten. Parameter insteldisplay pagina Hier ziet u pagina 3 van 7 Dit pictogram geeft aan dat er hiervoor nog een pagina bestaat. Met "­" kunt naar een voorgaande pagina gaan. Dit pictogram geeft aan dat er hierna nog een pagina bestaat. Met "+" kunt naar een volgende pagina gaan. Parameter Gebruik de knoppen onder het display om de ingestelde waarde te wijzigen. Deep Edit pictogram ÿEDIT-PRM:03/07Y ØVOL0fiSTE0áBASF Vorige pagina Volgende pagina ÿEDIT-PRM:02/07Y ØMID0fiTRE0áPRE0 ÿEDIT-PRM:04/07Y ØMIDFfiTREFáPREF r Verdraai de knoppen om de bijbehorende parameters in te stellen. Bekijk welke parameters u wilt veranderen en gebruik vervolgens de knoppen onder het display om de ingestelde waarden te veranderen. Als de stand van de knop niet overeenkomt met de waarde voor de bijbehorende parameter, moet u de knop ronddraaien tot de stand wel overeenkomt met de ingestelde waarde voor u deze kunt veranderen ( bladzijde 164). ÿEDIT-PRM:03/07Y Ø08. 2fiSTE0áBASF Ingestelde waarde parameter 166 Creëer je eigen geluid q Parameters toewijzen aan de knoppen van het toestel De parameters die worden geregeld door de instelknoppen van het toestel bij normaal gebruik worden toegewezen aan de knoppen die worden aangegeven in de bovenste helft van het display (hieronder afgebeeld: de pagina voor [01/??]). Selecteer de parameter voor de knop door de knop te verdraaien. * Raadpleeg de aparte "Effectenlijst" voor meer informatie over de parameters voor individuele effecten. ÿEDIT-PRM:03/07Y Ø08. 2fiSTE0áBASF Naam parameter q Veranderen van het effecttype Als u op AFR/ON/OFF drukt wanneer het Deep Edit pictogram wordt weergegeven, kunt u het hieronder afgebeelde Effecttype keuzedisplay openen. Gebruik de +/­ toetsen om het gewenste effecttype te selecteren. * Wanneer het effecttype wordt veranderd, zullen eventueel gewijzigde gegevens worden gewist en worden de standaardwaarden voor het nieuwe effecttype ingesteld. * Raadpleeg de aparte "Effectenlijst" voor meer informatie over de parameters voor individuele effecten. ÿEDIT-FXT:23/63Y ØStereoDelay Effecttype 23e effecttype van in totaal 63 effecttypes Nadat u het gewenste effecttype heeft geselecteerd, kunt u met [STORE/EXIT] terugkeren naar het parameter insteldisplay en kunt u parameters toewijzen aan de instelknoppen van het toestel. t Wanneer u klaar bent met instellen, kunt u uw wijzigingen nu opslaan in het geheugen van uw MAGICSTOMP. Op dit moment heeft het indrukken van [STORE/EXIT] hetzelfde gevolg als wanneer u op [STORE/ EXIT] drukt bij stap q van de procedure voor het opslaan van gegevens ( bladzijde 168). Vanaf dit punt kunt u de resterende stappen van de procedure voor het opslaan van gegevens volgen. * Om de gegevens terug te brengen in de oorspronkelijke toestand, kunt u op dit punt het opslaan annuleren en een andere patch selecteren. U kunt deze Deep Edit functie ook uitvoeren met behulp van een computer en de "Sound Editor for MAGICSTOMP" software die op de meegeleverde CD-ROM staat. [. . . ] 170) staat, kunt u niet overschakelen naar een andere patch. · Verdraaien van een instelknop heeft geen invloed op het geluid. Verdraai de knop tot de waarde op het display begint te veranderen en probeer het vervolgens opnieuw. 164) 182 Technische gegevens Digitaal gedeelte · Effectgenerator met digitale signaalverwerking · Wordt geleverd met speciale bewerkingssoftware "Sound Editor for MAGICSTOMP" · Patchselectie: 2 standen · Ingebouwd automatisch chromatisch stemapparaat Bemonsteringsfrequentie 44. 1 kHz Geheugentoewijzing Voorgeprogrammeerd: 99 Gebruiker: 99 Ingangsniveau/Impedantie INPUT HIGH: ­25 dBm/1 M INPUT LOW : ­15 dBm/1 M Communicatie Ontvangen: Parameter wijzigingen, Bulk In (1 patch), Bulk In (99 patch) Zenden: Bulk Out (99 patch) Uitgangsniveau/Impedantie OUTPUT L/MONO, R: 0 dBm/1 k PHONES: ­10dBm/150 Bedieningsorganen/toetsen Knop x4 CONTROL 1, 2, 3, VOLUME Druktoetsen x4 ­, +, AUTO F. R. /ON/OFF, STORE/EXIT Schuifschakelaar x1 INPUT LEVEL (HIGH/LOW) Stroomvoorziening Netstroomadapter Wisselstroom uitgang: 12 V wisselstroom, 1 A Stroomverbruik 12 W Display 16 x 2 tekens LCD (met achterverlichting) LED x 3 (­, +, AUTO F. R. /ON/OFF) Afmetingen (b x h x d) 164 x 62 x 176 mm Aansluitingen INPUT: Standaard monostekker-aansluiting OUTPUT L/MONO, R: Standaard monostekker-aansluiting PHONES: Mini stereostekker-aansluiting USB AC IN Gewicht 910 g Toebehoren AC-10 netstroomadapter (meegeleverd of los verkrijgbaar, afhankelijk van uw rayon) CD-ROM USB kabel Handleiding (dit boekwerkje) Effectenlijst Patchlijst A/D Converter 24 bits + 3 bits Floating D/A converter 24 bits * Technische gegevens en ontwerp kunnen zonder kennisgeving gewijzigd worden. 183 SOFTWARE LICENTIE-OVEREENKOMST Het volgende document behelst een rechtsgeldige overeenkomst tussen u, de eindgebruiker, en Yamaha Corporation ("Yamaha"). Op het hierbij geleverde Yamaha computerprogramma wordt door Yamaha een gebruiksrecht gegeven aan de oorspronkelijke koper onder de voorwaarden zoals in het onderhavige document uiteengezet. Leest u deze licentie-overeenkomst zorgvuldig door. [. . . ]