Gebruiksaanwijzing YAMAHA DTX700

[. . . ] DRUM TRIGGER MODULE DTX700 Gebruikershandleiding (installatie/basisbediening) Lezen op papier (Zie pagina 6 voor Inhoudsopgave) Eerst lezen Gebruikershandleiding (installatie/basisbediening): dit boekje Lezen indien Data List: afzonderlijk boekje nodig Lezen op uw computer (PDF-bestand) Lezen indien Naslaggids (gedetailleerde bediening) nodig Downloaden van deze webpagina: http://www. yamaha. co. jp/manual/ NL 2 DTX700 Gebruikershandleiding VOORZICHTIG LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U VERDERGAAT * Bewaar deze gebruikershandleiding op een veilige plaats voor eventuele toekomstige raadpleging. WAARSCHUWING Volg altijd de hierna vermelde algemene voorzorgsmaatregelen op om ernstig of zelfs dodelijk letsel als gevolg van elektrische schokken, kortsluiting, beschadiging, brand of andere gevaren te voorkomen. Deze maatregelen houden in, maar zijn niet beperkt tot: Spanningsvoorziening/netadapter · Plaats het netsnoer uit de buurt van warmtebronnen zoals verwarmingen en kachels, buig of beschadig het snoer niet, plaats er geen zware voorwerpen op en zorg dat niemand op het snoer kan trappen, erover kan struikelen of voorwerpen erover kan rollen. · Gebruik het instrument uitsluitend op de voorgeschreven elektrische spanning. De vereiste spanning wordt vermeld op het naamplaatje van het instrument. [. . . ] · Met de functie Measure Break kunt u oefenen met het spelen met een constante snelheid. 4 Druk op de knop [F1] om toegang te krijgen tot de pagina Groove Check. (Mogelijk moet u meerdere keren drukken. ) Druk indien nodig meerdere keren. Groove Check ­ Controleren op een afwijkende of wisselende timing Met de functie Groove Check kunt u op de display aflezen in hoeverre uw spel afwijkt van de clicktrack. 1 Druk op de knop [CLICK]. 5 6 2 Draai aan de draaiknop om het oefentempo in te stellen. Druk op de knop [ te starten. ] om de clicktrack U kunt op de pads meespelen met de clicktrack. Inconsistentie van timing Gemiddelde timing bij gebruik van Groove Check Sneller spelen dan de maat In de maat spelen Langzamer spelen dan de maat 3 Druk op de knop [F2]. De Groove Check-pagina Er wordt een driehoek (t) gebruikt om het exacte moment aan te geven waarop u op de pads speelde. Speelt u perfect mee met de maat, dan staat deze driehoek op één lijn met de tempolijn in het midden van de display. Staat de driehoek aan de linkerkant van de middenlijn, dan speelde u sneller dan de maat (te vroeg). Staat de driehoek aan de rechterkant van de middenlijn, dan speelde u langzamer dan de maat (te laat). Hoe groter de ritme-inconsistentiebalk, hoe groter de inconsistentie in uw gehele spel. 7 Als u klaar bent met oefenen, drukt u nogmaals op de knop [ De clicktrack stopt. ]. DTX700 Gebruikershandleiding 45 Basisbediening De clicktrack aanzetten Rhythm Gate ­ Oefen met een perfecte timing te spelen Met de functie Rhythm Gate produceren pads alleen geluid als ze op exact het juiste moment worden bespeeld. Met deze functie kunt u oefenen veranderen in een soort spel, waardoor u uw vaardigheden kunt verbeteren en tegelijkertijd plezier kunt hebben. 5 Druk op de knop [F2] om een moeilijkheidsgraad te selecteren. Er zijn drie moeilijkheidsgraden beschikbaar: gemakkelijk, normaal en pro. 1 Druk op de knop [CLICK]. Niveau 6 2 Draai aan de draaiknop om het oefentempo in te stellen. Druk op de knop [ te starten. ] om de clicktrack 7 U kunt op de pads meespelen met de clicktrack. Voorbeeld van goede timing Uw timing 3 Druk op de knop [F2]. Er wordt een geluid geproduceerd. Voorbeeld van slechte timing Uw timing Er wordt geen geluid geproduceerd. 8 4 Als u klaar bent met oefenen, drukt u nogmaals op de knop [ De clicktrack stopt. OPMERKING ]. Druk op de knop [F1] om toegang te krijgen tot de pagina Rhythm Gate. (Mogelijk moet u meerdere keren drukken. ) · U kunt de functie Rhythm Gate ook gebruiken met de ingebouwde songs van uw DTX700. Druk indien nodig meerdere keren. 46 DTX700 Gebruikershandleiding De clicktrack aanzetten Basisbediening Measure Break ­ Oefen het spelen van een vast ritme Met de functie Measure Break schakelt u de clicktrack voor bepaalde maten automatisch uit en in. Als u deze functie bijvoorbeeld gebruikt om de clicktrack uit te schakelen wanneer u een fill speelt, hoort u meteen of u het te snel of te langzaam hebt gespeeld wanneer de clicktrack weer wordt ingeschakeld. Hierdoor biedt de functie Measure Break een ideale manier om het spelen van hele songs met een constante snelheid te oefenen. 5 Stel het aantal maten in waarover de clicktrack moet afspelen. Measure: Aantal maten waarover de clicktrack speelt. 1 Druk op de knop [CLICK]. Break: Aantal maten waarover de clicktrack niet speelt. 5-1 Druk op de draaiknop om terug te schakelen naar de onderstreepte cursor. 5-2 Draai aan de draaiknop om het aantal maten in te 2 Draai aan de draaiknop om het oefentempo in te stellen. stellen (tussen 1 en 9). 5-3 Druk op de draaiknop om terug te schakelen naar de onderstreepte cursor. 6 Druk op de draaiknop. 3 Druk op de knop [F2]. 7 Stel het aantal maten in waarover de clicktrack niet moet afspelen. 7-1 Druk op de draaiknop om terug te schakelen naar de cursor met tekst met geïnverteerde kleuren. 7-2 Draai aan de draaiknop om het aantal maten in te stellen (tussen 1 en 9). 7-3 Druk op de draaiknop om terug te schakelen naar de onderstreepte cursor. 8 4 Druk op de knop [F1] om toegang te krijgen tot de pagina Measure Break. (Mogelijk moet u meerdere keren drukken. ) Druk op de knop [ te starten. ] om de clicktrack 9 U kunt op de pads meespelen met de clicktrack. Als u klaar bent met oefenen, drukt u nogmaals op de knop [ De clicktrack stopt. 10 ]. Druk indien nodig meerdere keren. DTX700 Gebruikershandleiding 47 Basisbediening Uw spel opnemen Een spel opnemen Met de ingebouwde recorder van de DTX700 kunt u uw eigen drumspel opnemen. Dit doet u als volgt: Een opname verwijderen 1 Druk op de knop [REC]. De knop licht op met een rode kleur. 1 Druk op de knop [REC]. De knop licht op met een rode kleur. 2 2 Druk op de knop [>/ ] om de opname te starten. De knop [>/ ] knippert blauw. Druk op de [>/ ]-knop. De knop [>/ ] knippert blauw. 3 3 Als u klaar bent met spelen, drukt u nogmaals op de knop [>/ ]. De knop [REC] en de knop [>/ ] gaan beide uit. OPMERKING · De ingebouwde recorder slaat uw spel niet op als audiobestand. · De opname kan niet worden gestart terwijl de DTX700 een audiobestand importeert of audiodata uitwisselt met een USB-geheugenapparaat. Op deze momenten licht de knop [REC] dan ook niet op. · Hebt u een spel opgenomen, dan worden volgende opnames over dit eerste spel heen opgenomen. Druk nogmaals op de knop [>/ ]. De knop [REC] en de knop [>/ ] gaan beide uit. Een opname afspelen 1 Druk op de [>/ ]-knop. 2 Druk nogmaals op de knop [>/ ] om het afspelen te stoppen. OPMERKING · U kunt geen audiogegevens opnemen van de poort [AUX IN] op uw DTX700. · Wanneer u opgenomen data begint af te spelen terwijl er al een song wordt afgespeeld, stopt de song. Wanneer u een song begint af te spelen terwijl er al opgenomen data wordt afgespeeld, stopt de opgenomen data. 48 DTX700 Gebruikershandleiding Uw spel opnemen Basisbediening Spel en song tegelijkertijd opnemen 5 Druk op de knop [>/ ] om de opname te starten. Wanneer de knop [>/ ] blauw begint te knipperen, kunt u beginnen met spelen. 1 Druk op de knop [SONG]. 6 Druk op de knop [F3] om het afspelen van de ingebouwde song te starten. 2 Draai aan de draaiknop om de song te selecteren die u wilt meespelen. 7 Als u klaar bent met spelen, drukt u nogmaals op de knop [>/ ] om de opname te stoppen. De knop [REC] en de knop [>/ ] gaan beide uit. 3 Druk op de knop [F2] om de drumpartij van die song te dempen. Het pictogram verandert in . 4 Druk op de knop [REC]. De knop [REC] licht op met een rode kleur. DTX700 Gebruikershandleiding 49 Basisbediening Accessoires integreren Zoals hieronder wordt beschreven, kunt u verschillende accessoires* op uw DTX700 aansluiten voor een nog betere speelervaring. (*: apart verkrijgbaar) Uitbreiden met een PCY135 Bekkenpad Hieronder wordt beschreven hoe u uw DTX700 kunt uitbreiden met een PCY135 Bekkenpad (apart verkrijgbaar). Een HH65 Hi-hatregelaar als kickdrumpedaal gebruiken Bezit u een HH65 Hi-hatregelaar (apart verkrijgbaar), dan kunt u deze aansluiten op de triggeringangsaansluiting [!2HH-KICK] van uw DTX700 om kickdrumgeluiden af te spelen. Dit doet u als volgt: 1 Monteer uw PCY135 Bekkenpad op een bekkenhouder (apart verkrijgbaar) of iets vergelijkbaars en stel deze in als onderdeel van uw drumset. [. . . ] 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 INDONESIA PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 021-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. [. . . ]