Gebruiksaanwijzing XEROX PHASER 6500

[. . . ] Xerox Phaser 6500 Color Laser Printer Xerox Phaser 6500 ® ® User Guide Guide d'utilisation Italiano Deutsch Español Português Guida per l'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Svenska Dansk Cestina Polski Användarhandbok Betjeningsvejledning Uzivatelská pírucka Przewodnik uytkownika Magyar Türkçe Felhasználói útmutató Kullanim Kilavuzu Nederlands Gebruikershandleiding © 2011 Xerox Corporation. Niet-gepubliceerde rechten voorbehouden op basis van de auteursrechten in de Verenigde Staten. De inhoud van deze publicatie mag in geen enkele vorm worden gereproduceerd zonder toestemming van Xerox Corporation. De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, geldt voor alle materialen en vormen van informatie die momenteel wettelijk zijn erkend als vallend onder het auteursrecht of die in het navolgende als zodanig worden aangemerkt, inclusief, maar niet beperkt tot materiaal dat wordt gegenereerd door softwareprogramma's die op het scherm worden weergegeven, zoals stijlen, sjablonen, pictogrammen, schermweergaven, enzovoort. [. . . ] Plaats het papier van aangepast formaat in de lade die u wilt gebruiken. Open in de toepassing van waaruit u afdrukt het dialoogvenster Afdrukken en selecteer het Phaser 6500 PCL-stuurprogramma. Ga naar het tabblad Papier/Aflevering en doe het volgende: a. Selecteer in de lijst met papierformaten de naam van het papier van aangepast formaat dat u hebt gemaakt. Selecteer in de lijst met papiersoorten de papiersoort. Selecteer in de lijst met papierladen de lade van waaruit u wilt afdrukken. Selecteer eventuele andere gewenste opties en klik vervolgens op OK. Klik in het dialoogvenster Afdrukken op OK (of op Afdrukken) om te beginnen met afdrukken. 5. 6. 84 Phaser 6500 kleurenlaserprinter gebruikershandleiding Afdrukken Dubbelzijdig afdrukken In dit gedeelte worden de volgende onderwerpen behandeld: · Richtlijnen voor automatisch dubbelzijdig afdrukken op pagina 85 · Bindrandopties op pagina 85 · Automatisch dubbelzijdig afdrukken op pagina 86 · Handmatig dubbelzijdig afdrukken op pagina 86 Opmerking: U kunt automatisch dubbelzijdig afdrukken met de Phaser 6500DN-printerconfiguratie. Handmatige dubbelzijdige afdrukken vanuit lade 1 is beschikbaar voor beide Phaser 6500-configuraties. Het PCL 6-printerstuurprogramma voor Windows is het enige printerstuurprogramma dat handmatig dubbelzijdig afdrukken ondersteunt. Zie Handmatig dubbelzijdig afdrukken vanuit lade 1 op pagina 87 voor meer informatie. U kunt de sleuf voor handmatige invoer echter gebruiken om dubbelzijdige pagina's één voor één af te drukken met behulp van het PostScript-stuurprogramma. Zie Handmatig dubbelzijdig afdrukken vanuit de sleuf voor handmatige invoer op pagina 87 voor meer informatie. Richtlijnen voor automatisch dubbelzijdig afdrukken Voordat u een dubbelzijdig document afdrukt, moet u controleren of het papierformaat door de lade wordt ondersteund. Zie Ondersteund papier op pagina 50 voor een lijst met ondersteunde formaten. Maak geen gebruik van de volgende media voor automatisch dubbelzijdig afdrukken: · Transparanten · Enveloppen · Labels · Gestanst speciaal afdrukmateriaal, zoals visitekaartjes · Karton · Glanzend karton Bindrandopties Wanneer u het printerstuurprogramma gebruikt om dubbelzijdig afdrukken te selecteren, selecteert u ook de bindrand. De bindrand bepaalt hoe de pagina's worden omgeslagen. Het uiteindelijke resultaat is afhankelijk van de afdrukstand (staand of liggend) van de beelden op de pagina, zoals u kunt zien op de volgende plaatjes. Staand Liggend Over lange zijde spiegelen Over korte zijde spiegelen Over lange zijde spiegelen Over korte zijde spiegelen 85 Phaser 6500 kleurenlaserprinter gebruikershandleiding Afdrukken Automatisch dubbelzijdig afdrukken U kunt automatisch dubbelzijdig afdrukken vanuit lade 1 en, indien geïnstalleerd, vanuit de invoerlade voor 250 vel (lade 2). Zie Papier Plaatsen op pagina 53 voor meer informatie. Selecteer dubbelzijdig afdrukken in het printerstuurprogramma: · Windows: selecteer op het tabblad Papier/Aflevering in de vervolgkeuzelijst voor dubbelzijdig afdrukken de optie Over lange zijde spiegelen of Over korte zijde spiegelen. · Macintosh: selecteer in het dialoogvenster Print in het menu Instellingen de optie Lay-out. [. . . ] Een ondertekende kopie van de Declaratie van conformiteit voor dit product kan bij Xerox® worden verkregen. Phaser 6500 kleurenlaserprinter gebruikershandleiding 165 Informatie over regelgeving Andere regelgeving RoHS-regelgeving in Turkije In overeenstemming met artikel 7 (d), certificeren wij hierbij dat: "Het de EEE-regelgeving naleeft. " "EEE yönetmeliine uygundur. " 166 Phaser 6500 kleurenlaserprinter gebruikershandleiding Informatie over regelgeving Veiligheidsinformatiebladen Voor gegevensbladen over materiaalveiligheid met betrekking tot uw printer, gaat u naar: · Noord-Amerika: www. xerox. com/msds · Europese Unie: www. xerox. com/environment_europe Voor telefoonnummers van het Center voor klantenondersteuning gaat u naar www. xerox. com/office/worldcontacts. Phaser 6500 kleurenlaserprinter gebruikershandleiding 167 Informatie over regelgeving 168 Phaser 6500 kleurenlaserprinter gebruikershandleiding Recycling en verwijdering van de printer In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: · Alle landen op pagina 169 · Noord-Amerika op pagina 169 · Andere landen op pagina 169 · Europese Unie op pagina 169 B Alle landen Indien u verantwoordelijk bent voor het verwijderen van het Xerox®-product, houd er dan rekening mee dat het product mogelijk lood, kwik, perchloraat en andere stoffen bevat die om milieutechnische redenen alleen onder bepaalde voorwaarden mogen worden verwijderd. De aanwezigheid van deze stoffen is volledig in overeenstemming met de algemene regels die van toepassing waren op het moment dat het product op de markt werd gebracht. Neem voor informatie over het recyclen en verwijderen van apparatuur contact op met de plaatselijke autoriteiten. Perchloraat: dit product kan een of meer perchloraathoudende onderdelen, zoals batterijen, bevatten. [. . . ]