Gebruiksaanwijzing VDO DAYTON MS 4200 RS

[. . . ] Owner's manual and mounting instruction Mode d'emploi et manuel d'installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d'uso e d'installazione www. vdodayton. com Italiano Nederlands Systeemsoftware MO 4254 Deutsch MS 4200 RS Français English SDVC [A1] [A3] [A2] A [A6] [A8] [A7] B [A5] [A4] +12V RR FR FL RL Power Amplifier Tel. in TMC receiver Remote CD Changer J B' A' F E B A F 14 +30° -10° INHOUD Inhoud NIEUWE SYSTEEMSOFTWARE MO 4254 . 7 Wat is er met de MO 4254 nog meer gewijzigd?. Aanwijzingen voor deze gebruiksaanwijzing . [. . . ] Als het geheugen vol is, moet u eerst een bepaalde titel wissen voordat u een nieuwe titel kunt invoeren. Extra info Activeer deze functie voor extra informatie over de geplaatste CD: ­ CD Titel (indien ingevoerd), ­ totaal aantal nummers, ­ totale speelduur en ­ de geselecteerde klankstijl voor de CD-weergave. CD-Configuratie Hiermee stelt u één van de onderstaande functies in: het volume van zachte passages te verhogen. ­ Compressie: Activeer deze functie om het volume van luide passages te verlagen en ­ Comp-regeling: Hiermee kiest u in hoeverre het volume wordt verlaagd/verhoogd als de compressie is ingeschakeld. Standaardinstel. Zie "STANDAARDINSTELLING" pagina 39. 36 CD-WISSELAAR CD-wisselaar (accessoire) U kunt een digitale VDO Dayton CD-wisselaar op de radio met geïntegreerd navigatiesysteem aansluiten. Wij raden u sterk aan om alleen CD's met een diameter van 12 cm te gebruiken. Gebruik geen CD's met een diameter van 8 cm, ook niet met een adapter. Stop in geen geval CD's met een ongebruikelijke vorm in de CD-wisselaar. Het niet in acht nemen van deze waarschuwing kan schade veroorzaken aan uw toestel. A A A Stop geen navigatie-CD's in de CD-wisselaar. Weergave CD-wisselaar Als het toestel zich nog niet in de CD-wisselaarmodus bevindt: Druk op de CDC-toets. : De weergave van de laatst beluisterde CD wordt voortgezet. Als u in de tussentijd het CD-magazijn hebt gewisseld of eruit hebt gehaald, begint de weergave met de eerste CD in het magazijn. x 10:44 CD-WISSELAAR 4 T10 04:17 Functie kiezen Kies één van de onderstaande functies voor de CD-wisselaar (voorbeeld bedieningsmodus: "Expert"): 1. Druk één of meerdere keren op OK om de gewenste functie te selecteren. Druk op 4 of 6 om de geselecteerde functie uit te voeren. CD selecteren Selecteer een CD uit het CD-magazijn. Hiermee selecteert u een specifiek nummer (vorige/volgende) Als u na de eerste 10 seconden van een nummer één keer op 4 drukt, springt de CD-wisselaar naar het begin van het huidige nummer. Versneld vooruit/terug Druk op de OK-toets om de functie versneld vooruit/terug te beëindigen. Tijdens deze functie is de weergave van de CD met verhoogde snelheid hoorbaar. 37 CD-WISSELAAR Menu "CD-WISSELAAR" In de CD-wisselaarmodus: Druk op de CDC-toets. : Het menu "CD-WISSELAAR" verschijnt. U kunt kiezen uit de volgende functies: CD-WISSELAAR Scan Random weergave Nummerherhaling Kies CD Scan Activeer deze functie om naar het begin van elk nummer op de geselecteerde CD te luisteren. Druk op OK om de scanfunctie te deactiveren als u een nummer hoort dat u bevalt. Random weergave Activeer deze functie om nummers van de geselecteerde CD in willekeurige volgorde af te spelen. Nummerherhaling Activeer deze functie om het huidige nummer te herhalen. Kies "Nummerherhaling" opnieuw om de functie te deactiveren. Kies CD Kies de gewenste CD uit de lijst. CD Titel Hiermee voegt u een naam van max. 13 letters toe aan de CD waar u naar luistert. De CD wordt automatisch door de CD-wisselaar herkend waarna de titel van de CD wordt weergegeven. Bij CD's met CD-tekst kunt u ook het weergegeven CD-nummer overschrijven. In het geheugen kunnen 50 titels worden opgeslagen. Als het geheugen vol is, moet u eerst een bepaalde titel wissen voordat u een nieuwe titel kunt invoeren. Wisselaar-Conf. Hiermee stelt u één van de onderstaande functies in: het volume van zachte passages te verhogen. ­ Compressie: Activeer deze functie om het volume van luide passages te verlagen en ­ Comp-regeling: Hiermee stelt u de mate van verlaging/verhoging in. Deze functie werkt alleen als de compressie is geactiveerd. ­ CD-keuze: Hiermee kiest u of het CD-nummer of de CD-titel in het menu "Kies CD" wilt selecteren. Extra info Activeer deze functie voor extra informatie over de geselecteerde CD: ­ Nummer van de geselecteerde CD (in het magazijn), ­ CD Titel (indien ingevoerd), ­ totaal aantal nummers, ­ totale speelduur en ­ de geselecteerde klankstijl voor de weergave van de CD-wisselaar. Standaardinstel. Zie "STANDAARDINSTELLING" pagina 39. 38 STANDAARDINSTELLING Menu "STANDAARDINSTELLING" Kies "Standaardinstel. " in één van de menu's : "RADIO", "INFORMATIE", "CD" of "CD-WISSELAAR". Het menu "STANDAARDINSTELLING" verschijnt. Met het menu "STANDAARDINSTELLING" kunt u de radio met geïntegreerd navigatiesysteem aan uw individuele wensen aanpassen. U kunt kiezen uit de volgende functies: STANDAARDINSTELLING Piepvolume: 1 Klokinstelling Scantijd: 15s On Off Logic Telefoon Hiermee past u de telefooningang van het toestel aan uw autotelefoon aan: ­ GEEN: Er is geen autotelefoon op het toestel aangesloten. [. . . ] Verkeerssituatie werd eventueel gewijzigd en stemt niet overeen met de informatie op de wegenkaarten-CD. Tijd in het infomenu "GPS/Kompas" is onjuist. Geschatte aankomsttijd in het begeleidingsscherm is onjuist. C-IQ Er wordt geen verkeersinformatie bij de navigatie weergegeven, hoewel de ingestelde radiozender TMC-gegevens uitzendt. [. . . ]