Gebruiksaanwijzing VDO DAYTON MS 4150 RS

[. . . ] tant donn que le sens de circulation a pu tre chang entre temps, nous ne pouvons pas vous garantir une exactitude 100 % des indications donnes. Achtung! Benutzen Sie das System nur, wenn die Sicherheit es zult. Es ist wichtiger, auf den Verkehr zu achten und die Hnde am Lenkrad zu lassen. Aufgrund sich stndig ndernder Verkehrsfhrungen kann leider keine 100 %ige Genauigkeit unter allen Umstnden gewhrleistet werden. Belangrijk! Gebruik het systeem uitsluitend, als de veiligheid het toelaat. Het is belangrijker om op het verkeer te letten en de handen aan het stuur te houden. [. . . ] Amerikaans: aanduiding in mijlen, halve en kwart mijlen en voet. Beeldscherm De inhoud van het beeldscherm kan 180 worden gedraaid om de monitor op de kop te monteren. Kies de gewenste instelling overeenkomstig de inbouwpositie van de monitor. Afstandsbediening Activeer deze optie als u het systeem met een VDO Dayton afstandsbediening op het stuur (accessoire) wilt bedienen. Voorkeurs instel. Kies deze optie om alle gebruikergedefinieerde instellingen terug te zetten op de standaardwaarden. Alle gegevens in het adresboek blijven hierbij behouden. Service Voor het analyseren van hard- en softwareproblemen (door een code beveiligd). De optie "Service" is uitsluitend bedoeld voor het onderhoud van het navigatiesysteem door een erkende servicedienst. Systeeminformatie Het menu "Systeeminformatie" geeft informatie over de software- en hardwareversies (voor servicedoeleinden). 186 WEGENKAARTEN-CD's Wegenkaarten-CD's Het VDO Dayton navigatiesysteem berust op een database die in een speciaal formaat op een CD is opgeslagen. Wij raden u aan om altijd de nieuwste versie van deze wegenkaarten-CD te gebruiken. Informatie over de prijzen en het bestellen van wegenkaarten-CD's voor andere landen of regio's zijn verkrijgbaar bij uw erkende VDO Dayton-dealer. Wisselen van de wegenkaarten-CD Bij ingeschakeld contact en continu brandende Power-LED op de computer: Druk op de uitwerptoets W op de navigatiecomputer. De CD wordt uitgeworpen. Bij ingeschakeld contact en knipperende Power-LED: Druk op de uitwerptoets W. De CD wordt uitgeworpen. Verwijder de CD en schuif de nieuwe wegenkaarten-CD voorzichtig met het opschrift naar boven in het CD-station totdat deze naar binnen wordt getrokken. De initialisatie door het systeem na het verwisselen van de wegenkaarten-CD duurt enkele seconden. Opmerkingen: Gebruik uitsluitend originele VDO Dayton wegenkaarten-CD's. VDO Dayton wegenk aarten-CD's zijn speciaal voor het VDO Dayton navigatiesysteem ontwikkeld en kunnen alleen door een VDO Dayton navigatiesysteem worden gelezen. Het CD-station van het navigatiesysteem speelt geen andere CD's af (bijv. Bewaar wegenkaarten-CD's alleen in de daarvoor bestemde hoezen. Als het laatst ingevoerde bestemmingsadres niet of slechts gedeeltelijk op de nieuwe wegenkaarten-CD aanwezig is, wordt het adres of het niet aanwezige gedeelte gewist. tens ch F on lf Eg nd Ro d Ba an er nied ch 187 Nederlands Wacht ca. Informeert u zich over de plaatselijke voorschriften voor de afvoer van lege batterijen. FOUTEN OPSPOREN In een heel enkel geval kan het gebeuren, dat het navigatiesysteem niet zo functioneert op de manier zoals u het verwacht. Lees eerst de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en loop de volgende checklist na, voordat u zich tot de klantenservice wendt. Een vermeende fout kan op deze manier vaak snel worden hersteld. Symptomen Systeem start niet. Mogelijke oorzaak / oplossing Schakel het contact in. Contact is al ingeschakeld: Navigatiesysteem in de stand-by-modus Druk op een toets van de afstandsbediening. Stekker niet goed op monitor aangesloten. Steek de monitor op de houder (stekker), tot deze goed vastklikt. Het systeem schakelt na enige tijd automatisch uit. Bij extreem lage of hoge temperaturen wordt het systeem voorlopig uitgeschakeld om beschadiging te vermijden. Het systeem schakelt weer in, zodra de temperatuur een normale waarde heeft bereikt. Systeem reageert niet op ingedrukte toetsen, wanneer de afstandsbediening niet in de houder zit. [. . . ] Damage is caused by accidents including and not limited to lightning, water or fire, misuse or neglect. The product requires modification or adaption to operate in any country other than the country for which it was designed and manufactured, or if any damage results from these modifications. In order to avoid unnecessary inconvenience, we advise you to read the operating instructions carefully before contacting your dealer or service organisation. Continuing service after the guarantee period is available but the service will be chargeable. [. . . ]