Gebruiksaanwijzing SONY XS-LE121C

[. . . ] Voor service- of garantiezaken verwijzen wij u graag naar de addressen in de afzonderlijke service/garantie documenten. *2 Condition d’essai: CEI 60268-5 (2003-05) Technische gegevens Luidspreker Maximaal ingangsvermogen*1 Nominaal ingangsvermogen Impedantie Gevoeligheid Frequentiebereik Gewicht Bijgeleverde accessoires Coaxiaal 3-weg: Lage tonen 16 × 24 cm, conustype Middentonen 6, 6 cm, conustype Hoge tonen 2, 5 cm, B. [. . . ] Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. *2 Testbedingung: IEC 60268-5 (2003-05) Voorzorgsmaatregelen  Belast het luidsprekersysteem niet constant met een vermogen dat het maximale ingangsvermogen overschrijdt. Ώ Houd banden met opnamen, horloges en creditcards met magnetische codering uit de buurt van het luidsprekersysteem om mogelijke beschadiging door de luidsprekermagneten te voorkomen. Als u geen geschikte montageplaats vindt, raadpleeg dan uw autodealer of de dichtstbijzijnde Sony-dealer voordat u de luidsprekers gaat installeren. Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden inzamelingssystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Zorg dat het luidsprekerrooster niet in contact komt met onderdelen in de auto, zoals autogordels, hoofdsteunen, derde remlichten, bescherming voor de achterruitenwissers aan de binnenkant, zonweringen of luchtverfrissers, enzovoort. Asegúrese también de que la rejilla del altavoz no está en contacto con accesorios interiores como, por ejemplo, los picaportes de las ventanillas y puertas, los reposabrazos, los compartimento para guardar objetos situados en las puertas, las luces o los asientos, etc. si  desea montar el sistema de altavoces en la bandeja posterior , asegúrese de que los terminales del altavoz , el marco y el imán no están en contacto con los componentes interiores del automóvil como , por ejemplo , los resortes de la barra de torsión (cuando abra o cierre el portaequipajes) , etc. Asegúrese también de que la rejilla del altavoz no está en contacto con accesorios interiores como, por ejemplo, los cinturones de seguridad, los reposacabezas, las luces de frenos centrales, las cubiertas interiores de los limpiaparabrisas posteriores, las cortinas o ambientadores, etc. Als u te veel kracht gebruikt, is het mogelijk dat de luidspreker of de aansluitingskabel beschadigd raken. Beachten Sie bitte Folgendes, wenn Sie die Montagestelle festlegen: Achten Sie darauf, dass nichts die Montageposition in  der Tür (vorn/hinten) oder in der Hutablage, wo Sie den Lautsprecher anbringen wollen, blockiert. [. . . ] Beachten Sie bitte Folgendes, wenn Sie die Montagestelle festlegen: Achten Sie darauf, dass nichts die Montageposition in  der Tür (vorn/hinten) oder in der Hutablage, wo Sie den Lautsprecher anbringen wollen, blockiert. Wenn Sie dieses Lautsprechersystem in der Tür (vorne  oder hinten) montieren, achten Sie darauf, dass die Lautsprecheranschlüsse, die Rahmen bzw. [. . . ]