Gebruiksaanwijzing SONY VRD-P1

[. . . ] De recycling van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. De fabrikant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. De erkende vertegenwoordiger voor EMC en productveiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. [. . . ] Deze functies hangen af van de gebruikte Handycam. Raadpleeg voor meer informatie de gebruiksaanwijzing van uw Handycam. Compatibiliteit met andere apparaten Dit toestel is uitsluitend ontworpen voor gebruik met een Handycam. Sluit het toestel aan op een Handycam die compatibel is met DVDirect Express. Voor meer informatie over compatibele Handycam-modellen gaat u naar: http://sony. storagesupport. com/DVDirectcompatibility Dit toestel is niet bruikbaar met een incompatibele Handycam of met een videocamera die niet van Sony is. Dit toestel is niet bruikbaar voor het kopiëren of afspelen van schijven vanaf een computer; evenmin kan het als extern schijfstation worden gebruikt. Ondersteunde schijven De volgende beschrijfbare 12 cm-schijven (nieuw of ongebruikt) zijn compatibel met dit toestel: Schijftype DVD+R DVD-R Logo Schrijfsnelheid Tot 16× Tot 16× Double/dual layer-schijven en 8 cm-schijven worden niet ondersteund. DVD+RW- en DVD-RW-schijven worden niet ondersteund. Opmerkingen bij het gebruik van schijven Gebruik alleen nieuwe of ongebruikte schijven met dit toestel. De kwaliteit van beschrijfbare schijven varieert. Op schijven van een erg lage kwaliteit kan mogelijk niet goed worden gebrand. Sommige schijven kunnen mogelijk niet worden afgespeeld wegens de gebrekkige opnamekwaliteit of de materiële staat van de schijf, of door de specifieke kenmerken van de afspeelapparatuur. U kunt geen videodisks afspelen die met andere apparaten zijn gebrand, of vooraf opgenomen dvd's uit de handel. Onderdelen en bedieningsknoppen Bovenzijde USB-kabel (pagina's 8 en 9) (afspelen)-knop (pagina 9) (DISC BURN)-knop (pagina 8) De USB-kabel De USB-kabel uittrekken Trek de USB-kabel bij de aansluitplug uit de sleuf op de zijkant van het toestel. Indien dit niet dadelijk lukt, duwt u eerst de lip van de plug opzij en uit de sleuf, en vervolgens trekt u de kabel eruit. De USB-kabel opbergen Berg de USB-kabel op in de sleuf op de zijkant van het toestel. Voorkant Disklade SCHIJF LEZEN-lampje (uitwerp)-knop Opening voor nooduitworp Indien u de disklade niet kunt openen met de (uitwerp)-knop, steekt u een naald of een rechtgetrokken paperclip in deze opening om de disklade open te maken. De voeding Het toestel wordt gevoed door de Handycam die erop wordt aangesloten. De Handycam moet hierbij via een netadapter op een stopcontact zijn aangesloten. Het toestel zelf hoeft niet op een stopcontact te worden aangesloten. Een schijf plaatsen De disklade kan alleen worden geopend wanneer het toestel op een Handycam is aangesloten. Druk op de (uitwerp)-knop om de disklade te openen. De disklade schuift daardoor half open. Trek de lade vervolgens helemaal uit met de hand. Leg de schijf in de disklade, met de opnamekant naar beneden. Klik de schijf voorzichtig vast. Raak de opnamezijde van de schijf niet aan. Duw de disklade dicht. Duw op de disklade tot u een klik hoort. Branden Door dit toestel op uw Handycam aan te sluiten, kunt u uw video's op een schijf branden met een enkele druk op de (DISC BURN)-knop. 1 2 3 4 Schakel de Handycam in. De Handycam moet hierbij via een netadapter op een stopcontact zijn aangesloten. Indien u voor de Handycam geen netadapter gebruikt, zal het toestel niet werken wanneer het op de Handycam wordt aangesloten. Sluit het toestel aan op de USB-poort van de Handycam. USB-poort (mini-AB) U mag geen USB-verlengkabel gebruiken. Plaats een nieuwe of ongebruikte schijf. Zie "Een schijf plaatsen" (pagina 7) voor meer informatie. Druk op de (DISC BURN)-knop. Het videomateriaal op de Handycam dat nog niet op schijf werd gekopieerd, wordt vervolgens op de schijf gebrand. Indien één schijf hierbij niet voldoende is, herhaalt u stappen 3 en 4. Aan een schijf waarop met dit toestel al materiaal werd overgebracht, kunt u geen opnames meer toevoegen. Bediening vanaf een Handycam Wanneer u het toestel vanaf een Handycam bedient, beschikt u over nog enkele handige functies voor het branden. U kunt bijvoorbeeld selecteren welke scènes moeten worden gebrand. Raadpleeg voor meer informatie de gebruiksaanwijzing van uw Handycam. De gebrande opname controleren Controleer nadat u het videomateriaal op een schijf hebt gebrand of het branden is gelukt door de schijf af te spelen voordat u op de Handycam het videomateriaal wist. Afspelen U kunt dit toestel gebruiken om een videodisk af te spelen en deze ofwel op het scherm van de Handycam te bekijken ofwel op een televisiescherm. Om de video's op tv te bekijken, moet u de Handycam op een televisietoestel aansluiten. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw Handycam voor meer informatie over de aansluiting op een televisietoestel. 1 2 3 4 Schakel de Handycam in. De Handycam moet hierbij via een netadapter op een stopcontact zijn aangesloten. Indien u voor de Handycam geen netadapter gebruikt, zal het toestel niet werken wanneer het op de Handycam wordt aangesloten. Sluit het toestel aan op de USB-poort van de Handycam. USB-poort (mini-AB) U mag geen USB-verlengkabel gebruiken. Plaats de disk die u met dit toestel hebt gebrand. Zie "Een schijf plaatsen" (pagina 7) voor meer informatie. Druk op de (afspelen)-knop. De disk wordt vanaf het begin afgespeeld. Bediening vanaf een Handycam U kunt de video's ook afspelen vanaf de Handycam. [. . . ] Voor de bescherming van uw gegevens bewaart u de schijven in hun hoesjes. Voordat u er gegevens op brandt, mag u een schijf niet schoonvegen met een disc cleaner. Maak in de plaats gebruik van perslucht om stof te verwijderen. Indien er op de schijf stof of krassen zitten, worden de gegevens mogelijk niet goed gebrand. [. . . ]