Gebruiksaanwijzing SONY STR-DE598

[. . . ] Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen sich auf die Bedienelemente am Receiver. Sie können jedoch auch die Bedienelemente auf der mitgelieferten Fernbedienung verwenden, sofern sie die gleiche oder eine ähnliche Bezeichnung tragen wie die Bedienelemente am Receiver. Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen. [. . . ] Bij standaard 2-kanaalse stereobronnen wordt er helemaal geen geluidsveld verwerkt. " wordt weergegeven in het display en de receiver schakelt over naar de 2CH STEREO stand. Er komt geen geluid uit de subwoofer in de 2CH STEREO stand. Wilt u de 2-kanaalse stereobronnen beluisteren via de linker-/rechtervoorluidspreker en een subwoofer, dan stelt u de A. In deze stand wordt het type audiosignaal dat wordt ingevoerd, automatisch vastgesteld (Dolby Digital, DTS of standaard 2-kanaals stereo, enzovoort) en wordt, indien nodig, de juiste decodering uitgevoerd. Met deze stand wordt het geluid weergegeven alsof dit is opgenomen/gecodeerd, zonder toegevoegde surroundeffecten. Als er echter geen signalen met lage frequenties zijn (Dolby Digital LFE, enzovoort), wordt er een signaal met lage frequentie gegenereerd voor uitvoer naar de subwoofer. Deze instelling is ideaal voor gewone stereobronnen, zoals CD's. Deze instelling is ideaal voor videogames. Deze instelling deelt harde achtereffecten via alle surroundluidsprekers. Deze instelling zorgt voor speciale fullimpact effectsignalen gepand naar de surroundluidsprekers. Het type audiosignaal dat wordt ingevoerd, wordt automatisch vastgesteld en de juiste decodering wordt, indien nodig, uitgevoerd. In deze stand kunt u het decodeertype opgeven voor 2-kanaalse audiobronnen. Met deze receiver kunt u 2-kanaals geluid weergeven in 5 kanalen via Dolby Pro Logic II, in 6 kanalen via Dolby Pro Logic IIx, in 6 kanalen via DTS Neo:6 of in 4 kanalen via Dolby Pro Logic. Dolby Pro Logic IIx decodering functioneert niet voor signalen met een DTS-indeling of voor signalen met een bemonsteringsfrequentie van 48 kHz of hoger. Deze instelling is ideaal voor gewone stereobronnen, zoals CD's. Het geluid van de luidsprekers wordt wellicht niet uitgevoerd, afhankelijk van de luidsprekerinstellingen. De bron die is opgenomen in 2 kanalen, wordt gedecodeerd in 4. Als het audiosignaal 2-kanaals stereo is of als het bronsignaal geen LFE signaal bevat, wordt er een signaal met lage frequentie gegenereerd voor uitvoer naar de subwoofer. Het signaal met lage frequentie wordt echter niet gegenereerd voor "NEO6 CIN" of "NEO6 MUS" als alle luidsprekers zijn ingesteld op "LARGE". Deze instelling is ideaal voor films die zijn gecodeerd met Dolby Surround. Bovendien kan deze stand het geluid reproduceren in 5. [. . . ] * Alleen voor modellen met de regiocode CEL, CEK. Vervang de batterijen van de afstandsbediening door nieuwe als deze bijna leeg zijn. Zorg dat u de juiste ingang selecteert op de afstandsbediening. U moet eerst een functie toewijzen aan de VIDEO 3 toets voordat u de toets kunt gebruiken om de audio-/videoapparatuur te bedienen. [. . . ]