Gebruiksaanwijzing SONY RDR-HX750

[. . . ] 2-899-893-53(1) DVD Recorder Gebruiksaanwijzing Meer nuttige hints, tips en informatie over Sony produkten en services zijn te vinden op: www. sony-europe. com/myproduct RDR-HX750/HX950 © 2007 Sony Corporation Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING Om de kans op brand of elektrische schokken te verkleinen, mag u het apparaat niet blootstellen aan regen of vocht. Om elektrocutie te vermijden, mag u de behuizing niet openmaken. Laat onderhoudswerken uitsluitend uitvoeren door gekwalificeerde personen. Het netsnoer mag alleen worden vervangen door een gekwalificeerde reparateur. [. . . ] Voor meer informatie, zie pagina 78. , wordt vervolgd 81 5 Kies een optie en druk op ENTER. U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren op het hoofdstuk. "Splitsen": Splitst een hoofdstuk in twee delen (pagina 82). "Wissen/Verplaatsen" · "Wissen": Wist het geselecteerde hoofdstuk (pagina 82). · "Verplaatsen"(voor alle playlist-titels op DVD-RW's/DVD-R's in VRmodus): Verandert de weergavevolgorde van het hoofdstuk (pagina 84). "Combineren": Combineert twee hoofdstukken tot één (pagina 82). Een hoofdstuk wissen (Wissen) 1 Kies "Een hoofdstuk wissen en bewerken" in stap 4 van "Wissen/ Verplaatsen". Een hoofdstuk splitsen (Splitsen) 2 3 4 Kies het hoofdstuk met </, , en druk daarna op ENTER. Kies "Wissen" en druk op ENTER. Een mededeling op het scherm vraagt om bevestiging. 1 Kies "Een hoofdstuk wissen en bewerken" in stap 4 van "Splitsen". Kies "Ja" en druk op ENTER. Het hoofdstuk wordt gewist. Meerdere hoofdstukken combineren (Combineren) 1 2 3 Kies het hoofdstuk met </, , en druk daarna op ENTER. Het hoofdstuk wordt weergegeven. Kies "Een hoofdstuk wissen en bewerken" in stap 4 van "Combineren". Kies het splitspunt met m/M, en druk daarna op X. · Om terug te keren naar het begin van het hoofdstuk, drukt u op X, en drukt u daarna op . . 4 Druk op ENTER. Het hoofdstuk wordt in twee delen gesplitst. 2 Verplaats de combinatiebalk met </ , , en druk daarna op ENTER. De twee hoofdstukken aan weerskanten van de combinatiebalk worden gecombineerd. 82 Een playlist maken en bewerken -RWVR -RVR Een playlist-titel verplaatsen (Verplaatsen) 1 2 3 4 Druk op TITLE LIST. Schakel over naar de playlist (pagina 79). Het bewerken van een playlist biedt u de mogelijkheid om te (her)bewerken zonder de opnames te veranderen. U kunt maximaal 99 playlist-titels aanmaken. Selecteer een titel voor de playlist en druk daarna op , . Het submenu verschijnt. Kies "Aanpassen" en druk op ENTER. Kies "Verplaatsen" en druk op ENTER. b Opmerking Playlist-titels die titels bevatten die zijn opgenomen met het kopieerbeveiligingssignaal "Copy-Once", kunnen niet worden gekopieerd of verplaatst (pagina 86). Wissen en bewerken 5 TITLE LIST </M/m/, , ENTER Kies een nieuwe locatie voor de titel door op M/m te drukken en druk daarna op ENTER. De titel wordt naar de nieuwe locatie verplaatst. · Als u meerdere titels wilt verplaatsen, herhaalt u vanaf stap 2. 1 2 3 4 Druk op TITLE LIST. Schakel over naar de playlist (pagina 79). Meerdere playlist-titels samenvoegen (Combineren) Druk op , . Het submenu verschijnt. 1 2 3 4 Druk op TITLE LIST. Schakel over naar de playlist (pagina 79). Kies "Creëren" en druk op ENTER. De originele titels op de titellijst worden afgebeeld. Selecteer een titel voor de playlist en druk daarna op , . Het submenu verschijnt. Selecteer een originele titel om toe te voegen aan de playlist en druk daarna op ENTER. De geselecteerde titel wordt toegevoegd aan de playlist. Kies "Aanpassen" en druk op ENTER. Kies "Combineren" en druk op ENTER. 5 Herhaal de stappen 3 en 4 om alle titels te selecteren die u wilt toevoegen aan de playlist. , wordt vervolgd 83 5 6 Selecteer een titel die u wilt combineren. Kies "Ja" en druk op ENTER. De titels worden samengevoegd. Een playlist-titel splitsen (Splitsen) U kunt een playlist-titel splitsen. Voor instructies, zie pagina 81. Een hoofdstuk verplaatsen (Verplaatsen) 1 2 3 4 5 Druk op TITLE LIST. Schakel over naar de playlist (pagina 79). Selecteer de playlist waarin het hoofdstuk zit dat u wilt bewerken en druk daarna op , . Het submenu verschijnt. Kies "Aanpassen" en druk op ENTER. Kies "Hfdst Bewerken" en druk op ENTER. Kies "Wissen/Verplaatsen". 6 7 8 Kies het hoofdstuk met </, , en druk daarna op ENTER. Kies "Verplaatsen" en druk op ENTER. Selecteer een nieuwe locatie voor het hoofdstuk met </, , en druk daarna op ENTER. Het hoofdstuk wordt verplaatst naar de nieuwe locatie. 84 Kopiëren (HDD y DVD) Vóór het kopiëren HDD -RVR +RW -RVideo -RWVR -RWVideo +R In dit hoofdstuk staat "kopiëren" voor het "kopiëren van een opgenomen titel op de interne vaste schijf (HDD) naar een andere disc, of vice versa". U kunt een titel die wordt weergegeven kopiëren met de HDD/DVD DUB toets (zie "Vanaf de vaste schijf naar een DVD kopiëren" op pagina 86) of u kunt ervoor kiezen meerdere titels tegelijk te kopiëren (zie "Kopiëren met behulp van de kopieerlijst" op pagina 87). U kunt ook een volledige DVD kopiëren om een reservekopie ervan te maken (zie "Een reservedisc maken (Disc backup)" op pagina 90). Alvorens te beginnen, leest u de volgende voorzorgen die voor alle kopieermethoden gelden. Als u wilt opnemen vanaf een digitale videocamera aangesloten op de DV IN aansluiting, zie "Kopiëren met een DVcamcorder" op pagina 92. Als u wenst op te nemen van een apparaat dat aangesloten is op de LINE IN aansluitingen, zie "Opnemen vanaf aangesloten apparatuur" op pagina 64. · De titelnaam van de kopieerbron wordt gekopieerd. Echter, maximaal 40 tekens van de titelnaam worden gekopieerd bij het kopiëren van de vaste schijf naar een DVD+RW/DVD-RW (Video-modus)/ DVD+R/DVD-R (Video-modus). [. . . ] Hieronder volgt een beschrijving van het i. LINK aansluitsysteem en de mogelijkheden ervan. i. LINK overdrachtsnelheid De maximale overdrachtsnelheid van i. LINK kan verschillen per apparaat. Er zijn drie maximale snelheden vastgesteld: S100 (ong. 400 Mbps) De overdrachtsnelheid staat onder "Technische gegevens" in de handleiding van de betreffende apparatuur. Bovendien staat op sommige apparaten de overdrachtsnelheid ook vermeld bij de i. LINK aansluitbus. [. . . ]