Gebruiksaanwijzing SONY MDS-S39

[. . . ] Die Fernbedienungstasten besitzen im allgemeinen dieselbe Markierung wie die entsprechenden Tasten am Gerät. Stoppen Sie die Wiedergabe der Signalquelle. Drücken Sie die STANDBY- oder die CD PLAYER P -Taste. Die Gesamtanzahl der Titel, die Gesamtspielzeit, die restliche Aufnahmezeit und den Discnamen an. [. . . ] De minidisc recorder begint de bepaalde passage herhaaldelijk weer te geven. U kunt de passage onmiddellijk volgend op de passage die nu gedefinieerd is, laten herhalen door het beginpunt en het eindpunt te veranderen. 1 Druk op de A~B toets , terwijl de "REPEAT A-B" aanduiding in het uitleesvenster oplicht. Het huidige eindpunt (punt B) wordt het nieuwe beginpunt (punt A) en de "REPEAT A-" aanduiding knippert in het uitleesvenster. 2 Vervolg de weergave van de betreffende passage of druk op de ) toets totdat u bij het eindpunt van de passage (punt B) bent aangekomen en druk hier nogmaals op de A~B toets. In het uitleesvenster blijft nu de "REPEAT A-B" aanduiding branden en de minidisc recorder zal het afgebakende gedeelte nu herhaaldelijk blijven afspelen. Druk, met de minidisc recorder in de stopstand, enkele malen op de PLAY MODE toets (of eenmaal op de SHUFFLE toets), totdat de aanduiding "SHUFFLE" in het uitleesvenster verschijnt. Druk enkele malen op de PLAY MODE toets (of eenmaal op de CONTINUE toets), totdat de aanduiding "SHUFFLE" uit het uitleesvenster verdwijnt. Ook al schakelt u de minidisc recorder uit of trekt u de stekker uit het stopkontakt, de volgende keer dat u de minidisc recorder inschakelt zal het apparaat de laatste instelling voor de herhaalfunktie weer aanhouden. Om het volgende muziekstuk van de minidisc weer te geven, draait u de AMS regelaar rechtsom (of u drukt op de + toets). Om de weergave weer vanaf het begin van het weergegeven muziekstuk te starten, draait u de AMS regelaar linksom (of drukt u op de = toets). U kunt de AMS regelaar (of de = toets) niet gebruiken om terug te gaan naar muziekstukken die reeds zijn weergegeven. Afspelen van muziekstukken in een zelf gekozen volgorde (PROGRAM weergave) U kunt de afspeelvolgorde van de muziekstukken op een minidisc zelf bepalen en zo u eigen programma maken. Herhaal stap 2 voor het invoeren van het volgende muziekstuk. Iedere keer dat u een muziekstuk in het programma opneemt, wordt de speelduur hiervan bij de duur van het programma opgeteld en de totale speelduur van het programma verschijnt in het uitleesvenster. Druk enkele malen op de PLAY MODE toets (of eenmaal op de CONTINUE toets), totdat de aanduiding "PROGRAM" uit het uitleesvenster verdwijnt. U kunt hetzelfde muziekstuk meerdere malen in het programma opnemen Terwijl het nummer van het gewenste muziekstuk in het uitleesvenster zichtbaar is, drukt u zo vaak als u wilt op de AMS regelaar. Druk enkele malen op de PLAY MODE toets (of eenmaal op de PROGRAM toets) totdat de aanduiding "PROGRAM" in het uitleesvenster oplicht. Kies voor a) of b): a) Bij gebruik van de afstandsbediening: Gebruik de nummertoetsen om de gewenste muziekstukken in de door u gekozen volgorde in te voeren. Om een muziekstuk met een nummer hoger dan 25 in te voeren, dient u de >25 toets te gebruiken (zie blz. Bij een vergissing bij het invoeren van de nummers Druk op de CLEAR toets en druk vervolgens op de gewenste nummertoets. B) Bij gebruik van de toetsen op de minidisc recorder: 1 Verdraai de AMS regelaar totdat het nummer van het gewenste muziekstuk in het uitleesvenster verschijnt. [. . . ] Tijdens het opnemen is de EDIT/NO toets ingedrukt en de aanduiding "LevelSync ?Een reeks korte hoge pieptonen Eén korte hoge pieptoon Eén korte lage pieptoon Eén korte lage pieptoon Eén korte hoge pieptoon Eén korte hoge pieptoon Nu zullen er bij de volgende bedieningshandelingen één of meer hoge of lage pieptonen klinken. Er is op een toets gedrukt terwijl er geen minidisc geladen is. Eén korte hoge pieptoon Twee korte hoge pieptonen Drie korte hoge pieptonen, gevolgd door een aangehouden hoge pieptoon Een aangehouden hoge pieptoon Er klinken afzonderlijke lage pieptonen, één piep voor elke 10 minuten resterende opnameduur op de minidisc*, wat later gevolgd door een enkele pieptoon om de paar sekonden. [. . . ]