Gebruiksaanwijzing SONY MDS-JB980

[. . . ] Die Anleitung bezieht sich auf die Bedienungselemente am Deck. Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) so in das Batteriefach ein, dass die Pole + und ­ korrekt auf die Markierungen ausgerichtet sind. Wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie die Batterien heraus, um mögliche Beschädigung durch Auslaufen und Korrosion zu vermeiden. Um den Ton vom MDDeck an die Lautsprecher des angeschlossenen Computers auszugeben, verwenden Sie das mitgelieferte Audiokabel (mit Stereo-Ministeckern an beiden Enden) oder ein entsprechendes im Fachhandel erhältliches widerstandsfreies Produkt, um die Buchse ANALOG OUT am MD-Deck mit der analogen Eingangsbuchse am Computer zu verbinden. [. . . ] Volg de onderstaande procedure om alle muziekstukken, muziekstuktitels en disctitels in één keer te wissen. Met afspelen of zich in de pauzestand bevindt, drukt u op MENU/NO. Met afspelen of zich in de pauzestand bevindt, drukt u op MENU/NO. Het muziekstuk waarvan het nummer in het uitleesvenster wordt aangegeven, wordt nu afgespeeld. Indien u de bovenstaande bedieningen verricht terwijl de groepsfunctie is ingeschakeld, worden niet alleen de muziekstukken binnen die groep, maar ook alle andere muziekstukken op de MD gewist. Wissen van een gedeelte van een muziekstuk -- A-B ERASE-functie U kunt op eenvoudige wijze een gedeelte van een muziekstuk markeren en dit vervolgens wissen. U kunt het gewenste gedeelte met intervallen van een frame1), minuut of seconde verschuiven. 5 Indien punt A naar wens is, drukt u "Point B set" verschijnt in het uitleesvenster en het afspelen begint om het eindpunt van het te wissen gedeelte (punt B) te kunnen instellen. Indien punt A niet naar wens is Stel punt A af door AMS te draaien (of door herhaald indrukken van . />) terwijl u meeluistert naar het geluid, en druk daarna op AMS of YES wanneer u het gewenste beginpunt hebt gevonden. U kunt het beginpunt steeds met een interval van één frame2) verschuiven (één frame = 1/86 seconde). Muziekstuk of druk op m/M om het eindpunt van het te wissen gedeelte (punt B) te vinden, en druk daarna op AMS of YES. Met afspelen of zich in de pauzestand bevindt, drukt u op MENU/NO. " verschijnen beurtelings in het uitleesvenster en van het muziekstuk worden een paar seconden vóór punt A en na punt B herhaald afgespeeld. 7 Indien punt B naar wens is, druk dan " verschijnt een paar seconden in het uitleesvenster, het gedeelte tussen punt A en punt B wordt gewist, en daarna begint het afspelen bij het begin van het muziekstuk. Indien punt B niet naar wens is >) totdat het nummer van het muziekstuk met het te wissen gedeelte verschijnt. 4 Terwijl u meeluistert naar het geluid, Drukt u op AMS of YES wanneer u het beginpunt van het te wissen gedeelte (punt A) hebt gevonden. " verschijnen beurtelings in het uitleesvenster en van het muziekstuk worden een paar seconden vóór punt A herhaald afgespeeld. Stel punt B af door AMS te draaien (of door herhaald indrukken van . />) terwijl u meeluistert naar het geluid, en druk daarna op AMS of YES wanneer u het gewenste eindpunt hebt gevonden. U kunt het beginpunt steeds met een interval van één frame2) verschuiven (één frame = 1/86 seconde). 2) Bij muziekstukken die zijn opgenomen in de modus Mono of LP2 Stereo kunt u het eindpunt verschuiven met intervallen van twee frames, en bij muziekstukken die zijn opgenomen in de modus LP4 Stereo met intervallen van vier frames. [. . . ] Neem contact op met uw dichtstbijzijnde Sonyhandelaar. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde Sonyhandelaar. In de onderstaande tabel wordt uitleg gedaan over de meldingen die in het uitleesvenster verschijnen. Ook beschikt het deck over een zelfdiagnosefunctie (zie "Zelfdiagnosefunctie" op blz. [. . . ]