Gebruiksaanwijzing SONY MDS-J3000ES

[. . . ] Wird nun eine mit der Group-Funktion bespielte MD in ein Gerät eingelegt, das die Group-Funktion nicht unterstützt, oder in dieses Gerät, wenn die Group-Funktion ausgeschaltet ist, wird die obige Zeichenkette in ihrer Gesamtheit als Discname angezeigt. Um die Group-Funktion wieder benutzen zu können, müssen Sie zuerst die Registrierungen aller Titel auf der MD nach dem auf Seite 34 beschriebenen Verfahren , , Aufheben der Registrierungen aller Titel auf einer MD" aufheben. Die mit der Group-Funktion dieses Decks bespielten MDs können auf anderen Geräten, welche die GroupFunktion unterstützen, abgespielt werden. Die Einstellung der Group-Funktion bleibt erhalten, selbst wenn die MD ausgeworfen oder das Deck ausgeschaltet wird. [. . . ] U kunt een muziekstuk wissen door gewoon het betreffende muziekstuknummer in te voeren. Wanneer u een muziekstuk wist, vermindert het totale aantal muziekstukken op de MD met één en worden alle muziekstukken die volgen op het gewiste muziekstuk opnieuw genummerd. Druk op EJECT A om de MD te verwijderen of druk op ?Alvorens u de stekker uit het stopcontact trekt De TOC wordt bijgewerkt wanneer u de MD verwijdert of op ?Trek de stekker niet uit het stopcontact voordat de inhoudsopgave is bijgewerkt (terwijl "TOC" brandt) of terwijl de inhoudsopgave wordt bijgewerkt (terwijl "TOC Writing" knippert), dit om ervan verzekerd te zijn dat de opname volledig wordt uitgevoerd. Met afspelen of zich in de pauzestand bevindt, drukt u op MENU/NO. Het muziekstuk waarvan het nummer in het uitleesvenster wordt aangegeven, wordt nu afgespeeld. Het muziekstuk dat volgt op het gewiste muziekstuk, wordt nu afgespeeld. Indien het gewiste muziekstuk het laatste muziekstuk op de MD was, zal het muziekstuk dat aan het gewiste muziekstuk voorafging, worden afgespeeld. Wissen van een gedeelte van een muziekstuk -- A-B ERASE-functie U kunt op eenvoudige wijze een gedeelte van een muziekstuk markeren en dit vervolgens wissen. U kunt het gewenste gedeelte met intervallen van een frame1), minuut of seconde verschuiven. Onderverdelen van een muziekstuk nadat het muziekstuk is gekozen Met afspelen of zich in de pauzestand bevindt, drukt u op MENU/NO. " verschijnen beurtelings in het uitleesvenster en van het muziekstuk worden een paar seconden vóór punt A en na punt B herhaald afgespeeld. 8 Herhaal stap 4 totdat u punt B hebt >) totdat het nummer van het muziekstuk dat u wilt onderverdelen verschijnt. Wanneer het punt van onderverdeling is bereikt, drukt u op AMS of YES. "-Rehearsal-" verschijnt en er worden enkele seconden herhaald afgespeeld vanaf het punt waarop AMS of YES werd ingedrukt. 4 Terwijl u meeluistert naar het geluid, draait u AMS (of drukt u herhaald op . />) om het punt te vinden waar u het muziekstuk wilt onderverdelen. U kunt het beginpunt steeds met een interval van één frame1) verschuiven (één frame = 1/86 seconde). De tijdsindicatie (minuut, seconde en frame) van het huidige punt wordt in het uitleesvenster weergegeven en enkele seconden van het muziekstuk worden tot aan dat punt herhaald afgespeeld. Met deze functie kunt u twee muziekstukken samenvoegen tot één muziekstuk. Het totale aantal muziekstukken vermindert met één en alle muziekstukken die volgen op de samengevoegde muziekstukken worden opnieuw genummerd. [. . . ] , Verwijder de MD en schuif het nokje dicht zodat de opening niet meer zichtbaar is (blz. Er is een fout opgetreden in de interne gegevens die het deck nodig heeft om te kunnen werken. , Neem contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Er is getracht een CD op te nemen met een formaat dat niet geschikt is voor het externe apparaat dat op het deck is aangesloten, zoals een CD-ROM of video-CD. [. . . ]