Gebruiksaanwijzing SONY M-729V

[. . . ] Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich auf die Modelle M-629V, M-679V und M-729V. De instructies in deze handleiding zijn bestemd voor de modellen M-629V, M-679V en M-729V. De verschillen worden duidelijk vermeld in de tekst, bijvoorbeeld als volgt: "alleen de M-729V. Voor de klanten in Nederland (alleen de M-679V) Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. [. . . ] Sluit de hoofdtelefoon (bijgeleverd) aan op de aansluiting EAR. Het controlevolume kan niet worden geregeld med VOL. Verzeker u ervan dat er niets is aangesloten op de DC IN 3Vingang. 1 Open de batterijhouder 2 Plaats twee R6 (maat AA) batterijen met de polen in de juiste richting, en sluit de batterijhouder. Voorkomen dat een opname per ongeluk wordt gewist (zie afb. Als u opnieuw op de cassette wilt opnemen, plakt u het gaatje af met plakband. Als het apparaat een storing vertoont die niet in de volgende lijst voorkomt, raadpleegt u een Sony dealer bij u in de buurt. Bevestig het deksel zoals in de afbeelding wordt aangegeven. Cue markers opnemen (alleen bij de M-729V) Als u een bepaald punt op de cassette wilt markeren, kunt u tijdens de opname een signaal (cue marker) opnemen. Druk op het gewenste punt op CUE MARKER. Het REC lampje gaat uit en er wordt een signaal opgenomen. Als u een langer signaal wilt opnemen, houdt u CUE MARKER langer ingedrukt. Tijdens de modus voor voorwaarts en achterwaarts zoeken, wordt een piepsignaal op het gemarkeerde punt weergegeven. Tijdens de weergavemodus hoort u het geluid in een lage frequentie. Het is raadzaam de cue markers op te nemen tijdens een onderbreking van het geluid. Het piepsignaal klinkt anders tijdens de modus voor voorwaarts en achterwaarts zoeken. Het piepsignaal zal aan het begin van de cassette anders klinken dan in het midden van de cassette, omdat de bandsnelheden verschillen. N U hebt de cassette er verkeerd om ingeplaatst. N De cassette is tot aan het einde afgespeeld. Het toestel zal nog een tijdje gewoon blijven spelen, zelfs nadat het i lampje is beginnen knipperen. Toch moet u de batterijen zo snel mogelijk vervangen. Als u dat niet doet, kan het weergavegeluid vervormen, kan er ruis worden opgenomen en is het mogelijk dat het opgenomen geluid te stil is. [. . . ] Het opladen en werken dient te gebeuren bij een temperatuur tussen 5°C en 40°C. Tijdens het opladen wordt de laadadaptor warm. Dit is normaal en wijst niet op een probleem. Stel de laadadaptor niet bloot aan warmtebronnen, directe zonnestraling noch overdadig vocht. [. . . ]