Gebruiksaanwijzing SONY KV-29CL10B

[. . . ] Schieben Sie die Abdeckung der Vorderseite des Fernsehgerätes nach oben, um die vorderen Buchsen zu zeigen. Anschließend drücken Sie die Taste OK, um die Auswahl zu bestätigen. Anschließend drücken Sie die Taste OK, um die Auswahl zu bestätigen. SPRACHE / LAND Die Option , , Sprache / Land" im Menü , , Grundeinstellungen" erlaubt Ihnen die Sprache auszuwählen, in der die BildschirmMenüs erscheinen sollen. [. . . ] Kleurtint is alleen voorhanden voor het NTSC kleursysteem (bijv. Druk vervolgens herhaaldelijk op / / of op om de instelling te wijzigen en druk tenslotte op OK om deze op te slaan. Geluidsinstellingen Instelling: Voorkeur Hoge tonen Lage tonen Balans Herstellen 2-talig: Mono Extra instellingen Geluidsinstellingen Instelling: Voorkeur Hoge tonen Lage tonen Balans Herstellen 2-talig: Mono Extra instellingen Dit menu beschikt over twee submenu's: Instelling: Voorkeur (voor persoonlijke voorkeuren) Rock Pop Jazz Geluidseffect: Auto volume: Uit: Normaal. Het volumen blijft gelijk bij de verschillende zendersignalen (bijv. Het geluid is afkomstig van een externe versterker die op de audio-uitgang aan de achterkant van de TV is aangesloten. Hoge tonen en Lage tonen kunnen alleen bijgesteld worden als u "Voorkeur" heeft gekozen als geluidsinstelling. Selecteer Herstellen om de oorspronkelijke fabrieksinstellingen voor het geluid te herstellen en druk vervolgens op OK. Selecteer bij tweetalige uitzendingen de optie 2-talig en stel deze op A in voor geluidskanaal 1, en op B voor geluidskanaal 2 of op Mono voor het monokanaal, indien beschikbaar. Als de uitzending in stereo is kunt u selecteren tussen Stereo of Mono. SLEEP TIMER Met de optie "Sleep Timer" in het menu "Timer" kunt u een tijdsduur selecteren waarna het TV toestel automatisch in de standby-stand springt. Selecteer daarvoor deze optie en druk vervolgens op . Druk dan op of op om de tijdsduur te selecteren (maximaal 4 uur) en druk tenslotte op OK om deze keuze op te slaan. Druk terwijl u TV kijkt op de toets om de resterende tijd tot de automatische uitschakeling weer te geven. Eén minuut voordat de TV in de standby-stand springt komt de resterende tijd automatisch in beeld. TAAL/LAND Met de optie "Taal/Land" in het menu "Instellingen" kunt u de gewenste taal voor de menudisplays selecteren. Hiermee kunt u eveneens het land waar u het TV toestel wilt gebruiken selecteren. Druk daarvoor na het selecteren van deze optie op en handel vervolgens naar de aanwijzingen in het hoofdstuk "De TV aanzetten en automatisch afstemmen", stappen 2 en 3 (zie bladzijde 8). aUTOMATISCH PROGRAMMEREN Met de optie "Autom. Programmeren" in het menu "Instellingen" zoekt de TV automatisch alle beschikbare kanalen (TV zenders) op en slaat deze op. Druk daarvoor na het selecteren van deze optie op en handel vervolgens naar de aanwijzingen in het hoofdstuk "De TV aanzetten en automatisch afstemmen", stappen 5 en 6 (zie bladzijde 8). Of deze optie verschijnt is afhankelijk van het land dat u in het menu "Taal/Land" heeft gekozen. Druk na het selecteren van de optie Systeem op en druk vervolgens op of op om het TV ontvangstsysteem te selecteren (B/G voor West-Europa, L voor Frankrijk, I voor GrootBrittannië of D/K voor Oost-Europa). [. . . ] Druk om terug te keren naar het gewone TV beeld op de afstandsbediening. Voor mono-apparatuur: Verbind de phono plug met de L/G/S/I steker aan de voorzijde van de TV en kies 3 ingangssignaal volgens de bovenstaande instructie. Ga tenslotte naar het hoofdstuk "Geluidsinstellingen" van deze handleiding en kies "2-talig" "A" op het geluidsmenuscherm (zie bladzijde 11). TV systeem: Afhankelijk van het land dat u gekozen heeft: B/G/H, I, L, D/K Kleursysteem: PAL, SECAM NTSC 3. [. . . ]