Gebruiksaanwijzing SONY ICD-PX720

[. . . ] Voor klanten in Europa Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recycling van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. [. . . ] Opmerking Als de HOLD-functie tijdens het opnemen wordt ingeschakeld, moet u eerst de HOLDfunctie annuleren om de opname te stoppen. Tip Ook al is de HOLD-functie ingeschakeld, kunt u wel het afgespeelde alarm stoppen. Als u het alarm of afspelen wilt stoppen, drukt u op (stoppen). Als de IC-recorder in de stand opname/ opnamepauze, stop, of afspelen staat, dan kunt u de verstreken tijd, de resterende tijd (REMAIN), de opgenomen datum (REC DATE), of de opgenomen tijd (REC DATE) selecteren die u wilt weergeven in de display. NL Druk op DISPLAY/MENU. Steeds als u drukt op DISPLAY/MENU, zal de weergave zoals hieronder afgebeeld veranderen. Opnameduur: Geeft de duur weer als de IC-recorder start met de opname van het huidige bericht. Wanneer de IC-recorder in de afspeel/stopstand staat Verstreken tijd: Geeft de verstreken afspeeltijd van het huidige bericht weer. Resterende tijd: Geeft de resterende tijd van het huidige bericht weer als de ICrecorder in de afspeelstand staat. Geeft de resterende opnametijd weer als de IC-recorder in de afspeelstand staat. Opgenomen datum: Geeft de datum weer waarop het huidige bericht is opgenomen. Opnameduur: Geeft de tijd weer waarop het huidige bericht is opgenomen. Opmerkingen REC DATEaanduiding REMAINaanduiding Verstreken tijd Resterende tijd met de REMAIN-aanduiding Opgenomen datum met de REC DATE-aanduiding* Opgenomen tijd met de REC DATE-aanduiding** Verstreken tijd . . . * Indien de klok niet is ingesteld, wordt "- -Y- M- -D" weergegeven. ** Indien de klok niet is ingesteld, wordt "- -:- -" weergegeven. Berichten bewerken Als de IC-recorder in de opname/ opnamepauzestand staat Verstreken tijd: Geeft de opnametijd van het huidige bericht weer. Resterende tijd: Geeft de resterende opnametijd van de IC-recorder weer. Opgenomen datum: Geeft de datum weer als de IC-recorder start met de opname van het huidige bericht. Als de resterende opnametijd minder dan 1 minuut is, dan zal de weergave automatisch veranderen in de resterende tijdweergave en zal het display knipperen. Als de IC-recorder in de stopstand langer dan 3 seconden niet wordt gebruikt, keert het display terug naar de huidige tijd, ongeacht de displayinstelling. NL De menufunctie gebruiken 1 Houd DISPLAY/MENU ingedrukt om naar de menustand te gaan. Het venster met de menustand wordt weergegeven. Instellingen in het menu opgeven DISPLAY/ MENU 2 Druk op ­ of + om het PLAY/ STOP· ENTER menu-item te selecteren dat u wilt instellen en druk vervolgens op PLAY/STOP·ENTER. ­, + 3 Druk op ­ of + om de instelling te selecteren die u wensts en druk dan op PLAY/ STOP·ENTER. NL 4 Druk op (stoppen) om de menustand te verlaten. Opmerking Als u een minuut lang geen toetsen indrukt, wordt de menustand automatisch geannuleerd en wordt het normale display van de stopstand weergegeven. Terugkeren naar het vorige venster Druk in de menustand op DISPLAY/ MENU. De menufunctie gebruiken NL Menu-instellingen Menu-items Instellingen Werkingsstand ( : de instelling is beschikbaar/ : de instelling is niet beschikbaar) Stopstand MODE SENS VOR LOCK DPC EASY-S CONT REC-OP SET DATE HOUR BEEP LED ALL ERASE MOVE ALARM FOLDER 12H, 24H ON, OFF ON, OFF LP, SP, HQ, SHQ , ON, OFF ON, OFF ON (­50% tot +100%), OFF ON, OFF ON, OFF ON (ADD, OVER), OFF Afspeelstand Opnamestand ON (DATE, SUN, MON, TUE, WED, THU, FRI, SAT, DAILY), OFF , , , , 0 NL Menu-items MODE Instellingen (*: Oorspronkelijke instelling) De opnamestand selecteren. LP : Langspeelopnamestand met monogeluid. SP : Standaard opnamestand met monogeluid. HQ : Hoge kwaliteit opnamestand met monogeluid. SHQ*: Super hoge kwaliteit opnamestand met monogeluid. *: Een vergadering opnemen of opnemen in een rustige en/of grote ruimte. : Een dictaat opnemen of opnemen in een lawaaiige ruimte. De VOR-functie (Voice Operated Recording) instellen. [. . . ] Als u met een object, zoals uw vinger, tegen het apparaat schuurt tijdens een opname, kan er ruis in de opname terechtkomen. Maak de buitenkant schoon met een zachte doek die enigszins is bevochtigd met water. Gebruik geen alcohol, wasbenzine of thinner. Aanvullende informatie Aan onderhoud Gebruik Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar voor vragen of problemen met het apparaat. NL Reservekopieën Het wordt aangeraden een reservekopie van de opgenomen berichten op te slaan op een cassetterecorder of een computer om te voorkomen dat er gegevens verloren gaan door een bedieningsfout of een defect aan de IC-recorder. Technische gegevens IC-recorder onderdeel Capaciteit (capaciteit beschikbaar voor gebruiker) 1 GB (ong. 989 MB =1. 037. 565. 952 Byte) Een deel van de geheugencapaciteit wordt gebruikt als beheergebied. Opnameduur*1 Zie pagina 23. [. . . ]