Gebruiksaanwijzing SONY ICD-P530F

[. . . ] 3-097-349-42 (1) Aan de slag IC Recorder Gebruiksaanwijzing Basishandelingen Verschillende opnamestanden Afspelen/wissen Berichten bewerken Naar de radio luisteren De menufunctie gebruiken De IC-recorder gebruiken met uw computer Verhelpen van storingen Aanvullende informatie ICD-P530F © 2007 Sony Corporation Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats wordzn gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recycling van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. [. . . ] Het geluid wordt geschakeld tussen de luidspreker en de hoofdtelefoon. FM-zenders vooraf instellen FM PLAY/STOP FM-uitzendingen opnemen 1 Druk op FM om de FM-stand te openen. 2 Stem af op de zender die u wilt opnemen. 3 Druk op REC/PAUSE om de opname te starten. stoppen. 4 Druk op STOP om de opname te De weergave in het display kan afwijken van de werkelijke weergave, afhankelijk van het gebied. U kunt maximaal 25 FM-zenders vooraf instellen in het geheugen van de ICrecorder. NL 1 Druk op FM om de FM-stand te openen. 2 Stem af op de zender die u wilt instellen en opslaan onder het voorinstelnummer. Houd PLAY/STOP ingedrukt tot een voorinstelnummer gaat knipperen in het display. De zender is na 3 seconden in het geheugen opgeslagen. FM-zenders automatisch vooraf instellen MENU/DISPLAY FM PLAY/STOP STOP Naar de radio luisteren ­ /+ De weergave in het display kan afwijken van de werkelijke weergave, afhankelijk van het gebied. U kunt maximaal 25 FM-zenders automatisch vooraf instellen in het voorinstelmenu. NL 1 Druk op FM om de FM-stand te openen. 2 Stel zenders automatisch in het menu in. Druk langer dan 1 seconde op MENU/ Luisteren naar voorkeurzenders DISPLAY tot "AUTO- P" in het display wordt weergegeven. Druk op ­ of + om "YES" te selecteren en druk op PLAY/ STOP. De IC-recorder zoekt automatisch naar de radiofrequenties en de zenders worden in het geheugen opgeslagen (van de laagste frequentie tot de hoogste). Druk op STOP om de menustand te sluiten. Als het toestel meer dan 3 seconden niet wordt gebruikt in de stopstand, wordt de huidige tijd in het display weergegeven. FM STOP ­ /+ De weergave in het display kan afwijken van de werkelijke weergave, afhankelijk van het gebied. NL 1 Druk herhaaldelijk op FM tot "[P]" wordt weergegeven. Tip Als u herhaaldelijk op FM drukt, schakelt de radio tussen handmatig afstemmen ("P" wordt weergegeven) en afstemmen op voorinstelnummer ("[P]" wordt weergegeven). FM-voorkeurzenders wissen 2 Stem af op de zender. Druk herhaaldelijk op ­ of + FM PLAY/STOP tot het gewenste voorinstelnummer wordt weergegeven. Wanneer u ­ of + ingedrukt houdt, worden de voorinstelnummers snel gewijzigd. Druk op STOP om de FM-radio uit te schakelen. ­ /+ Naar de radio luisteren De weergave in het display kan afwijken van de werkelijke weergave, afhankelijk van het gebied. NL 1 Druk herhaaldelijk op FM tot "[P]" wordt weergegeven. 2 Druk herhaaldelijk op ­ of 3 Wis het voorinstelnummer. Druk langer dan 1 seconde op PLAY/STOP. De ontvangstgevoeligheid voor FM-radio wijzigen + tot het voorinstelnummer dat 1 Druk op FM om de FM-stand te openen. u wilt wissen, wordt weergegeven. 2 Druk langer dan 1 seconde op MENU/DISPLAY tot "AUTO-P" wordt weergegeven in het display. of "DX" te selecteren en druk op PLAY/STOP. Het voorinstelnummer en "ERASE" knipperen in het display. Het voorinstelnummer wordt gewijzigd in "- -". 3 Druk op ­ of + om "SENS" Wissen annuleren Druk op STOP voordat u op PLAY/ STOP drukt in stap 3. 4 Druk op ­ of + om "LOCAL" 5 Druk op STOP om de menustand te sluiten. 40 NL De menufunctie gebruiken Weergavestand selecteren U kunt de weergavestand selecteren voor de stop-, opname- en afspeelstand. Bij elke druk op MENU/DISPLAY verandert de weergavestand zoals hieronder afgebeeld: Weergave van de huidige tijd Als u het toestel langer dan 3 seconden in de stopstand laat staan, verschijnt de huidige tijd in het display, ongeacht de geselecteerde weergavestand. Teller: Verstreken afspeel-/ opnameduur van een bericht Resterende tijd (REMAIN): In de afspeelstand: de resterende tijd van één bericht. In de stopen opnamestand: de resterende opnameduur. Opnamedatum (REC DATE)*: De datum waarop het huidige bericht is opgenomen. Opnametijd (REC DATE)**: De tijd waarop het huidige bericht is opgenomen. De menufunctie gebruiken * Als de klok niet is ingesteld, wordt "--Y--M--D" weergegeven. ** Als de klok niet is ingesteld, wordt "--:--" weergegeven. 41 NL De pieptoon uitschakelen BEEP ON: een pieptoon weerklinkt ter bevestiging van een handeling. BEEP OFF: er weerklinkt geen pieptoon, behalve voor het alarm en de timer. De opnamestand wijzigen HQ: u kunt opnemen met hoge geluidskwaliteit (monogeluid). SP: u kunt opnemen met beter geluid (monogeluid). LP: u kunt langer opnemen (monogeluid). 1 Druk langer dan 1 seconde op 2 Controleer of "MODE" wordt 1 Druk langer dan 1 seconde op MENU/DISPLAY tot "MODE" wordt weergegeven in het display. [. . . ] Wanneer het toestel tijdens het afspelen of opnemen in de buurt van een wisselstroombron, een fluorescentielamp of een mobiele telefoon wordt geplaatst, kan er ruis optreden. Veiligheid Behandeling Mocht u nog vragen of problemen hebben met betrekking tot het toestel, aarzel dan niet contact op te nemen met uw dichtstbijzijnde Sony dealer. Reservekopieën Ter voorkoming van gegevensverlies door een bedieningsfout of een defect aan de IC-recorder, kunt u het beste een reservekopie van uw opgenomen berichten maken op een cassetterecorder, enzovoort. Aanvullende informatie Ruis NL Technische gegevens IC-recorder Opnamemedia Ingebouwd flashgeheugen 256 MB, opname in mono De werkelijke bruikbare capaciteit kan kleiner zijn. Microfoon met een impedantie van 3 kiloohm of minder USB-aansluiting Voeding Twee LR03-alkalinebatterijen (AAA-formaat): 3 V gelijkstroom Opnameduur Afmetingen (b/h/d) (zonder uitstekende onderdelen en bedieningselementen) 34, 6 × 109, 5 × 18, 0 mm HQ: 29 uur 45 minuten SP: 79 uur 20 minuten LP: 130 uur 25 minuten Gewicht (incl. batterijen) 68 g Frequentiebereik HQ: 260-6. 800 Hz SP/LP: 220-3. 400 Hz Bijgeleverde accessoires Gebruiksaanwijzing (1) LR03-alkalinebatterijen (AAA-formaat) (2) Hoofdtelefoon (1) Draagtas (1) (met uitzondering van de Verenigde Staten en Europa) USB-kabel (1) Software (CD-ROM) (1) FM-radio Frequentiebereik 87, 5 - 108 MHz IF 225 kHz Antenne Hoofdtelefoonsnoer Optionele accessoires Electret condensator microfoon ECM-DM5P, ECM-CZ10, ECM-TL1 (voor telefoonopname) Audiokabel RK-G64HG/RK-G69HG (met uitzondering van Europa) Actieve luidspreker SRS-T88, SRS-T80 Uw dealer beschikt mogelijk niet over alle optionele accessoires. Vraag uw dealer meer gedetailleerde informatie. Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving. Algemeen Luidspreker diam. [. . . ]