Gebruiksaanwijzing SONY ICD-B15

[. . . ] Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Dit betreft de accessoires: Hoofdtelefoon, extra USB-aansluitkabel Verwijdering van oude batterijen (in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen) Dit symbool op de batterij of verpakking wijst erop dat de meegeleverde batterij van dit product niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden. Op sommige batterijen kan dit symbool voorkomen in combinatie met een chemisch symbool. De chemische symbolen voor kwik (Hg) of lood (Pb) worden toegevoegd als de batterij meer dan 0, 0005 % kwik of 0, 004 % lood bevat. [. . . ] LOCAL: Als er sprake is van interferentie of storing door een krachtig elektrisch veld rondom de uitzendende antenne van het radiostation en dergelijke, selecteer dan deze instelling. Zie pagina 55 FM Radio** Auto Preset** 60 64 DX/LOCAL** 62 P Opmerking Selecteer "DX" als de ontvangst van de IC-recorder onvoldoende is door een zwak signaal. Scan Sensitivity** De scangevoeligheid instellen tijdens het vooraf instellen van FM-radiozenders. High(SCAN H)*: De scangevoeligheid wordt ingesteld op hoog. Low(SCAN L): De scangevoeligheid wordt ingesteld op laag. 65 ** alleen voor ICD-B15F 80 NL Menu-items Audio Output** Instellingen (*: oorspronkelijke instelling) Tijdens ontvangst en opname van FM kunt u schakelen tussen het geluid via de luidspreker en het geluid via de hoofdtelefoon. Headphones*: Het geluid komt via de hoofdtelefoon. Speaker: Het geluid komt via de luidspreker(s). Zie pagina 61 ** alleen voor ICD-B15F De menufunctie 81 NL Menu-items Detail Menu Date&Time Time Display Instellingen (*: oorspronkelijke instelling) Hiermee wordt de klok ingesteld door achtereenvolgens het jaar, de maand, de dag, de uren en minuten op te geven. 12-Hour: 12:00AM = middernacht, 12:00PM = twaalf uur 's middags 24-Hour*: 0:00 = middernacht, 12:00 = twaalf uur 's middags Hiermee kunt u een pieptoon instellen. ON*: Er klinkt een pieptoon om aan te geven dat een bewerking is uitgevoerd of dat er een fout is opgetreden. OFF: Er wordt geen pieptoon weergegeven. Zie pagina 14 ­ Beep ­ P Opmerking Het alarm gaat af, zelfs als u "Beep" op "OFF" instelt in het menu. LED De werkingsaanduiding in- of uitschakelen tijdens een bewerking. U kunt de gewiste gegevens niet meer herstellen als het geheugen eenmaal is gewist. 84 NL Uw computer gebruiken De IC-recorder gebruiken met uw computer Wanneer de IC-recorder op de computer wordt aangesloten, herkent de computer de IC-recorder en kunt u gegevens tussen deze uitwisselen. De IC-recorder als USBgeheugen gebruiken ­ gegevensopslagfunctie (pagina 93) U kunt beeld- of tekstgegevens die op de computer staan tijdelijk op de IC-recorder opslaan. Berichten van de IC-recorder naar de computer kopiëren om ze op te slaan (pagina 89) U kunt berichten die u hebt opgenomen op de IC-recorder kopiëren om ze op te slaan. Muziekbestanden van de computer naar de IC-recorder kopiëren om ze af te spelen (pagina 90) U kunt MP3/WMA/AAC-LC-bestanden die op uw computer zijn opgeslagen heel eenvoudig kopiëren door ze te verslepen wanneer u de IC-recorder op de computer aansluit. De gekopieerde bestanden kunnen ook worden afgespeeld. Systeemvereisten voor uw computer Zie "Systeemvereisten" op pagina 101. Uw computer gebruiken 85 NL De IC-recorder op de computer aansluiten De IC-recorder wordt herkend door de computer zodra de aansluiting tot stand komt. Terwijl de IC-recorder op de computer wordt aangesloten, wordt "Connecting" in het display van de ICrecorder weergegeven. Gebruik de meegeleverde extra USBaansluitkabel als de USB-aansluiting van de IC-recorder niet rechtstreeks op een USBpoort van de computer kan worden aangesloten. Computer IC-recorder Naar USB-poort 1 Schuif de USB-hendel op de achterkant van de IC-recorder in de richting van de pijl, en steek de USB-aansluiting in een USB-poort van een draaiende computer. Extra USB-aansluitkabel (meegeleverd) 2 Controleer of de IC-recorder goed herkend wordt. Open op het Windows-scherm "Deze computer" of "Computer" en controleer of de "IC RECORDER" wordt herkend. Controleer op het Macintosh-scherm of een "IC RECORDER"-station op het bureaublad wordt weergegeven. 86 NL P Opmerkingen · Als u meer dan twee USB-apparaten aansluit op uw computer, kan een normale werking niet worden gegarandeerd. · Als u de IC-recorder gebruikt met een USBhub of een andere extra USB-aansluitkabel dan die wordt meegeleverd, kan de werking niet worden gegarandeerd. · Er kan een storing optreden afhankelijk van tegelijkertijd aangesloten USB-apparaten. · Voordat u de IC-recorder aansluit op de computer, controleert u of de batterij in de IC-recorder is geplaatst. · U kunt het beste de IC-recorder van de computer loskoppelen als u de op de computer aangesloten IC-recorder niet gebruikt. Structuur van mappen en bestanden Wanneer u de IC-recorder op de computer aansluit, ziet u de structuur van mappen en bestanden op het computerscherm. "IC RECORDER" Map voor met de ICrecorder opgenomen berichten VOICE FOLDER01 Uw computer gebruiken FOLDER10 Overgedragen map van uw computer Gesprek*1 MUZIEK POP OLDIES*1 *2 *3 87 NL De mappen en bestanden worden op het computerscherm weergegeven zoals getoond. [. . . ] Als er minder dan 10 minuten resteert, wordt de tijd in minuten en seconden weergegeven. D Werkingsstand Geeft het volgende weer, afhankelijk van de huidige werkingsstand : stoppen : afspelen : opnemen : opnamewachtstand/opnamepauze : opnemen met de VORfunctie : opnamepauze met de VORfunctie (knipperend) Als u op z REC/PAUSE drukt om de opname te pauzeren wanneer "VOR" op "ON" is ingesteld in het menu, dan knippert alleen " ". : gesynchroniseerd opnemen : knippert terwijl gesynchroniseerd opnemen is gepauzeerd. : controle/snel terugspoelen, cue/snel vooruitspoelen Problemen oplossen A Verstreken tijd/resterende tijd/ opnamedatum en -tijd B ( ) Mapnaam/ berichtnaam/ artiestennaam/ bestandsnaam Druk op v of V van de bedieningstoets om achtereenvolgens een mapnaam, berichtnaam, artiestennaam en bestandsnaam weer te geven. [. . . ]