Gebruiksaanwijzing SONY HDR-HC1E

[. . . ] Lees dit eerst Voordat u het apparaat gebruikt, moet u deze gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor het geval u deze later als referentiemateriaal nodig hebt. Kennisgeving Als de gegevensoverdracht halverwege wordt onderbroken (mislukt) door statische elektriciteit of elektromagnetische storing, moet u de toepassing opnieuw starten of de verbindingskabel (USB, enzovoort) loskoppelen en opnieuw aansluiten. WAARSCHUWING Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht. Dit kan brand of elektrische schokken tot gevolg hebben. VOOR KLANTEN IN HET VERENIGD KONINKRIJK OPMERKING OVER DE BIJGELEVERDE NETSPANNINGSADAPTER Voor uw veiligheid en gemak is dit apparaat voorzien van een aangesloten stekker die voldoet aan BS1363. De zekering in de bijgeleverde stekker mag alleen worden vervangen door een zekering met dezelfde waarde als de bijgeleverde zekering en die is goedgekeurd door ASTA of BSI tot BS1362 (dat wil zeggen, voorzien van het teken of ). [. . . ] Verwijder de accessoireschoenadapter wanneer u een band verwisselt. Kopiëren/bewerken HDV/DV-interface (i. LINK)aansluiting (p. 34) A/V OUT-aansluiting (audio/video) (p. 11) LANC-aansluiting (blauw) · De LANC-aansluiting is bestemd voor de bediening van het bandtransport van videoapparaten en randapparatuur die hierop zijn aangesloten. 71 Aansluiten op een computer Wanneer u de camcorder aansluit op de computer, kunt u het volgende doen: Stilstaande beelden van een "Memory Stick Duo" kopiëren naar de computer p. 72 HDV-film van een band kopiëren naar de computer p. 75 DV-film van een band kopiëren naar de computer p. 75 Stilstaande beelden kopiëren naar de computer Systeemvereisten Voor Windows-gebruikers · Besturingssysteem: Windows 2000 Professional/Windows Millennium Edition/ Windows XP Home Edition/Windows XP Professional. De werking kan niet worden gegarandeerd als het bovenstaande besturingssysteem een bijgewerkt besturingssysteem is. · Processor: MMX Pentium 200 MHz of sneller · Overige: USB-poort (deze moet als standaardonderdeel worden geleverd) Informatie over de aansluiting U kunt de camcorder op 2 manieren op een computer aansluiten: ­ USB-kabel (bijgeleverd) Als u beelden van een "Memory Stick Duo" kopieert. ­ i. LINK-kabel (optioneel) Als u beelden van een band kopieert. Voor Macintosh-gebruikers · Besturingssysteem: Mac OS 9. 1/9. 2 of Mac OS X (v10. 1/v10. 2/v10. 3) · Overige: USB-poort (deze moet als standaardonderdeel worden geleverd) Opmerkingen bij het aansluiten op een computer · Als u de camcorder met een USB-kabel of een i. LINK-kabel op de computer aansluit, moet u de stekker in de juiste richting plaatsen. Als u de stekker met kracht plaatst, kan deze worden beschadigd. Dit kan een storing in de camcorder tot gevolg hebben. · De volgende bewerkingen kunt u niet uitvoeren: ­ Beelden van een band kopiëren naar een computer met een USB-kabel (bijgeleverd). ­ Beelden van een "Memory Stick Duo" kopiëren naar een computer met een i. LINKkabel (optioneel). USB-kabel (bijgeleverd) gebruiken · U kunt deze bewerking uitvoeren met het standaardstuurprogramma op de computer. · Als uw computer een Memory Stick-sleuf heeft, plaatst u de "Memory Stick Duo" met de gewenste beelden in de Memory Stick Duo-adapter (bijgeleverd) en schuift u deze in de Memory Stick-sleuf op de computer om de beelden naar de computer te kopiëren. · Als u een "Memory Stick PRO Duo" gebruikt die niet compatibel is met de computer, sluit u de camcorder aan met de USB-kabel (bijgeleverd) en gebruikt u de Memory Stick-sleuf niet. 72 4 Schuif de schakelaar POWER op USBaansluiting USB-kabel (bijgeleverd) omlaag om het lampje PLAY/EDIT in te schakelen. 5 Raak [MENU] (STANDRD INST)[USB SELECT. ][MEMORY STICK] aan. 6 Sluit de USB-kabel (bijgeleverd) op USBaansluiting · Sluit de camcorder nu nog niet aan op de computer. · De computer herkent de camcorder niet als u de bijgeleverde USB-kabel (bijgeleverd) aansluit voordat u de camcorder inschakelt. · Zie pagina 75 voor de aanbevolen aansluiting. aan op de USB-aansluiting op de camcorder. 7 Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de USBaansluiting op de computer. [USB VERBIND. ] wordt weergegeven op het LCD-scherm van de camcorder. De eerste keer dat u de USB-kabel aansluit, kan het enige tijd duren voordat de computer de camcorder herkent. Een computer gebruiken 1 Schakel de computer in. Sluit alle geopende toepassingen op de computer. Voor Windows 2000/Windows XP Meld u aan als beheerder. Afbeeldingen kopiëren Voor Windows-gebruikers Dubbelklik op het pictogram [Removable Disk] in [My Computer]. Sleep vervolgens een beeld in de map naar de vaste schijf van de computer. 2 Plaats een "Memory Stick Duo" in de camcorder. 3 Houd de stroombron voor de camcorder gereed. Gebruik de bijgeleverde netspanningsadapter als stroombron (p. [. . . ] 20 TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 TV-TYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Vervolg 117 Index (Vervolg) U USB-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Zero set memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]