Gebruiksaanwijzing SONY HDR-GW55

[. . . ] Extra informatie over dit product en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze website voor klantenondersteuning. Gedrukt op 70% of hoger kringlooppapier met VOC (vluchtige organische verbinding)-vrije inkt op basis van plantaardige olie. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Computerbildschirm, um die Installation fortzusetzen. Passt die Farbbalance an die Aufnahmeumgebung an. [. . . ] High-definitionkwaliteit (HD): [2, 1 M] (16:9) Breedbeeld (16:9) met standaardkwaliteit (STD): [0, 2 M] (16:9) 4:3-hoogte-/breedteverhouding met SDbeeldkwaliteit (STD): [VGA (0, 3 M)] (4:3) Opnamedatum en -tijd van vastgelegde foto’s  1 Selecteer  [Foto vastleggen] dat op het afspeelscherm van een film verschijnt.  De opnamedatum en -tijd van vastgelegde foto’s zijn dezelfde als de opnamedatum en -tijd van de films. Als de film waaruit u beelden vastlegt geen gegevenscode heeft, zullen de opnamedatum en -tijd van de foto gelijk zijn aan de datum en tijd van het vastleggen uit de film. 36 NL Films en foto’s opslaan op een computer Handige functies wanneer u de camcorder aansluit op een computer Voor Windows Met de ingebouwde software "PlayMemories Home" (Lite-versie) kunt u beelden uit de camcorder naar uw computer importeren en gemakkelijk op de computer afspelen. Beelden importeren Afspelen De upgrade "Uitgebreide Functie" voor de "PlayMemories Home"-software gebruiken Als uw computer een internetverbinding heeft, kunt u de upgrade "Uitgebreide Functie" downloaden zodat u de verschillende uitgebreide functies kunt gebruiken. Films en foto’s opslaan op een computer Uploaden Bewerken Netwerkdiensten Opslaan op een disc Beeldbestanden samenvoegen DVD/Blu-ray-disc Voor Mac De ingebouwde software "PlayMemories Home" wordt niet ondersteund door Maccomputers. Als u beelden van de camcorder naar de Mac wilt importeren en afspelen, gebruikt u de relevante software op de Mac. Ga voor meer informatie naar de volgende URL. Jp/imsoft/Mac/ 37 NL Een computer voorbereiden (Windows) Stap 1 Het computersysteem controleren BS*1 Microsoft Windows XP SP3*2/Windows Vista SP2*3/Windows 7 SP1 CPU*4 Intel Core Duo 1, 66 GHz of sneller of Intel Core 2 Duo 1, 66 GHz of sneller (Intel Core 2 Duo 2, 26 GHz of sneller is vereist wanneer u FX- of FH-films verwerkt en Intel Core 2 Duo 2, 40 GHz of sneller is vereist als u PSfilms verwerkt. ) Intel Pentium III 1 GHz of sneller is echter voldoende voor het volgende:  Films en foto’s importeren naar de computer  Een Blu-ray-disc/AVCHD -disc/DVDvideo maken (Intel Core Duo 1, 66 GHz of sneller is vereist voor het maken van een DVD-video door beelden van highdefinitionkwaliteit (HD) te converteren naar beelden van standaardkwaliteit (STD). )  Alleen films van standaardkwaliteit (STD) verwerken Geheugen Windows XP: 512 MB of meer (1 GB of meer is aanbevolen) Windows Vista/Windows 7: 1 GB of meer Harde schijf Vereiste harde-schijfruimte voor installatie: ongeveer 500 MB (10 GB of meer is mogelijk vereist om AVCHD-discs te maken. 024 × 768 punten Overig USB-poort (moet standaard zijn voorzien, Hi-Speed USB (USB 2. 0 compatibel)), Blu-ray disc/DVD-brander Het NTFS- of exFAT-bestandssysteem is aanbevolen voor de harde schijf. Werking is niet gegarandeerd bij een upgrade van het besturingssysteem of in een multi-bootomgeving. Opmerkingen Werking met alle computeromgevingen is niet gegarandeerd.  Stap 2 De ingebouwde software "PlayMemories Home" installeren 1 Schakel de computer in. Ώ  Meld u aan als Administrator om de installatie uit te voeren. Sluit alle geopende toepassingen op de computer voor u de software installeert. 2 Sluit de camcorder aan op de computer met de USB-kabel en selecteer vervolgens [USBaansluiting] op het LCD-scherm van de camcorder. 38 NL     Bij gebruik van Windows 7: Het venster Device Stage wordt geopend. Volg de instructies op het scherm om door te gaan met de installatie. Wanneer de installatie is voltooid wordt "PlayMemories Home" gestart. [. . . ] Met behoud van eventuele andere rechten mag SONY deze LICENTIE beëindigen als u nalaat te voldoen aan de voorwaarden en condities van deze LICENTIE. In een dergelijk geval moet u stoppen met het gebruiken van de SOFTWARE en alle samenstellende delen ervan. De bepalingen van de paragrafen van deze LICENTIE "AUTEURSRECHT", "ZEER RISICOVOLLE ACTIVITEITEN", "UITSLUITING VAN GARANTIE OP SOFTWARE", "BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID", "VERBOD OP EXPORT", "DEELBAARHEID" en "GELDENDE WETGEVING EN JURISDICTIE", de paragraaf "Vertrouwelijkheid" en deze paragraaf zullen van kracht blijven na het verstrijken of het beëindigen van deze LICENTIE. U stemt ermee in informatie in de SOFTWARE die niet openbaar is, vertrouwelijk te houden voor uzelf, en dergelijke informatie niet openbaar te maken aan anderen, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SONY. [. . . ]